Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1996
Malédiction du pharaon (La)
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Maroc
Durée : 93 minutes
Type : fiction

Français

Dans l'Egypte antique, le pharaon Aménophis III miné par la maladie se laisse déposséder du pouvoir par le puissant vizir Burkis et par Moffi, prêtre fanatique et xénophobe. Ces derniers parviennent à assassiner le prince Aker sans arriver à leurs fins : l'apparition inattendue d'Anhur, frère jumeau d'Aker, déjouera tous leurs plans. A travers cette histoire fantastique, le film se veut une réflexion sur le fanatisme et l'obscurantisme. Trois versions originales : arabe, française et italienne. Durée : 1h34' Genre : fiction LM Thèmes : pouvoir, fanatisme, histoire Année : 1996 Réalisateur  : Souheil BENBARKAInterprètes  : Helmut BERGER, Florinda BOLKAN, Hassan JOUNDI, Orso Maria GUERRINI, Mohamed MIFTAH, Malika EL OMARI, Alessio NAGUAS, Pricilla ELYSS, Philippe LEROY-BEAULIEULangues : arabe, français, italienProduction : LE DAWLIZ / MG Films Rome / CCM Rabat

  Budget : environ 7,6 millions de Dirhams. Tournage : Studios Atlas (Ouarzazate et régions), six semaines, en 1994. Sortie (nationale) salles marocaines : 12 février 1997 (aux cinémas Lynx, Dawliz, Leititia à Casablanca, au Colisée à Marrakech et au 7ème Art à Rabat). Sortie étrangère : Italie, France, Tunisie et Espagne.

English

Shadow of the Pharaoh (The)
Director: Souheil Ben-Barka Writers: Souheil Ben-Barka, Adriano Bolzoni Stars: Adil Abdelwahab, Yasmine Benbarka, Helmut Berger Morocco, 1997, Feature, Drama, 1hr34 CAST Adil Abdelwahab… Naibit Yasmine Benbarka Helmut Berger Florinda Bolkan Ahmed Boulane… Archeologue Malika EL OMARI, Priscilla Elyss (or Pricilla ELYSS), Orso Maria GUERRINI, Hassan JOUNDI, Philippe Leroy (or Philippe LEROY-BEAULIEU) Mohamed MIFTAH, Alessio NAGUAS Cinematography: Girolamo La Rosa Music: Richard Horowitz Costume Design: Sergio Ballo Makeup supervisor: Cesare Paciotti Production manager : Ahmed Darif First assistant director: Ahmed Boulane Assistant director: Adil Abdelwahab Camera operator: Luca Luparini Costumer: Hassan Taghriti Transportation coordinator: Hicham Regragui





Under Pharaoh Amemphis III's reign, the most powerful in the kingdom, as vizier Burkis and a fanatic and xenophobic priest, will try to overthrow the Pharaoh. They will even murder the crown prince, Aker. But his twin brother will find a way to foil those fanatical plans.

Português

Español