Emilio, jeune ingénieur au chômage, arrive à la gare routière d’un village de Cuba. Des dizaines de personnes y attendent l’arrivée d’un bus ou la réparation du car de la station. Jacqueline entre à son tour et rejoint la file d’attente, sous le regard enchanté d’Emilio.
Un bus apparaît enfin, mais n’offre qu’une seule place. La tension monte et une dispute éclate pour désigner le chanceux acquéreur de ce billet. la vieille dame, la première de la file ou l’aveugle qui a fait irruption dans la station? Dans un climat partagé entre la résignation et la colère de tous ces passagers, Emilio propose une alternative: que chacun participe et ils pourront, ainsi unis, réparer eux-mêmes le bus. Un groupe se forme où chaque individu trouve sa place, son utilité, une identité; les frustrations peuvent s’exprimer et les rêves se partager…

Basé sur un conte d’Arturo Arango, le film dresse le portrait de ce groupe qui construit peu à peu une communauté idéale, utopique, où tous sont unis dans sa volonté de s’échapper de cette prison improvisée, métaphore de l’île cubaine.

Juan Carlos Tabio (France/Espagne/Allemagne, 2000, 1h46 minutes)

Réalisateur : Juan Carlos Tabio
Scénaristes : Arturo Arango, Senel Paz, Juan Carlos Tabío
Photo : Hans Burman
Musique : José María Vitier
Montage : Carmen Frías
Producteurs: Gerardo Herrero, Camilo Vives, Jorge Sánchez, Thierry Forte
Production : Tornasol Films/ICAIC/Amaranta/ DMVB
Durée : 1h46 minutes
Année : 2000
Pays : Cuba-Espagne-France-Allemagne

ACTEURS :
Vladimir Cruz (Emilio), Thaimí Alvariño (Jacqueline), Jorge Perugorría (Ciego), Saturnino García (Avelino), Alina Rodríguez (Regla), Antonio Valero (Antonio)

A bus terminal in a small Cuban city. Dozens of passengers wait for the bus to come and occupy the few seats that will become available. Disorder and chaos reign when the bus breaks down and cannot leave. Forced to spend the night together and perhaps the next days, everyone tries to come up with solutions, revealing the human being’s ability to overcome the toughest circumstances with generosity and solidarity.

Juan Carlos Tabio (Cuba/France/Spain/Germany, 2000, 106 minutes)


Director: Juan Carlos Tabio
Screenplay: Juan Carlos Tabio, Arturo Arango and Senel Paz
Cast: Vladimir Cruz, Thaimi Avariño, Jorge Perugorría, Saturnino García
Producers: Gerardo Herrero, Camilo Vives, Jorge Sánchez, Thierry Forte
Production: Tornasol Films/ICAIC/Amaranta/ DMVB
Length: 106 minutes
Year: 2000
Cuba/France/Spain/Germany

_____________

En una terminal de ómnibus de un pueblo del centro de Cuba, la cola de pasajeros que aguarda un autobús que los lleve a otro destino no hace más que aumentar: todos los autobuses pasan llenos. La única esperanza es aguardar a que sea reparado el único transporte de la terminal, un vehículo que parte, alternativamente, hacia Oriente y hacia Occidente.

Las horas pasan… Emilio, un joven ingeniero, Jacqueline, una hermosa muchacha comprometida con un español, un ciego, y otros personajes, esperan. Los que van hacia La Habana suben al ómnibus al filo de la medianoche. Emilio y Jacqueline, que han simpatizado de inmediato, se despiden con cierto pesar.

Pero, al ponerse en marcha, el vehículo se avería definitivamente. Fernández, el administrador, informa de que no puede dar ninguna solución y que se impone cerrar la terminal. La mayoría abandona el lugar, pero Emilio propone quedarse y arreglar ellos mimos el ómnibus.

A pesar de las protestas de Fernández, un pequeño grupo decide asumir el reto, y se va tejiendo una extraña y tierna historia en la que casi todos se van reconciliando con lo mejor de sí mismos.

Título original: Lista de espera
Año: 2000
Duración: 101 min.
Nacionalidad: Cuba, Alemania, España
Género: Comedia
COLOR

Reparto:
Vladimir Cruz
Thaimi Alvariño
Jorge Perugorria
Saturnino García
Alina Rodriguez
Antonio Valero


Dirección:
Juan Carlos Tabio

Guión:
Juan Carlos Tabio
Arturo Arango

Música:
Jose Maria Vittier

Producción:
Gerardo Herrero
Camilo Vives
Thierry Forte

Nominaciones:
Goya. Mejor película extranjera de habla hispana 2000