Fiche Personne
Théâtre
Cinéma/TV
Littérature / édition
Mohamed Malas
Réalisateur/trice, Ecrivain/ne, Scénariste
Syrie (République arabe syrienne)
© DIFF2009, Dubai
Français
Mohamed Malas est né à Quneitra, en Syrie, en 1945. Après un diplôme à l’École Normale de Damas, il enseigne dans un lycée de 1965 à 1968. En 1974, il part à Moscou suivre des cours de cinéma et commence à travailler à la Télévision syrienne, comme réalisateur de documentaires, la même année et y collaborera jusqu’en 1989. En 1980, il a réalisé son premier long métrage de fiction, « Les Rêves de la ville ». En 1987, il signe un documentaire, « Le Rêve », et en 1992, son second long métrage de fiction, « La Nuit ».
ETUDES ET DIPLÔMES
1965
Diplôme de l’Ecole Normale de Damas
1965-1968
Professeur de Lycée, Etudes universitaires à l’Université de Damas (Philosophie)
1971-1974
Etudes de cinéma à l’Institut de Moscou, sous la direction du metteur en scène Igor Talankin
1974-1989
Réalisateur (section cinéma) à la Télévision Syrienne
Réalisation de plusieurs documentaires sur l’art dans le monde.
1974-1985
Participation aux activités du ciné-club de Damas
Participation aux préparatifs et à la réalisation d’un ciné-club à la télévision syrienne (aux côtés d’O. Amiralay, H. Hakki, M. Bounni).
FILMOGRAPHIE
FICTION – LONGS METRAGES
1984 LES REVES DE LA VILLE (120mn)
Tanit d’Or aux Journées Cinématographiques de Carthage
Palmier d’Or au Festival de Valence
1992 LA NUIT (105mn)
Tanit d’Or aux Journées Cinématographiques de Carthage
Grand Prix du Festival de Films de Fribourg, Suisse 1993
Prix Karibu du Festival Nova à Bruges, Belgique
1993-1998 A LA RECHERCHE D’AIDA (100mn), d’après un texte de Jalila Baccar
FICTIONS – COURTS-METRAGES
1971 REVE D’UNE PETITE VILLE (10mn)
1972 LE SEPTIEME JOUR (20mn)
1974 TOUT VA BIEN MON GENERAL (20mn)
1998 SUR LE SABLE, SOUS LE SOLEIL (26mn), pour Amnesty International sur les prisonniers d’opinion.
DOCUMENTAIRES
1975 LA MEMOIRE (13mn)
1980 L’EUPHRATE (34mn)
1984 LE REVE (52mn)
1998 SABRI AL MOUDAHAL (52mn) (Sur un grand chanteur d’Alep)
1999 CLAIRE-OBSCURE (45mn), en collaboration avec O. Amiralay et O. Mohamad
MOUDARRES (45mn), en collaboration avec O. Amiralay et O. Mohamad
SCENARIOS
1971 REVE D’UNE PETITE VILLE
1972 LE SEPTIEME JOUR
TOUT VA BIEN MON GENERAL (en collaboration avec le romancier égyptien Sonalla Ibrahim)
1974 QUNEITRA 74
1975 LA MEMOIRE
1980 L’EUPHRATE
1981 L’IDIOT (jamais réalisé)
LES CARMATES (avec le réalisateur O. Amiralay et le romancier égyptien Sonalla Ibrahim)
1998 L’ETAT DE L’AME
PUBLICATIONS
ANNONCIATIONS POUR UNE VILLE QUI VIVAIT AVANT LA GUERRE. Roman
1979 au Liban, 1990 à Damas
LE REVE. JOURNAL D’UN FILM. Liban 1990
ETUDES ET DIPLÔMES
1965
Diplôme de l’Ecole Normale de Damas
1965-1968
Professeur de Lycée, Etudes universitaires à l’Université de Damas (Philosophie)
1971-1974
Etudes de cinéma à l’Institut de Moscou, sous la direction du metteur en scène Igor Talankin
1974-1989
Réalisateur (section cinéma) à la Télévision Syrienne
Réalisation de plusieurs documentaires sur l’art dans le monde.
1974-1985
Participation aux activités du ciné-club de Damas
Participation aux préparatifs et à la réalisation d’un ciné-club à la télévision syrienne (aux côtés d’O. Amiralay, H. Hakki, M. Bounni).
FILMOGRAPHIE
FICTION – LONGS METRAGES
1984 LES REVES DE LA VILLE (120mn)
Tanit d’Or aux Journées Cinématographiques de Carthage
Palmier d’Or au Festival de Valence
1992 LA NUIT (105mn)
Tanit d’Or aux Journées Cinématographiques de Carthage
Grand Prix du Festival de Films de Fribourg, Suisse 1993
Prix Karibu du Festival Nova à Bruges, Belgique
1993-1998 A LA RECHERCHE D’AIDA (100mn), d’après un texte de Jalila Baccar
FICTIONS – COURTS-METRAGES
1971 REVE D’UNE PETITE VILLE (10mn)
1972 LE SEPTIEME JOUR (20mn)
1974 TOUT VA BIEN MON GENERAL (20mn)
1998 SUR LE SABLE, SOUS LE SOLEIL (26mn), pour Amnesty International sur les prisonniers d’opinion.
DOCUMENTAIRES
1975 LA MEMOIRE (13mn)
1980 L’EUPHRATE (34mn)
1984 LE REVE (52mn)
1998 SABRI AL MOUDAHAL (52mn) (Sur un grand chanteur d’Alep)
1999 CLAIRE-OBSCURE (45mn), en collaboration avec O. Amiralay et O. Mohamad
MOUDARRES (45mn), en collaboration avec O. Amiralay et O. Mohamad
SCENARIOS
1971 REVE D’UNE PETITE VILLE
1972 LE SEPTIEME JOUR
TOUT VA BIEN MON GENERAL (en collaboration avec le romancier égyptien Sonalla Ibrahim)
1974 QUNEITRA 74
1975 LA MEMOIRE
1980 L’EUPHRATE
1981 L’IDIOT (jamais réalisé)
LES CARMATES (avec le réalisateur O. Amiralay et le romancier égyptien Sonalla Ibrahim)
1998 L’ETAT DE L’AME
PUBLICATIONS
ANNONCIATIONS POUR UNE VILLE QUI VIVAIT AVANT LA GUERRE. Roman
1979 au Liban, 1990 à Damas
LE REVE. JOURNAL D’UN FILM. Liban 1990
English
Mohamed Malas, director, born in Quneitra, in Syria, in 1945.
Regisseur Mohamed Malas wurde 1945 im syrischen Kuneitra geboren, unweit der Grenze zum heutigen Israel, von dem der wichtige Verkehrsknotenpunkt Kuneitra im Sechstagekrieg zerstört worden war. Er studierte an der Moskauer Filmhochschule VGIK. Zunächst drehte Mohamed Malas mehrere Kurzfilme und Spielfilme, die inspiriert sind durch eigene Kindheitserinnerungen und sein politisches Engagement.
Regisseur Mohamed Malas wurde 1945 im syrischen Kuneitra geboren, unweit der Grenze zum heutigen Israel, von dem der wichtige Verkehrsknotenpunkt Kuneitra im Sechstagekrieg zerstört worden war. Er studierte an der Moskauer Filmhochschule VGIK. Zunächst drehte Mohamed Malas mehrere Kurzfilme und Spielfilme, die inspiriert sind durch eigene Kindheitserinnerungen und sein politisches Engagement.
Films(s)
-
Hizam (Ceinture) – حزامLong-métrage – 2016Le regard d'un cinéaste algérien sur le féminin et la danse. Un film avec la danseuse algérienne Assia Guemra, Championne d'Arts Martiaux et le réalisateur Syrien Mohamad Malas….Mohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Bab sharki (La porte orientale) – باب شرقيLong-métrage – 2012L’effondrement d’une famille syrienne dont le père travaille pour Bashar El Assad. Il se suicide après avoir été viré par le président. Sa femme s’echappe de la maison. Ses jeunes fils jumeaux s’entretuent au moment où u…Mohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que scénariste
-
Vendeur de tissus (Le) | Maharem…MaharemMoyen-métrage – 2009Le petit Suleiman rêve d’avoir une camion Suzuki. Qatar/2009/Arabe, soustitré en anglais/Couleur/35mm/32 min Réal: Mohamed Malas 2009 | 6ème DIFF, Dubai * Cinema for ChildrenMohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Le cinéma de Mohamed Malas– 2008Une rencontre avec le cinéaste Syrien Mohamed MalasMohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
PassionLong-métrage – 2005Imène aime son mari, ses enfants et la diva Oum Kalsoum. Toute la journée, elle fredonne ses chansons. Mais en tant que femme et aux yeux des hommes, elle n’est respectable que dans le silence. Plutôt que de vivre le dés…Mohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Sabri Moudallal, le semeur de voixMoyen-métrage – 1998Un portrait de Sabri Moudallal, un homme de quatre-vingts ans, l’un des Grands de la chanson arabe, à la mémoire vertigineuse. Il se rappelle et chante… Sabri Moudallal, le semeur de voix Syrie/France/Émirats Arabes …Mohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Al leil (La Nuit)Long-métrage – 1992Dans Kuneitra en ruines se trouve la tombe d’un des combattants pour la Palestine. Son fils tente de reconstituer l’histoire de cet homme, en y mêlant des échos de la mémoire éclatée de sa mère. Il plonge ainsi son regar…Mohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Moudarres (Fateh Al-Moudarres)Moyen-métrage – 1992Fateh al-Moudarres, peintre syrien âgé de soixante-quinze ans, est aujourd’hui l’un des piliers de l’art plastique dans le monde arabe. Trois cinéastes syriens ont fait le portrait de cet homme qui incarne une mémoire co…Mohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Caméra arabeLong-métrage – 1987Vingt ans de cinéma arabe (1967-1987).Mohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Wish the Light Has an Eye to SeeA la fin du siècle dernier, une romancière et son fils de 18 ans vivent avec des questions sur l’amour pendant que le père de famille est emprisonné pour raisons politiques. Portrait historique de la Syrie dans la second…Mohamed Malas est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
Partager :