Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2018
Tissus blancs (Les) (Sër bi)
Titre original : Sër bi
Pays concerné : Sénégal
Durée : 20 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Demain, Zuzana se marie. Dorénavant, chaque minute compte pour effacer son passé et devenir la femme qu’on attend d’elle.

Réalisateur : Moly Kane
Scénario : Moly Kane & Emma Cascales & Romain Le Bonniec

Production : Films Grand Huit – Coproduction Babubu films
Soutien du Fonds Image de la Francophonie.


#CINEMANIA2020 : LES TISSUS BLANCS de Moly Kane from Festival Cinemania on Vimeo.



Festivals
* Sélectionné aux Talents en court
* Sélectionné au workpitch du festival de Pantin
* Festival international du film francophone de Namur 2020
* Sélectionné pour la 3eme édition de l’OAFF 2020
* Sélectionné pour le Clermont-Ferrand film festival 2021

English

Sër bi
Tomorrow, Zuzana is getting married. From now on, every minute counts to erase her past and for her to become the woman she is expected to be.

Director: Moly Kane
Screenplay: Moly Kane & Emma Cascales & Romain Le Bonniec

Production: Films Grand Huit – Coproduction Babubu films
Support from the Fonds Image de la Francophonie.


#CINEMANIA2020 : LES TISSUS BLANCS de Moly Kane from Festival Cinemania on Vimeo.



Festivals
* Selected at Talents en court
* Selected at the Pantin festival workpitch
* Namur International Francophone Film Festival 2020
* Selected for the 3rd edition of OAFF 2020
* Selected for the Clermont-Ferrand film festival 2021

Português

Amanhã, Zuzana vai casar. De agora em diante, cada minuto conta para apagar o seu passado e tornar-se a mulher que esperamos que seja.

Director: Moly Kane
Argumento: Moly Kane & Emma Cascales & Romain Le Bonniec

Produção: Filmes Grand Huit – Coprodução de filmes Babubu
Apoio da Fonds Image de la Francophonie.


#CINEMANIA2020 : LES TISSUS BLANCS de Moly Kane from Festival Cinemania on Vimeo.



* Seleccionado para Talentos em Progresso
* Seleccionado no campo de trabalho do Festival Pantin
* Festival Internacional de Cinema Francófono Namur 2020
* Seleccionado para a 3ª edição do OAFF 2020
* Seleccionado para o festival de cinema Clermont-Ferrand 2021

Español

Zuzana se casa mañana. De ahora en adelante, cada minuto cuenta para borrar el pasado y convertirse en la mujer que todo el mundo espera.

Director: Moly Kane
Guión: Moly Kane & Emma Cascales & Romain Le Bonniec

Producción: Films Grand Huit – Coproducción Babubu films
Apoyo del Fonds Image de la Francophonie.


#CINEMANIA2020 : LES TISSUS BLANCS de Moly Kane from Festival Cinemania on Vimeo.



*Seleccionado para Talentos en curso
* Seleccionado en el campo de trabajo del festival de Pantin
* Festival Internacional de Cine Francófono de Namur 2020
* Seleccionado para la 3ª edición del OAFF 2020
* Seleccionado para el festival de cine de Clermont-Ferrand 2021