Santiago Alvarez, grand cinéaste cubain disparu en 1998, est considéré comme le père du vidéo-clip actuel.
En cinq minutes, ce monteur de génie nous offre un des classiques du cinéma d'agitation, dédié à la lutte contre la discrimination raciale aux États-Unis. Des images fortes sur ›Now!‹, une chanson superbe de Lena Horne !

Court métrage documentaire sur la lutte pour les droits civils de la population noire des États-Unis dans les années 60. Le texte de la chanson parle de la nécessité urgente de lutter, avec des méthodes plus efficaces, pour l'égalité des droits citoyens. Les incidents racistes survenus en Californie en 1965 sont montrés, suggérant un appel à une lutte plus résolue contre les racistes et l'injustice raciale.
Ce court métrage documentaire est considéré comme le premier vidéo clip de l'histoire. (FILMAFFINITY)

con | mit | estrelado | starring | avec
Lena Horne (voix)

ein film von | um filme de | a film by | un film de
Santiago ÁLVAREZ

Cuba | 1965 | Court métrage documentaire | 05mins 24 s | Experimental, Politique | N&B

Titel / Título / Title / Titre :
Now!

Typo | Filmgattung | Tipo | Type :
Documental | Short Documentary | Court métrage documentaire

Año de producción | Produktionsjahr / Ano de Produção / Year of production / Année de production :
1965

País de producción | Production Country | Pays de production :
Cuba 🇨🇺
País del director | Country of the filmmaker | Pays du cinéaste : Cuba 🇨🇺
Idioma | Language | Langue : Español | Spanish | Espagnol
Duración | Runtime | Durée : 05 mins 24 s
Tags : Documental, Cortometraje. Política. Racismo, Politics, Policy, Racism, Politique, Racisme


Dirección | REGISSEUR / REGIA / REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Santiago ÁLVAREZ

Guión | Screenplay | Scénario :
Santiago Álvarez

Fotografía | Cinematography | Images :
Alberto Hernández (Idalberto Hernandez)
Pepín Rodríguez

Edición | Editing | Montage :
Norma Torrado,
Idalberto Calvez

Música | Music | Musique :
Lena Horne


Producción | PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- ICAIC, Cuba

Producción | PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Distribuidora Internacional de películas ICAIC, Cuba
Tél.: (537) 55-28-66 - Email: presidenciaicaic(@)icaic.inf.cu

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
- ICAIC, Cuba
+(53-7) 838-2859 | exhibicion(@)icaic.inf.cu



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar)
► 33ème Festival de cinéma de Douarnenez | Gouel ar filmoù 2010 | www.festival-douarnenez.com/fr/editions_passees/peuples_invites/caraibe/now
► IKFF 2012 Hamburg | http://festival.shortfilm.com/index.php?id=2827&tx_immoviedb_pi1[pointer]=20&tx_immoviedb_pi1[movie]=21575&tx_immoviedb_pi1[backPid]=2830&cHash=01404b7695f5860ec00f8a8b638bcb9a
► www.filmaffinity.com/es/film606464.html
Updated by Thierno DIA, 04 Sept 2025

This fast paced short film pairs pictures of the American Civil Rights Movement with Lena Horne's song ›Now!‹.

con | mit | estrelado | starring | avec
Lena Horne (voix)

ein film von | um filme de | a film by | un film de
Santiago ÁLVAREZ

Cuba | 1965 | Short documentary | 05mins 24 s | Experimental, Politics| B&W

Titel / Título / Title / Titre :
Now!

Typo | Filmgattung | Tipo | Type :
Documental | Short Documentary | Court métrage documentaire

Año de producción | Produktionsjahr / Ano de Produção / Year of production / Année de production :
1965

País de producción | Production Country | Pays de production :
Cuba 🇨🇺
País del director | Country of the filmmaker | Pays du cinéaste : Cuba 🇨🇺
Idioma | Language | Langue : Español | Spanish | Espagnol
Duración | Runtime | Durée : 05 mins 24 s
Tags : Documental, Cortometraje. Política. Racismo, Politics, Policy, Racism, Politique, Racisme


Dirección | REGISSEUR / REGIA / REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Santiago ÁLVAREZ

Guión | Screenplay | Scénario :
Santiago Álvarez

Fotografía | Cinematography | Images :
Alberto Hernández (Idalberto Hernandez)
Pepín Rodríguez

Edición | Editing | Montage :
Norma Torrado,
Idalberto Calvez

Música | Music | Musique :
Lena Horne


Producción | PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- ICAIC, Cuba

Producción | PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Distribuidora Internacional de películas ICAIC, Cuba
Tél.: (537) 55-28-66 - Email: presidenciaicaic(@)icaic.inf.cu

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
- ICAIC, Cuba
+(53-7) 838-2859 | exhibicion(@)icaic.inf.cu



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar)
► 33ème Festival de cinéma de Douarnenez | Gouel ar filmoù 2010 | www.festival-douarnenez.com/fr/editions_passees/peuples_invites/caraibe/now
► IKFF 2012 Hamburg | http://festival.shortfilm.com/index.php?id=2827&tx_immoviedb_pi1[pointer]=20&tx_immoviedb_pi1[movie]=21575&tx_immoviedb_pi1[backPid]=2830&cHash=01404b7695f5860ec00f8a8b638bcb9a
► www.filmaffinity.com/es/film606464.html
Updated by Thierno DIA, 04 Sept 2025


___________________

DE
In diesem Kurzfilm sind Bilder der amerikanischen Bürgerrechtsbewegung der sechziger Jahre zu Lena Hornes Lied ›Now!‹ geschnitten.

Santiago Álvarez - Kuba / 1965 - 6'00 Min. - Film - englisch - Experimenteller Dokumentarfilm

_____

ES

Cortometraje documental sobre la lucha por los derechos civiles de la población negra de Estados Unidos en los'60. El texto de la canción se refiere a la necesidad urgente de luchar, con métodos más eficaces, por la igualdad de los derechos ciudadanos. Se muestran los incidentes racistas producidos en California en 1965, sugiriendo un llamamiento de lucha más decidida contra los racistas y la injusticia racial. Está considerado el primer videoclip de la historia. (FILMAFFINITY)