Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2012
Camp (Le)
Jean-Frédéric de Hasque
Titre anglais : Camp (The)
Pays concerné : Bénin
Réalisateur(s) : Jean-Frédéric de Hasque
Durée : 89
Genre : société
Type : documentaire

Français

Petit à petit, les habitants d’un camp de réfugiés au Bénin transforment ce qu’ils appellent « le site » en village. Bâtir, planter : ces activités sont leur seul espoir de ne pas avoir à quitter les lieux, désertés par l’UNHCR.

« Rapatriement impossible, intégration utopique, la réinstallation s’impose »: à peine apposé sur un tee-shirt, le slogan se perd dans ce lieu désormais abandonné par l’UNHCR. On pourrait trouver mal placée la pudeur qui pousse les habitants du camp de réfugiés d’Agamé, au Bénin, à appeler celui-ci « le site », mais il est vrai qu’aucun des éléments archétypaux d’un camp n’est visible ici, si ce n’est une tente remplie de vieilles affaires qu’un homme trie, conservant ce qui peut encore servir.

Un film de Jean-Frédéric de Hasque

Belgique/Bénin – 2012 – 1 h 29 / Documentaire

LA CRITIQUE
« Le Camp, de Jean-Frédéric Hasque, parle de la survie de réfugiés togolais au Bénin, dans un camp abandonné par l’UNHCR. Film précis, droit, incarné, d’autant plus édifiant qu’il est peu souvent démonstratif, Le Camp parle de l’évènement mais à travers la circonstance, de l’histoire à travers le petit fait, de la destruction à travers la reconstruction. Planter dans l’argile sèche, arroser les plants, bâtir les murs, cuisiner, éduquer, revient à dire le drame, mais retourné comme un calque – parce que construire à partir de rien, ça signifie qu’on nous a tout pris. Le Camp, c’est de l’horreur et de l’abandon convertis en énergie positive, en force ascensionnelle. Splendide scène d’édification d’un mur, où les briques de terre sont jetées en l’air, envoyées au-delà du cadre sans qu’on les voie retomber. » (Vincent Garreau, Chronicart.com, 17/04/2012)


Image et son : Jean-Frédéric de Hasque.
Montage : Frédéric Fichefet, Philippe Fontaine.

Production : Michigan Films, CBA, Rien à voir Productions, CCA.


Quinzaine du cinéma francophone 2012 (Wallonie Bruxelles, Paris) | 10 >20 octobre 2012
* Sélectionné
www.cwb.fr/programme/le-camp

Festival Cinéma du réel 2012, Paris.
* En compétition
www.cinemadureel.org/fr/festival-2012/programme/competition-internationale/le-camp
(+ bande-annonce)

English

Little by little, the inhabitants of a refugee camp in Benin transform what they call « the site » into a village. Building and planting: activities that constitute their only hope of avoiding eviction from the site, now abandoned by the UNHCR.

A film by Jean-Frédéric De Hasque

2012 / Belgium / 89 min / Documentary

VOD rerun on UniversCiné

Festival Cinéma du réel 2012, Paris.
* International Competition
www.cinemadureel.org/en/festival-2012/programme/international-competition/le-camp
(+trailer)