Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2010
Opération Casablanca
Laurent Nègre
Titre anglais : Operation Casablanca
Pays concerné : Suisse
Réalisateur(s) : Laurent Nègre
Avec : Mohcine Besri, Dan Wechsler, Laurent Nègre, Zinedine Soualem, Nicolas Blanc, Tarik Bakhari, Elodie Yung
Durée : 88
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Ce jour-là, Saadi, un jeune clandestin marocain qui galère à Genève depuis quelques mois se fait maltraiter une fois de trop par son patron. Et parce qu’il ose protester, il se fait virer sans ménagement. Alors qu’il s’apprête à passer en France par les bois, il tombe en plein milieu d’une prise d’otages. Quelques minutes plus tard il est arrêté par une armada de policiers qui le prennent pour l’un des membres du commando qui vient d’enlever le Secrétaire général des Nations Unies. Plongé dans la tourmente d’un terrifiant complot terroriste, il devra lutter pour établir son innocence.

Réal : Laurent Nègre

Première Mondiale prévue à l’été 2010



Une coproduction Suisse / Canada / France
Production : Bord Cadre films – Lyla Films – Ex Nihilo

Scénario & réalisation : Laurent Nègre
Idée originale : Mohcine Besri et Laurent Nègre
Directeur de la photographie : Yves Bélanger (CSC)
Décors : Sébastian Birchler
Son : Juerg Lempen
Musique : Ramachandra Borcar

Format : 35mm / Couleur / Dolby Digital
Durée : 1h28 min
Langue originale : Français
Sous-titres disponibles : Anglais & Allemand


ACTEURS
Tarik Bakhari : Saadi
Élodie Yung : Isako
Gilles Tschudi : Glauser
Zinedine Soualem : Hassan
Émile Proulx-Cloutier : Abdelkhani
Jean-Luc Bideau : Michel
Julieta Serrano : Mrs Rueda
Antoine Basler : Rueda
Yoshi Oïda : Takahata
Hicham Nazzal : Youssef

Avec la participation exceptionnelle de
Marie-Thérèse Porchet
Rachid Badouri


Contact
Dan Wechsler – Bord Cadre films
CP 5353 – 1211 Genève 11 – Suisse
T/f : + 41 22 320 90 25
cell : + 41 79 411 93 87
e-mail : info@bordcadrefilms.com
www.operation-casablanca.com


Facebook
www.facebook.com/pages/Op%C3%A9ration-Casablanca/149544751729935

English

Mistaken for a dangerous Islamist, Saadi, an illegal Arab immigrant, sets out on the most dangerous day of his life. A satirical comedy where a wrongly accused suspect gets mixed up in a worldwide terrorist plot.

His mother had warned him not to be too conspicuous! But one day Saadi, from Morocco and working illegally in Geneva for several months, is fired from his job without notice. Walking through the woods on his return to the city, he suddenly finds himself in the middle of a mysterious kidnapping. A few moments later, Saadi is arrested by the police, who mistake him for one of the members of the commando that has just kidnapped the Secretary General of the UN. Consequently, he has just passed from the status of an illegal worker to that of a number one suspect!

A Switzerland / Canada / France coproduction

Directed by Laurent Nègre
Written by Laurent Nègre
Original idea : Mohcine Besri and Laurent Nègre

Original Version: French, colour, 35mm, 90 min.

Production : Bord Cadre films – Lyla Films – Ex Nihilo

Coproduction : Les Productions Equinoxe Films, Peacock Film AG, Télévision Suisse Romande, Telefilm Canada

Producer: Dan Wechsler
Cinematography: Yves Bélanger
Editing: Julien Sulser
Location Sound Mix: Jürg Lempen
Music: Ramachandra Bocar
Art Direction: Sébastian Birchler
Lighting: Bruno Ferland
Costumes: Nicole Ferrari
Casting: Gigi Akoka, Emmanuel Dorand

Cast
Tarik Bakhari : Saadi
Élodie Yung : Isako
Gilles Tschudi : Glauser
Zinedine Soualem : Hassan
Émile Proulx-Cloutier : Abdelkhani
Jean-Luc Bideau : Michel
Julieta Serrano : Mrs Rueda
Antoine Basler : Rueda
Yoshi Oïda : Takahata
Hicham Nazzal : Youssef

Special appearance by
Marie-Thérèse Porchet
Rachid Badouri
World Rights: Bord Cadre films Sàrl
Distribution Switzerland: Bord Cadre films Sàrl

World Premiere: Planned for Summer 2010


____________

An jenem Tag wird Saadi, ein junger Schwarzarbeiter aus Marokko, der seit einigen Monaten in Genf schuftet, von seinem Chef einmal zu viel malträtiert. Und weil er protestiert, wird er fristlos entlassen. Als er versucht, über die grüne Grenze nach Frankreich zu gelangen, wird er Zeuge einer Geiselnahme. Einige Minuten später verhaftet ihn eine Armada von Polizisten, die ihn für ein Mitglied des Kommandos halten, das soeben den Generalsekretär der Vereinten Nationen entführt hat. Saadi steckt mitten in einem terroristischen Komplott und wird kämpfen müssen, um seine Unschuld zu beweisen.