Fiche Film
Cinéma/TV
© Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2011
LONG Métrage | 2011
Falaise argentée (La) – O Abismo prateado
© Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2011
Titre original : O Abismo prateado
Pays concerné : Brésil
Durée : 85 minutes
Type : fiction
Français
Violeta, 40 ans, dentiste, mariée, un fils, s’apprête à passer une journée routinière, entre son cabinet et son nouvel appartement à Copacabana. Un message sur son répondeur va l’entraîner jusqu’à l’aube dans les rues de Rio.
un film de Karim Aïnouz
Long métrage / Brésil / 1h25 / couleur / color /
v.o portugais
scénario Beatriz Bracher, Karim Aïnouz, d’après l’oeuvre « Olhos nos Olhos » de Chico Buarque
image Mauro Pinheiro Jr.
son Leandro Lima, Waldir Xavier, Ricardo Cutz
décor Marcos Pedroso
montage Isabela Monteiro De Castro
musique Tejo Damasceno, Rica Amabis, Dustan Gallas
interprétation Alessandra Negrini, Otto Jr., Thiago Martins, Gabi Pereira, Carla Ribas
v.o portuguese
script: Beatriz Bracher, Karim Aïnouz, d’après l’oeuvre « Olhos nos Olhos » de Chico Buarque
image: Mauro Pinheiro Jr.
sound: Leandro Lima, Waldir Xavier, Ricardo Cutz
design: Marcos Pedroso
editing: Isabela Monteiro De Castro
music: Tejo Damasceno, Rica Amabis, Dustan Gallas
cast: Alessandra Negrini, Otto Jr., Thiago Martins, Gabi Pereira, Carla Ribas
Production
RT Features
R. Bahia, 1006 – Higienopolis
01244-000 Sao Paulo – Brésil
Tél / Fax : +55 11 3889 0103
Presse internationale / International Press
Phil Symes
Cell : +33 (0)6 22 11 95 25
Ronaldo Mourao
Cell: + 33 (0)6 24 66 88 22
Tel: + 55 21 3344 4272
Email: [email protected]
2011 – Festival de Cannes 2011
* Sélection Quinzaine des Réalisateurs
* Première mondiale
un film de Karim Aïnouz
Long métrage / Brésil / 1h25 / couleur / color /
v.o portugais
scénario Beatriz Bracher, Karim Aïnouz, d’après l’oeuvre « Olhos nos Olhos » de Chico Buarque
image Mauro Pinheiro Jr.
son Leandro Lima, Waldir Xavier, Ricardo Cutz
décor Marcos Pedroso
montage Isabela Monteiro De Castro
musique Tejo Damasceno, Rica Amabis, Dustan Gallas
interprétation Alessandra Negrini, Otto Jr., Thiago Martins, Gabi Pereira, Carla Ribas
v.o portuguese
script: Beatriz Bracher, Karim Aïnouz, d’après l’oeuvre « Olhos nos Olhos » de Chico Buarque
image: Mauro Pinheiro Jr.
sound: Leandro Lima, Waldir Xavier, Ricardo Cutz
design: Marcos Pedroso
editing: Isabela Monteiro De Castro
music: Tejo Damasceno, Rica Amabis, Dustan Gallas
cast: Alessandra Negrini, Otto Jr., Thiago Martins, Gabi Pereira, Carla Ribas
Production
RT Features
R. Bahia, 1006 – Higienopolis
01244-000 Sao Paulo – Brésil
Tél / Fax : +55 11 3889 0103
Presse internationale / International Press
Phil Symes
Cell : +33 (0)6 22 11 95 25
Ronaldo Mourao
Cell: + 33 (0)6 24 66 88 22
Tel: + 55 21 3344 4272
Email: [email protected]
2011 – Festival de Cannes 2011
* Sélection Quinzaine des Réalisateurs
* Première mondiale
English
Violeta, 40 years old, dentist, married, a teenage son, is ready start another ordinary day, between her office and her new apartment in Copacabana. A phone message will take her to a journey in the streets of Rio till sunrise.
by Karim Aïnouz
Feature film / Brazil / 1h25 / couleur / color
Production
RT Features
R. Bahia, 1006 – Higienopolis
01244-000 Sao Paulo – Brésil
Tél / Fax : +55 11 3889 0103
Presse internationale / International Press
Phil Symes
Cell : +33 (0)6 22 11 95 25
Ronaldo Mourao
Cell: + 33 (0)6 24 66 88 22
Tel: + 55 21 3344 4272
Email: [email protected]
FESTIVALS
Directors’ Fortnight 2011 (Cannes 2011) | www.quinzaine-realisateurs.com/films-h75.html
* World premiere
by Karim Aïnouz
Feature film / Brazil / 1h25 / couleur / color
Production
RT Features
R. Bahia, 1006 – Higienopolis
01244-000 Sao Paulo – Brésil
Tél / Fax : +55 11 3889 0103
Presse internationale / International Press
Phil Symes
Cell : +33 (0)6 22 11 95 25
Ronaldo Mourao
Cell: + 33 (0)6 24 66 88 22
Tel: + 55 21 3344 4272
Email: [email protected]
FESTIVALS
Directors’ Fortnight 2011 (Cannes 2011) | www.quinzaine-realisateurs.com/films-h75.html
* World premiere
Partager :
