Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2009
Nous, princesses de Clèves
Régis Sauder
Titre anglais : Children of the Princess of Cleves
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Régis Sauder
Avec : Régis Sauder, Régis Sauder
Durée : 69
Genre : société
Type : documentaire

Français

L’action se déroule en 1558, à la cour du roi Henri II. Mademoiselle de Chartres, devenue Princesse de Clèves après son mariage, rencontre le Duc de Nemours. Naît entre eux un amour immédiat et fulgurant, auquel sa mère la conjure de renoncer.
Aujourd’hui à Marseille, des élèves du Lycée Diderot s’emparent de La Princesse de Clèves pour parler d’eux. A 17 ans, on aime intensément, on dissimule, on avoue. C’est l’âge des premiers choix et des premiers renoncements.


Un film de Régis Sauder

avec
Abou, Albert, Anaïs, Armelle, Aurore, Cadiatou, Chakirina, Gwenaëlle, Laura, Manel, Mona, Morgane, Sarah, Virginie, Wafa.

Sur une idée originale de Anne Tesson
Ecriture et images : Régis Sauder
Son : Alain Mathieu
Son additionnel : Gilles Cabau
Chef Monteur : Florent Mangeot
Mixage : Cyrille de Canson
Etalonnage : Luc Coutand
Composition photographique générique fin : Sarah Guillemot

Une production
Nord Ouest Documentaires, Sylvie Randonneix

En coproduction avec
France Ô

Avec la participation du
Centre National de la Cinématographie

Et le soutien de
La Région Provence – Alpes – Côte d’Azur,

en partenariat avec
le CNC, Le Fonds Images de la diversité, Le Fonds d’Aide à l’Innovation Audiovisuelle du CNC, L’ANGOA et la PROCIREP-Société des Producteurs, Le Conseil Général de Bouches du Rhône, Multimed


Sortie nationale (France) le 30 mars 2011
1h09 min – France – 2010 – Visa n° 125440

English

Ah, the high school English class, where works of great literature are foisted upon students as required reading. Those great tomes filled with heady prose and characters from another era are supposed to be vitally important to every young person’s education, but how relevant are they to the realities of daily angst-ridden teenage existence? In a refreshing and inspired look at the lives of contemporary youth, director Régis Sauder attempts to make that elusive connection between classic literature and contemporary teenage life through the authentic voices and emotions of one Marseille high school class studying the 17th century French novel La princesse de Clèves. A tale of love and duty in the 16th century court of King Henri II, this classic text has been taught in French classrooms for decades. But Sauder gives it a new spin, juxtaposing its narrative with the lives of the students themselves, a diverse population of teens from predominantly working-class and immigrant families. As they gradually begin the stressful preparation for their baccalaureate exams, the students recite assorted passages from the book and speak candidly about their hopes and dreams, love and heartbreak, family and friends and their own place in today’s French society.

Documentary
France, 2009, 69 min



dir: Régis Sauder
prod: Sylvie Randonneix
scr: Régis Sauder
cam: Régis Sauder
editor: Florent Mangeot

CONTACT
Ramonda
Paris, 91 rue de Ménilmontant, 75020 Paris, France.
EMAIL: pramonda(@)gmail.com


FESTIVALS

2011 | 54th San Francisco International Film Festival, April 21 – May 5, 2011, USA | http://fest11.sffs.org/films/film_details.php?id=18
* Selection