Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2017
Armes Miraculeuses (Les) | Miraculous Weapons
Pays concerné : Afrique du Sud
Support : DCP
Durée : 104 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Site web : www.facebook.com/miraculousweapons/
Français
En Afrique du Sud, dans les années 1960, trois femmes sont amoureuses d’un homme noir condamné à mort.
Un film de Jean-Pierre Bekolo
Cameroun / Afrique du Sud, 2017, Fiction, 1h44 mins, anglais, sous-titré français, DCP
avec Xolile Tshabalala, Emil Abossolo-Mbo, Maryne Bertieaux, Andrea Larsdotter
Titre inspiré du livre « Les Armes Miraculeuses » de Aimé Césaire.
Titre original : MIRACULOUS WEAPONS
Durée : 104 minutes
Année de production : 2017
Pays : Cameroun / Afrique du Sud
Réalisateur : Jean-Pierre Bekolo
Scénario : Jean-Pierre Bekolo
DOP : Jim Bishop
Montage : Laurette Betolo
ACTEURS / ACTRICES
Xolile Tshabalala : Lesedi, l’épouse de Djamal Okoroko
Emil Abossolo-Mbo : Djamal Okoroko
Maryne Bertieaux : Stéphanie Foucault
Andrea Larsdotter : Laurence Neumann
Société de Production : Jean-Pierre Bekolo Sarl
CONTACT
[email protected]
2017 | 28è Journées Cinématographiques de Carthage – JCC 2017 | Tunisie | 04-11 Nov 2017
* Compétition Officielle Longs Métrages de Fiction (Official Feature Narrative Competition) – المسابقة الرسمية للأفلام الروائية الطويلة
* Première Mondiale
www.jcctunisie.org/filmsDetail.php?id_film=5
Un film de Jean-Pierre Bekolo
Cameroun / Afrique du Sud, 2017, Fiction, 1h44 mins, anglais, sous-titré français, DCP
avec Xolile Tshabalala, Emil Abossolo-Mbo, Maryne Bertieaux, Andrea Larsdotter
Titre inspiré du livre « Les Armes Miraculeuses » de Aimé Césaire.
Titre original : MIRACULOUS WEAPONS
Durée : 104 minutes
Année de production : 2017
Pays : Cameroun / Afrique du Sud
Réalisateur : Jean-Pierre Bekolo
Scénario : Jean-Pierre Bekolo
DOP : Jim Bishop
Montage : Laurette Betolo
ACTEURS / ACTRICES
Xolile Tshabalala : Lesedi, l’épouse de Djamal Okoroko
Emil Abossolo-Mbo : Djamal Okoroko
Maryne Bertieaux : Stéphanie Foucault
Andrea Larsdotter : Laurence Neumann
Société de Production : Jean-Pierre Bekolo Sarl
CONTACT
[email protected]
2017 | 28è Journées Cinématographiques de Carthage – JCC 2017 | Tunisie | 04-11 Nov 2017
* Compétition Officielle Longs Métrages de Fiction (Official Feature Narrative Competition) – المسابقة الرسمية للأفلام الروائية الطويلة
* Première Mondiale
www.jcctunisie.org/filmsDetail.php?id_film=5
English
In South Africa, during the sixties, three women are in love with a very same man, a sentenced to death.
A film by Jean-Pierre Bekolo
Cameroon / South Africa, 2017, feature drama, 1h44 mins, English, DCP
starring Xolile Tshabalala, Emil Abossolo-Mbo, Maryne Bertieaux, Andrea Larsdotter
Original title: MIRACULOUS WEAPONS
Genre: Feature film
Duration: 104 minutes
Production year: 2017
Country: Cameroon / South Africa
Director: Jean-Pierre Bekolo
Script: Jean-Pierre Bekolo
DOP: Jim Bishop
Editing: Laurette Betolo
MAIN CAST
Xolile Tshabalala: Lesedi, Djamal Okoroko’s spouse
Emil Abossolo-Mbo: Djamal Okoroko
Maryne Bertieaux: Stéphanie Foucault, the French teacher
Andrea Larsdotter: Laurence Neumann, the German friend
Production company: Jean Pierre Bekolo Sarl
[email protected]
2017 | 28th Carthage Film Festival – JCC 2017 | Tunisie | 04-11 Nov 2017
* Compétition Officielle Longs Métrages de Fiction (Official Feature Narrative Competition) – المسابقة الرسمية للأفلام الروائية الطويلة
* Première Mondiale / World Premiere
www.jcctunisie.org/eng/filmsDetail.php?id_film=5
____________
الأسلحة الخارقة
قصة وقعت أحداثها في بلاد تسمى الدولة الحرة، تتعلق بثلاث نساء وجدن أنفسهن مع رجلٍ محكوم عليه بالإعدام. قدمت الأولى من أوروبا لتساند المحكوم عليه، والثانية و هي زوجة المحكوم عليه تدير مطعماً قرب السجن، أما المرأة الثالثة فتدرس الفرنسية بالسجن
(2017) جان بيار بكولو – الكاميرون
النوع : روائي طويل
المدة : 104 دقيقة
سنة الإنتاج : 2017
السيناريو : جان بيار بكولو
البلد : الكاميرون
Jim Bishop: مدير التصوير
Laurette Betolo: تركيب
المخرج : جان بيار بكولو
Maryne Bertieaux, Andrea Larsdotter, Emil Abessolo Mbo – Xolile Tshabalala: تمثيل
Jean-Pierre Bekolo Sarl: شركة الإنتاج
[email protected]: البريد الالكتروني
2017 | 28th Carthage Film Festival – JCC 2017 | Tunisie | 04-11 Nov 2017
* Compétition Officielle Longs Métrages de Fiction (Official Feature Narrative Competition) – المسابقة الرسمية للأفلام الروائية الطويلة
* Première Mondiale / World Premiere
www.jcctunisie.org/ar/filmsDetail.php?id_film=5
A film by Jean-Pierre Bekolo
Cameroon / South Africa, 2017, feature drama, 1h44 mins, English, DCP
starring Xolile Tshabalala, Emil Abossolo-Mbo, Maryne Bertieaux, Andrea Larsdotter
Original title: MIRACULOUS WEAPONS
Genre: Feature film
Duration: 104 minutes
Production year: 2017
Country: Cameroon / South Africa
Director: Jean-Pierre Bekolo
Script: Jean-Pierre Bekolo
DOP: Jim Bishop
Editing: Laurette Betolo
MAIN CAST
Xolile Tshabalala: Lesedi, Djamal Okoroko’s spouse
Emil Abossolo-Mbo: Djamal Okoroko
Maryne Bertieaux: Stéphanie Foucault, the French teacher
Andrea Larsdotter: Laurence Neumann, the German friend
Production company: Jean Pierre Bekolo Sarl
[email protected]
2017 | 28th Carthage Film Festival – JCC 2017 | Tunisie | 04-11 Nov 2017
* Compétition Officielle Longs Métrages de Fiction (Official Feature Narrative Competition) – المسابقة الرسمية للأفلام الروائية الطويلة
* Première Mondiale / World Premiere
www.jcctunisie.org/eng/filmsDetail.php?id_film=5
____________
الأسلحة الخارقة
قصة وقعت أحداثها في بلاد تسمى الدولة الحرة، تتعلق بثلاث نساء وجدن أنفسهن مع رجلٍ محكوم عليه بالإعدام. قدمت الأولى من أوروبا لتساند المحكوم عليه، والثانية و هي زوجة المحكوم عليه تدير مطعماً قرب السجن، أما المرأة الثالثة فتدرس الفرنسية بالسجن
(2017) جان بيار بكولو – الكاميرون
النوع : روائي طويل
المدة : 104 دقيقة
سنة الإنتاج : 2017
السيناريو : جان بيار بكولو
البلد : الكاميرون
Jim Bishop: مدير التصوير
Laurette Betolo: تركيب
المخرج : جان بيار بكولو
Maryne Bertieaux, Andrea Larsdotter, Emil Abessolo Mbo – Xolile Tshabalala: تمثيل
Jean-Pierre Bekolo Sarl: شركة الإنتاج
[email protected]: البريد الالكتروني
2017 | 28th Carthage Film Festival – JCC 2017 | Tunisie | 04-11 Nov 2017
* Compétition Officielle Longs Métrages de Fiction (Official Feature Narrative Competition) – المسابقة الرسمية للأفلام الروائية الطويلة
* Première Mondiale / World Premiere
www.jcctunisie.org/ar/filmsDetail.php?id_film=5
Partager :