Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2010
Leopard (The)
Pays concerné : Italie
Durée : 20 minutes
Genre : expérimental
Type : fiction

Français

Isaac Julien – Royaume Uni, Italie, 20 min
Muet (Sans dialogues)

avec
Vanessa Myrie, Juliette Barton, Saiko Kino, Riccardo Meneghini, Kyoung-Shin Kim, Alexander Varona

English

Isaac Julien’s THE LEOPARD concerns journeys made across the seas of the Mediterranean, the journey and stories of the so-called « clandestini » (illegal immigrants) who leave Libya, escaping wars and famines. Isaac Julien’s THE LEOPARD uses Visconti’s Il Gattopardo (THE LEOPARD) as a starting point to explore questions surrounding the circulation of human lives, and the movement of bodies. Choreographed by Russell Maliphant, THE LEOPARD is a work that traces the effects of trauma, not just in people but also in architecture and life, by relocating these themes in a poetic manner.


THE LEOPARD by Isaac Julien – United Kingdom, Italy, 20′
No dialogues –

With
Vanessa Myrie, Juliette Barton, Saiko Kino, Riccardo Meneghini, Kyoung-Shin Kim, Alexander Varona


2010 | VENEZIA 67 – 67th Venice International Film Festival | 1 > 11 September 2010
* Orizzonti [Out of Competition]
– 3 September 17:15 – Sala Perla
– 4 September 15:00 – Sala Volpi

______________________

THE LEOPARD di Isaac Julien riguarda i viaggi intrapresi attraverso il mar Mediterraneo, il viaggio e le storie dei cosiddetti « clandestini » che lasciano la Libia in fuga da guerre e carestie. THE LEOPARD di Isaac Julien prende Il Gattopardo di Visconti come punto di partenza per esplorare interrogativi che riguardano la circolazione delle vite umane e il movimento dei corpi. Con la coreografia di Russell Maliphant, THE LEOPARD è un’opera che ricerca gli effetti del trauma non solamente sulle persone, ma anche sull’architettura e la vita, ricollocando questi temi in modo poetico.

THE LEOPARD [Fuori Concorso] di Isaac Julien – Regno Unito, Italia, 20′
senza dialoghi –

Vanessa Myrie, Juliette Barton, Saiko Kino, Riccardo Meneghini, Kyoung-Shin Kim, Alexander Varona

Português

Español