Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2008
Ceux qui mangent le bois
Pays concerné : Gabon
Durée : 52 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Au Gabon, Alexandra, journaliste française, défriche au fil de ses rencontres le paysage de la société gabonaise de la ville à la brousse. En même temps, une exploitation forestière coupe des arbres sacrés dans la forêt. Ce sont les arbres des Gabonais, de « Ceux qui mangent le bois »

un documentaire de Reza Serkanian

Réalisation / Scénario / Montage / Images : Reza Serkanian
Documentaire – Vidéo – 52 mins – France / Gabon – 2008 / Overlap Films.

FESTIVALS
– Festival Signe de Nuit, à Paris – France 2011
– Festival Doc à Tunis – Tunisie 2008
– Festival Cinémas Africain à Bruxelles – Belgique 2008

Présentation du film au cours de sa création [work-in-progress]
– Festival international du film d’Amiens – France 2005
– Festival Isola cinéma – Slovénie 2005
– Festival de films africains Besançon – France 2005
– Aye Aye film festival, Nancy – France 2005

English

Those Who Eat Wood
While Alexandra, the French journalist is going through the landscapes or the Gabonese society during his meetings and researches, the forest exploiters are going through the nature to find the wood of best quality. The nature where the spiritual shamans find their traditional medicines as well as Iboga, the sacred wood.

Documentary by Reza Serkanian
52′ – 2008

Festival selections
– Festival Signe de Nuit, in Paris – France 2011
– Festival « Doc à Tunis » – Tunisia 2008
– African Film Festival in Brussels – Belgium 2008

Presentation of the film during its creation

– Amiens International Film Festival – France 2005
– African Film Festival, Besançon – France 2005
– Isola Cinema Festival – Slovenia 2005

Português

Español