Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 1992
Moudarres (Fateh Al-Moudarres)
Omar Amiralay, Oussama Mohammed, Mohamed Malas
Pays concerné : Syrie (République arabe syrienne)
Réalisateur(s) : Omar Amiralay, Oussama Mohammed, Mohamed Malas
Durée : 45
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Fateh al-Moudarres, peintre syrien âgé de soixante-quinze ans, est aujourd’hui l’un des piliers de l’art plastique dans le monde arabe. Trois cinéastes syriens ont fait le portrait de cet homme qui incarne une mémoire collective.

Co-réalisé par Omar Amiralay, Mohamed Malas et Oussama Mohammad.


Syrie – 1995 – 52 min. – Beta SP, Arabe – Sous-titres en français

Production :
Maram CTV (Liban)
Al-Sayyar Productions (Syrie)

Contact :
Hala Yacoub, 40 rue du Chemin Vert, 75011 PARIS (France).


Source:



FATEH AL-MOUDARRES

Omar AMIRALAY, Mohammad MALAS et Mohammad OUSSAMA
Syrie – 1995 – 52 min. – Beta SP
Arabe – Sous-titres en français

Production : Maram CTV (Liban) / Al-Sayyar Productions (Syrie)
Contact : Hala Yacoub, 40 rue du Chemin Vert, 75011 PARIS (France).

Fateh al-Moudarres, peintre syrien âgé de soixante-quinze ans, est aujourd’hui l’un des piliers de l’art plastique dans le monde arabe. Trois cinéastes syriens ont fait le portrait de cet homme qui incarne une mémoire collective.

English

Codirected by Omar Amiralay, Mohamed Malas & Oussama Mohammed.

_______________

IT
Fatih Moudarres è un personaggio cruciale nella vita artistica e culturale siriana. Pioniere della pittura contemporanea, letterato e romanziere prolifico, da circa quaranta anni ha trasformato il suo atelier, situato nel centro di Damasco, in luogo di incontro e di confronto culturale. Lì si riuniscono le personalità più rilevanti per un dialogo sull’arte. Il film è un viaggio d’amore nell’universo dell’artista, delle sue opere, di ciò che è andato componendo con i suoi lavori e con la sua memoria prodigiosa fatta di luce, colori, delle ombre di un’esistenza piena di dolore…

Regia
Omar Amiralay, Mohamed Malas, Oussama Mohammad

Cast
Faith Moudarres

Durata
00:48:00

Data di uscita
1996

Genere
Documentario


2005 | IV EDIZIONE DELL’INFINITY FESTIVAL
* RETROSPETTIVA ALL’AUTORE SIRIANO MOHAMMAD MALAS