Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2005
Enrico MACIAS, Le Chant De La Mémoire
Pays concerné : France
Durée : 52 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

À la fois juif, Algérien et Français (d’origine kabyle, tunisienne et espagnole), Enrico Macias est d’abord un homme qui chante la vie et l’histoire qu’il a traversée, en témoin et protagoniste. Concerts, entretiens et images d’archives s’attachent à décrypter l’homme et ses engagements à travers sa musique. Celle arabo-andalouse, de son enfance à Constantine, qu’il a interprétée avec son beau-père, Raymond Leyris (le maître du malouf) quand juifs, musulmans et chrétiens vivaient en bonne entente jusqu’à l’assassinat de ce dernier en 1961. Celle qu’il s’invente en France face à l’incompréhension du public métropolitain, celle enfin de la maturité et du succès, face auquel il se souviendra toujours de ses origines. En tête à tête avec la caméra, Enrico Macias évoque avec douceur ou passion, les temps forts de sa vie, ses combats, cependant que sa musique en donne les clefs.

Enrico MACIAS, Le Chant De La Mémoire
France – 2005

R/D : Dominique Dreyfus – Sc : Dominique Dreyfus – Ph/C : Yves Billon – M/Ed : Philippe Radault – S : Jean-Christophe Caron – P : Zarafa films, Odyssée – 52′ – DVcam – Doc – Coul/Col

Langues: EN / FR.
Format de diffusion: Digital Betacam
Année: 2005
Distribution: Zaradoc

English

In the same time jewish, Algerian and French, Enrico Macias is first a man who sings life and history that he went through as a witness or a protagonist. Through concerts, interviews and archives of pictures, this film tries to decipher in his music what are the personality and the commitments of this man.

France – 2005

R/D : Dominique Dreyfus – Sc : Dominique Dreyfus – Ph/C : Yves Billon – M/Ed : Philippe Radault – S : Jean-Christophe Caron – P : Zarafa films, Odyssée – 52′ – DVcam – Doc – Coul/Col

Source:
http://www.filmfestamiens.org/?Enrico-MACIAS-Le-Chant-De-La,251〈=en

Português

Español