Fiche Film
Cinéma/TV Histoire/société
LONG Métrage | 1992
Sarafina !
Darrell James Roodt
Titre anglais : Sarafina
Date de sortie en France : 02/08/1992
Pays concerné : Afrique du Sud
Réalisateur(s) : Darrell James Roodt
Avec : Myriam Makéba, Whoopi Goldberg, Anant Singh, John Kani, Johnny Spencer Diop, Leleti Khumalo, Mbongeni Ngema
Durée : 117
Genre : musical
Type : fiction

Français

Partant de l’oppression sous l’Afrique du Sud de l’apartheid, c’est l’histoire de Sarafina (Leleti Khumalo) à qui son enseignante (Whoopi Goldberg) montre comment échapper à la bigoterie par le biais de la musique.
A travers l’histoire de la jeune Sarafina, chronique du role cle qu’ont joue les enfants dans la lutte contre l’apartheid en Afrique du Sud et du processus qui a abouti a la liberation de Nelson Mandela.

Avec: Leleti Khumalo, Whoopi Goldberg, Miriam Makeba, John Kani, Dumisani Dlamini, Sipho Kunene, Tertius Meintjes, Mbongeni Ngema, Robert Whitehead, Somizi Mhlongo

Réalisateur : Darrell James Roodt
Scénario : William Nicholson
Choréographe : Michael Peters
Producteur : Anant Singh


Disponible en DVD

English

Based on the oppression of South Africa’s apartheid, this is the story of Sarafina (Leleti Khumalo) whose teacher (Whoopi Goldberg) shows her how to escape bigotry through music. Unusual rendition of the musical stage play.

A young Sarafina, lives with her aunt and uncle in Soweto where she attends school while her mother works as a maid in a white household in Johannesburg. The two rarely see each other.

Sarafina battles her feelings of abandonment and disappointment with passionate hero-worship of both the imprisoned Nelson Mandela and her rebellious history teacher, Mary Masombuka. Mary encourages the children to be proud of who they are, and to be aware of the political forces that rule their lives. She even helps the pupils put on a play expressing their desire for the eventual release of Mandela.

Sarafina’s classmates get involved in a protest that ends in an arson attack, resulting in the police cracking down hard on the students. As a result, the children boycott white-owned stores, and tensions begin to rise.

Even as Mary reassures Sarafina that she dreams of a free and peaceful South Africa, violence erupts throughout the township. A riot ensues when the police open fire at the school children. Sarafina faces years of imprisonment and torture for her role in the protest.

Eventually, she is released and reunited with her mother. Finally together, the two women find mutual respect for the very different ways they both struggle against the oppressive forces dominating their lives.


Starring: Leleti Khumalo, Whoopi Goldberg, Miriam Makeba, John Kani, Dumisani Dlamini, Sipho Kunene, Tertius Meintjes, Mbongeni Ngema, Robert Whitehead, Somizi Mhlongo

cast
Leleti Khumalo – Sarafina
Whoopi Goldberg – Mary Masombuka
Mbongeni Ngema – Sabela


Darrell James Roodt – Director
William Nicholson – Screenwriter
Michael Peters – Choreographer
Anant Singh – Producer

a Distant Horizon and Ideal Films production

in association with
Videovision Entertainment, Les Films Ariane and the BBC

A Darrell James Roodt Film

Mbongeni Ngema’s
SARAFINA!

CAST
Leleti Khumalo
Whoopi Goldberg
Miriam Makeba
John Kani
Mbongeni Ngema

Based on the play SARAFINA! by
Mbongeni Ngema

Music and Lyrics by
Mbongeni Ngema

Additional Songs by
High Masekela

Music Score Composed by
Stanley Myers

Choreography by
Michael Peters and Mbongeni Ngema

Edited by
David Heitner
Peter Hollywood and Sarah Thomas

Production Designer
David Barkham

Director of Photography
Mark Vicente

Executive Producers
Kirk D’Amico
Sudhir Pragjee
Helena Spring
Sanjeev Singh

Written by
William Nicholson and Mbongeni Ngema

Producer for the BBC
David Thompson

Produced by
Anant Singh

Directed by
Darrell James Roodt


notable quotes

« I think that the film is a very fair reflection of the evils of apartheid….I was really moved … »
Nelson Mandela

« Enjoyed the film very much….Wonderful film »
Oliver Tambo

« Wonderful…it could have been my life story »
Saki Macozoma

« I am lost for words. It was just incredible. »
Sipho’Hotstix’Mabuse

« The first home-grown African film that will knock the world on its you-know-what »
Quincy Jones

« Given the censorship that they have had over time and the absolute refusal to let the word get out anywhere of what was going on or what it was like here (South Africa) and now people are increasingly finding out. Certainly this movie will help. »
David Dinkins (former mayor of New York)


Available on DVD