Fiche Film
Cinéma/TV
2011
Beep – بيب
Pays concerné : Égypte
Type : fiction

Français

« Monsieur K. » est un homme ordinaire dont la vie vibre sur un rythme monotone basé sur le travail et le shopping. Il vit sur un tas d’appareils qui deviennent des instruments du destin, au lieu d’offrir une vie facile et luxueuse. Sa vie se résume au trajet en son domicile, le travail et le centre commercial ; elle se réduit aux sonneries ou aux bip. Voici une vie qui est un ensemble de bips qui ne tarde pas à devenir une folle situation.
C’est la vie de « Monsieur K. », à la couleur fanée.

Réalisateur : Haytham Saker
Pays : Egypte

English

Mr K, the invariably common man, his life passes by as an allegorical equivalent of modern life that is based on work and shopping. A life wasted over a bunch of equipment and devices, which in spite designed to provide easy living, they turn into death machines.

A tempo that hastily transits between home, work and mall summing up human life into a number of digits and beeps.

Filmmaker : Haitham Sakr
Country : Egypt

__________________

السيد ك »، رجل عادي، تمضي حياته على إيقاع واحد كمعادل مجازي للحياة المعاصرة التي تتمركز حول العمل والتسوق، إنها حياة مبددة على كومة من الأجهزة التي بدل أن توفر حياة ميسرة ومرفهة تتحول إلى أدوات للحتف، إنها حياة تتنقل على الطرقات السريعة بين البيت والعمل والمول، ولتختزل هذه الحياة بالرنين أو « البيب »، حياة هي عبارة عن مجموعة رنات سرعان ما تصل إلى حالة من الجنون.

إنها حياة « السيد ك » بالألوان الباهتة.


المخرج
البلاد : مصر

Português

Español