Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2000
Calle 54
Fernando Trueba
Pays concerné : Espagne
Réalisateur(s) : Fernando Trueba
Avec : Ernesto « Tito » Puentes, Bebo Valdés, Israel « Cachao » López
Durée : 105
Genre : musical
Type : documentaire

Français

Fernando Trueba écrit, avec ce long métrage, une ode généreuse à sa passion pour le jazz latino. Une passion ancienne, qui conditionne le quotidien du réalisateur depuis vingt ans. A travers une mosaïque de douze créations musicales filmées au Sony Music Studio à New York, Trueba mélange les couleurs, les rythmes et les styles. En introduction à chaque séquence, il nous raconte avec sa voix et ses images l’univers de ses protagonistes ; la pensée onirique de Gato Barbieri ; la fresque murale commentée par Tito Puente, qui rassemble dans un même orchestre imaginaire les héros du jazz latino, le rendez-vous hebdomadaire de Chico O’Farrill au Birdland de N.Y. ; l’échange de regards, pudiques et bouleversants, entre Cubain Chuco Valdes et son père Bebo, exilé à Stockholm.

CALLE 54

Réalisation : Fernando Trueba

ACTEURS : Gato Barbieri, Cachao, Michel Camilo, Paquito D’Rivera, Chano Domínguez, Eliane Elías, Jerry González, Chico O’Farrill, Patato, Tito Puente, Puntilla, Bebo Valdés, Chucho Valdés

Co-production
Cinétévé – Fernando Trueba PC SA – SGAE – Arte France Cinéma.

Avec la participation de : Canal + (France), TVE, Via Digital, du CNC
Durée : 1h45′
Support de tournage : 35mm

Récompenses
Elu 3 ème meilleur film de l’année 2000 par New York Times

American Latino Media Awards 2002 : Prix du meilleur documentaire

Premios de la Musica : Meilleur Album de Jazz
Goya du meilleur son 2000

Nominé aux Grammy Awards 2001

Séléction officielle Venise et Toronto 2000


Source:
www.cineteve.com/calle-54/

English

The film about Latin jazz by Fernando Trueba

A behind the scenes glimpse into the lives of Grammy Award winner Tito Puente and some of the greatest Latin musicians of our times! Experience the passion of Latin Jazz. It is a musical journey that captures the heart and soul of an entire culture. It is an innovative tapestry of sound and imagery, styles and rhythms-from samba to pambiche to flamenco.

ACTORS
Gato Barbieri
Cachao
Michel Camilo
Paquito D’Rivera
Chano Domínguez
Eliane Elías
Jerry González
Chico O’Farrill
Patato
Tito Puente
Puntilla
Bebo Valdés
Chucho Valdés

__________

CALLE 54 es mi manera de saldar una deuda de gratitud con el jazz latino, una música que me ha hecho disfrutar y me ha ayudado a vivir como ninguna otra. Para mí, la película es un musical. Un musical sobre música, sobre cómo se crea, sobre cómo surge. Su argumento, su guión, son las piezas musicales elegidas. Sus protagonistas, los músicos.

ACTORES
Gato Barbieri
Cachao
Michel Camilo
Paquito D’Rivera
Chano Domínguez
Eliane Elías
Jerry González
Chico O’Farrill
Patato
Tito Puente
Puntilla
Bebo Valdés
Chucho Valdés

Director: Fernando Trueba
Director de Fotografía: José Luis López Linares
Operadores de cámara: Jean-Paul Meurisse, Jimmy Glasberg, Carlos Carcas, Justin Grabill, Thierry Jault, Juan Molina, Valentín Monge
Sonido directo: Pierre Gamet y Martin Gamet
Música grabada y mezclada: por Thom Cadley
Mezcla de la película: Dominique Hennequin
Montaje: Carmen Frías
Producción Musical: Julio Martí
Productor Asociado: Nat Chediak
Directora de Producción: Jessica Hupert Berman
Productora Ejecutiva: Laurence Miller
Producido por Cristina Huete y Fabienne Servan Schreiber

Una coproducción Fernando Trueba P.C., Cinétévé, SGAE, Arte France Cinéma
Productores Asociados: Rosa Bosch, Tequila Gang, Fandango
Con la participación de CANAL + (France), TVE, VIA DIGITAL
Música grabada en SONY MUSIC STUDIOS
Rodaje en Nueva York (EE.UU.), Estocolmo (Suecia), La Habana (Cuba), Cádiz (España), San Juan (Puerto Rico)

Distribución
En España, Lolafilms Distribución, S.A.,
en Francia, Gemaci
En Italia, Fandango

Ventas: Tequila Gang

Goya 2001
* Mejor sonido para Thom Cadley, Mark Wilder, Pierre Gamet, Martin Gamet, Dominique Henequin y Marisa Hernández


Premios del Cine Europeo 2001
* Nominada a Mejor Documental

Premios de la Música 2001
* Mejor álbum de jazz

El sitio del productor: http://www.fernandotrueba.com/sinopsis.asp?id=19

Visita el sitio oficial: www.calle54film.com