Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2011
Black Gold
Jeta Amata
Titre anglais : Black Gold: Struggle for the Niger Delta
Pays concerné : Nigeria
Réalisateur(s) : Jeta Amata
Avec : Tom Sizemore, Jeta Amata, Hakeem Kae-kazim
Durée : 120
Genre : historique
Type : fiction

Français

Au coeur du delta du Niger (au Nigéria), voici une histoire de meurtre, de corruption sur fond de destructions écologiques et de course au pétrole dans la région du Delta du Niger au Nigéria.

Une puissante histoire de cupidité, de meurtre et de corruption dans les eaux troubles du delta, riche en pétrole, du fleuve Niger au Nigeria. Black Gold est un film épique sur la justice environnementale et la lutte pour le contrôle des ressources pétrolières limitées dont le monde a besoin. La ligne entre le bien et le mal est brouillée par des responsables gouvernementaux corrompus, les compagnies pétrolières cupides et de violents rebelles marchant sur un sentier de guerre suivant les traces des puits pétroliers et enfin la dégradation de la terre causé par l’exploration pétrolière.

2011, Nigéria, 2h00 min

Réalisateur : Jeta Amata,

Acteurs: Billy Zane, Tom Sizemore, Hakeem Kae-Kazim, Vivica A. Fox, Eric Roberts, Sarah Wayne Callies, Michael Madsen, Mbong Amata
Scénario : Jeta Amata
Montage : Lindsey Kent
Musique : Joel Goffin
Son: Martin Kittappa

Production :
Rock City Entertainment et Ori Ayonmike of Starkid Inc.

Distribution : wilson@onlinemusictv.com

Mettant en vedette Billy Zane, Mbongo Amata, Hakeem Kae Kazim et Sarah Wayne Callies.

Produit par Jeta Amata, Wilson Ebiye, Hakeem Kae Kazim et Dede Mabiaku.
Musique originale et bande annonce par Joël Goffin


avec
Billy Zane (Titanic),
Hakeem Kae-Kazim (Pirates of the Carribean, Hotel Rwanda),
Mbong Amata (Inale, Amazing Grace),
Sarah Wayne Callies (Prison Break),
Vivica A. Fox (Independence Day, Kill Bill),
Tom Sizemore (Saving Private Ryan, Black Hawk Down, Heat),
Michael Madsen (Reservoir Dogs, Donnie Brasco, Kill Bill),
Eric Roberts (The Dark Knight, The Expendables),
Razaaq Adoti (Black Hawk Down, Resident Evil: Apocalypse),
Larry Minetti,
Dede Mabiaku

Film tourné au Nigeria (Région du Delta du Niger) et aux USA (Los Angeles, Californie).

Inspiré de faits réels.

bande annonce / trailer :

English

This is a powerful story of murder, greed and corruption in the unsettled Niger Delta Region of Nigeria. The film speaks of environmental injustice and the fight over control of the oil resources and its revenue largely generated from this region.

It is the story of one local community’s struggle against big-oil corporations and their determination to win the rights for their land and their livelihood. Locals are caught between the crossfire after a devastating Warri pipeline explosion and are forced to choose either protest and action or resorting to violence and kidnapping.

Inspired by true events, « Black Gold » tells the story of the Niger Delta and its long and on-going crises. The Niger Delta region of Nigeria has 606 Oil-fields and exports 50% of all its oil resources to the United States and is the worlds capital of oil pollution.

Fifty years of uncorrected oil spills and lack of clean-up has destroyed the environment and ecosystems leaving the area almost uninhabitable while obliterating the livelihood of its residents costing them basic human rights such as health, access to food, clean water, and an ability to work..

Starring
Billy Zane (Titanic),
Hakeem Kae-Kazim (Pirates of the Carribean, Hotel Rwanda),
Mbong Amata (Inale, Amazing Grace).
Sarah Wayne Callies (Prison Break),
Vivica A. Fox (Independence Day, Kill Bill),
Tom Sizemore (Saving Private Ryan, Black Hawk Down, Heat),
Michael Madsen (Reservoir Dogs, Donnie Brasco, Kill Bill),
Eric Roberts (The Dark Knight, The Expendables),
Razaaq Adoti (Black Hawk Down, Resident Evil: Apocalypse)
Larry Minetti
Dede Mabiaku

Director Jeta Amata.
Screenplay byJeta Amata
Produced by Wilson Ebiye, Hakeem Kae-Kazim, Dede Mabiaku, James M. Costello, Walter Wagbatsoma, Ori Ayonmike & Suzanne Delaurentiis.

Produced in collaboration with Wilson Ebiye of Rock City Entertainment and Ori Ayonmike of Starkid Inc.

Shooting locations
Niger Delta region of Nigeria
Los Angeles, California.


______________

Funzionari governativi corrotti e avide compagnie petrolifere sono i protagonisti di una storia intrisa di interessi e omicidi, ambientata sul delta del fiume Niger in Nigeria.
Black Gold è un film epico sulla giustizia ambientale e sulla lotta al controllo delle scarse risorse petrolifere che il mondo necessita. Il regista porta alla ribalta una problematica molto attuale e, ancor oggi, condizionata da notevoli interessi economici, monopolio di multinazionali e frange mafiose. Straordinario il tentativo di creare una coscienza collettiva che preveda una ridistribuzione delle risorse attenta ai bisogni della gente.

Nigeria, 2011 – 120 min

Regia: Jeta Amata,
Interpreti: Billy Zane, Tom Sizemore, Hakeem Kae-Kazim, Vivica A. Fox, Eric Roberts,
Sarah Wayne Callies, Michael Madsen, Mbong Amata
Sceneggiatura: Jeta Amata
Montaggio: Lindsey Kent
Musica: Joel Goffin
Suono: Martin Kittappa
Produzione: Rock City Entertainment e Ori Ayonmike of Starkid Inc.
Distribuzione: wilson@onlinemusictv.com


Source: Vérona Festival Cinema Africano 2011
http://festivalafricano.altervista.org/festival/?p=2419


PROGRAMMER’ NOTES (Padova 2011)
Con Black Gold – Lotta per il Delta del Niger, di Jeta Amata, Hollywood incontra Nollywood sullo sfondo dell’esplorazione petrolifera.

Un cast d’eccezione: Billy Zane (Titanic), Hakeem Kae-Kazim (Hotel Rwanda), Mbong Amata (Amazing Grace) e molti altri attori ‘hollywodiani’ in un film diretto e prodotto all’insegna di Nollywood. Come afferma il regista: « Forse la più bella produzione nella storia di Nollywood », una produzione che « testimonia la vivacità dell’industria cinematografica africana »; come sostengono i produttori: « Un film particolarmente significativo, che avrà un grande impatto, perché è la prima volta che una produzione di questo calibro viene realizzata in Africa ». Infatti, « Abitualmente, nei film come Hotel Rwanda o Blood Diamond è Holliwood a raccontare la storia, ma in questo caso la vicenda del Delta del Niger viene raccontata e prodotta per gli schermi da un gruppo di cineasti locali », con l’ambizione di porsi dal punto di vista di quelle popolazioni del Delta del Niger che hanno visto le loro terre sfruttate e devastate dalle esplorazioni petrolifere.

Black Gold s’ispira ad eventi realmente accaduti. È un film epico sulla giustizia ambientale e la lotta per il controllo delle risorse petrolifere dietro alle quali gira il mondo. Funzionari governativi corrotti, compagnie petrolifere avide, ribelli violenti sono in lotta per le fuoriuscite di petrolio ed il degrado del terreno causato dall’esplorazione petrolifera.

Il film è costruito come suspense di un dramma politico; una storia forte, di avidità, omicidi e corruzione, nelle acque torbide della ricca regione petroliera del Delta del Niger, in Nigeria. Una regione che conta 606 giacimenti di petrolio, che rappresenta la capitale mondiale dell’inquinamento da idrocarburi ed ha alle spalle 50 anni di fuoriuscite di petrolio che hanno distrutto l’ecosistema circostante rendendo l’area praticamente inabiltabile, mentre i diritti umani e il sostentamento della popolazione locale vengono quotidianamente minacciati, insieme alla salute, all’accesso al cibo e all’acqua potabile e alla possibilità stessa di lavoro.

Una questione che non è solo nigeriana. La storia del film è quella stessa della lotta contro le grandi multinazionali del petrolio e contro la corruzione e l’insensibilità politica. Una storia che riguarda tutto l’Occidente, gli Stati Uniti in primo luogo, dove viene esportato il 50% di tutte le sue risorse petrolifere dell’area e da cui, non a caso, prende avvio la narrazione, con un attentato che si sviluppa nei locali dell’Hotel Plaza di Los Angeles. La questione di fondo, afferma Jeta Amata, è quella « delle risorse di petrolio in relazione alla vita umana…. del prezzo della libertà ».

www.immaginafrica.storia.unipd.it/index.php/component/content/article/9-universita/322-black-gold.html