Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2015
Koceila
Pays concerné : Algérie
Durée : 19 minutes
Type : fiction
Français
Trois personnes se croisent dans un cimetière d’un village berbère, quelque part en Afrique du Nord. Koceila, enfant de 11 ans, se retrouve seul après la mort de sa grand-mère. Lola, une Européenne, en quête de son enfant duquel elle a été séparée. Rmimez, artiste algérien, fuyant le terrorisme des années « rouges », devient le gardien du cimetière
Un film de Tahar Houchi
Suisse-Algérie / 2015 / Fiction / 19’/ VO tamazight, français et arabe, ST fr.
avec Lola Peploe, Faouzi Saichi, Fatima Bou Ouchen, Abdelilah Khanniba, Said Lamghari
CONTACT
Nord Sud Prod
99, rue de Lyon
CH – 1203 Genève
Mobile : +41/78/761 13 79
Email : houchi.tahar(@)gmail.com
Un film de Tahar Houchi
Suisse-Algérie / 2015 / Fiction / 19’/ VO tamazight, français et arabe, ST fr.
avec Lola Peploe, Faouzi Saichi, Fatima Bou Ouchen, Abdelilah Khanniba, Said Lamghari
CONTACT
Nord Sud Prod
99, rue de Lyon
CH – 1203 Genève
Mobile : +41/78/761 13 79
Email : houchi.tahar(@)gmail.com
English
A film by Tahar Houchi
Switzerland / Algeria, 2015, short fiction, 19 mins, French/Arabic/Berber languages (french subtitles),
Directed by: Tahar Houchi
Written by: Tahar Houchi
World Premiere: July 2015
Original Version: French/Arabic/Berber languages (french subtitles), 19 min.
Production: Nord Sud Prod, M_Images Prod
Producer: Tahar Houchi
Executive Producer: Sofiane Bouchaib
Cinematography: Abdellah Elmoqaddem
Editing: Nourredine Kebaili, Jules Ordan
Location Sound Mix: Hicham Laabd
Sound Editing: Jules Ordan, Nourredine Kebaili
Sound Design: Nourredine Kebaili, Jules Ordan
Rerecording Sound Mix: Nourredine Kebaili, Jules Ordan
Music: Nadine Sabev (Nadej)
Art Direction: Tahar Houchi
Special Effects: Nourredine Kebaili
Lighting: Abdellah Allioui
Costumes: Zahira Chadi
Casting: Tahar Houchi
Cast
Lola Peploe
Faouzi Saichi
Fatima Bou Ouchen
Abdelilah Khanniba
Said Lamghari
World Sales / World Rights
World Rights: Nord Sud Prod
Distribution Switzerland: Nord Sud Prod
Distribution Morocco: Nord Sud Prod
CONTACT
Nord Sud Prod
99, rue de Lyon
CH – 1203 Genève
Mobile : +41/78/761 13 79
Email : houchi.tahar(@)gmail.com
2015 | 2ème Festival International des films Berbères et de la Méditerranée 2015, Paris
* Compétition
2015 | 10e Festival International du Film Oriental de Genève | Switzerland, 20.03.2015 – 29.03.2015
* Selection
Switzerland / Algeria, 2015, short fiction, 19 mins, French/Arabic/Berber languages (french subtitles),
Directed by: Tahar Houchi
Written by: Tahar Houchi
World Premiere: July 2015
Original Version: French/Arabic/Berber languages (french subtitles), 19 min.
Production: Nord Sud Prod, M_Images Prod
Producer: Tahar Houchi
Executive Producer: Sofiane Bouchaib
Cinematography: Abdellah Elmoqaddem
Editing: Nourredine Kebaili, Jules Ordan
Location Sound Mix: Hicham Laabd
Sound Editing: Jules Ordan, Nourredine Kebaili
Sound Design: Nourredine Kebaili, Jules Ordan
Rerecording Sound Mix: Nourredine Kebaili, Jules Ordan
Music: Nadine Sabev (Nadej)
Art Direction: Tahar Houchi
Special Effects: Nourredine Kebaili
Lighting: Abdellah Allioui
Costumes: Zahira Chadi
Casting: Tahar Houchi
Cast
Lola Peploe
Faouzi Saichi
Fatima Bou Ouchen
Abdelilah Khanniba
Said Lamghari
World Sales / World Rights
World Rights: Nord Sud Prod
Distribution Switzerland: Nord Sud Prod
Distribution Morocco: Nord Sud Prod
CONTACT
Nord Sud Prod
99, rue de Lyon
CH – 1203 Genève
Mobile : +41/78/761 13 79
Email : houchi.tahar(@)gmail.com
2015 | 2ème Festival International des films Berbères et de la Méditerranée 2015, Paris
* Compétition
2015 | 10e Festival International du Film Oriental de Genève | Switzerland, 20.03.2015 – 29.03.2015
* Selection
Partager :