Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 1995
Lumière [dir: O. Chraïbi]
Titre original : نور
Pays concerné : Maroc
Durée : 20 minutes
Type : fiction

Français

L Hakim, encyclopédie du savoir théorique du cinéma, règne en maître absolu en la matière chez-lui ; il prodigue ses connaissances à ses disciples, donne des conférences, des interviews… et refuse la plupart des invitations qu il reçoit. Sa femme, lui sert de secrétaire, cuisinière, nurse… Les instances officielles de son pays le sollicitent pour organiser une soirée sur le centenaire du cinéma, avec projection de films historiques. Une idée machiavélique lui traverse l esprit… Mais il a omis de penser que le pouvoir du cinéma est plus fort que lui.

Un film de Omar CHRAÏBI

avec Hassan El Fad, Maria Kachani, Fatima Kheir, Salaheddine Benmoussa

Maroc, 1995, Fiction, 20 mins

Titres
نور / LUMIERE / LIGHT

Durée : 20 mn
Année : 1995

Segment du film collectif CINQ FILMS POUR CENT ANS / FIVE FILMS FOR A HUNDRED YEARS (sur le centenaire du cinéma) comprenant cinq courts-métrages. Cinq épisodes réalisés par Farida Benlyazid, Jillali Ferhati, Hakim Noury, Aldelkader Lagtaâ et Omar Chraïbi.
Chaque réalisateur puise dans son univers, dans ses souvenirs : les premières projections, l’interdiction des parents, la lanterne magique, les leçons de cinéma de professeurs français cinéphiles à l’Université.

Réalisateur : Omar Chraibi
Image : Kamal Derkaoui
Son : Faouzi Thabet
Musique : Hassan El Fad et The Little Wings
Montage : M. Meziane, A. Sefrioui, K. Bornaz

Production :
– M.P.S
– Horizon Films

Les 5 segments du film collectif :

– على الشرفة / SUR LA TERRASSE / ON THE TERRACE, de Farida Benlyazid (17 min), avec Amina Rachid, Fatima Loukili, Mouna Fettou, Yara Ghafiri

– نور / LUMIÈRE / LIGHT, Omar Chraibi (20 min), avec Hassan El Fad, Maria Kachani, Fatima Kheir, Salaheddine Benmoussa

– سينما ا مبريال / CINÉMA IMPÉRIAL, de Hakim Noury (20 min), avec Said Maouhoub, Omar Chenbod, Nizar Boukhari et Yassine Tabout

– نهاية سعيدة / HAPPY END, de Abdelkader Lagtaa (20 min), avec Abdellah Amrani, Salaheddine Benmoussa Fatima Kheir, Rachid El Wali, Nezha Zakaria

– المنديل الا زرق / LE MOUCHOIR BLEU / THE BLUE HANDKERCHIEF, de Jillali Ferhati (20 min), avec Hmida Ahrouchi, Souad El Bakhoukh Abdellah Bennajjar et Nezha Zakaria

English

Light
L Hakim, a living encyclopedia of theoretical knowledge on the cinema, rules supreme over this subject at home; he provides his knowledge to his disciples, gives conferences and interviews and refuses most of the invitations he receives. His wife serves him ad a secretary, cook, nurse The official authorities of his country ask him to organize an evening session on the cinema centenary, with historical films to be shown. A Machiavellian idea crosses his mind But he forgot to think that the power of the cinema is stronger than him.

A film by Omar CHRAÏBI

starring Hassan El Fad, Maria Kachani, Fatima Kheir, Salaheddine Benmoussa

Morocco, 1995, Fiction, 20 mins

Duration: 20 mn
Year: 1995

Titles:
نور / LUMIERE / LIGHT

Segment of the collective film feature CINQ FILMS POUR CENT ANS / FIVE FILMS FOR A HUNDRED YEARS (on the centenary of cinema) including five short films. Five episodes directed by Farida Benlyazid, Jillali Ferhati, Hakim Noury, Aldelkader Lagtaâ and Omar Chraïbi.
Each filmmaker draws from his imagination and from his/her memories: the first screenings, prohibition by the parents, the magic lantern, cinema lessons by french cinema-loving teachers at the university. 

Director: Omar Chraibi
Cinematograper: Kamal Derkaoui
Sound Designer: Faouzi Thabet
Music Composer: Hassan El Fad & The Little Wings
Editors: M. Meziane, A. Sefrioui, K. Bornaz

Production:
– M.P.S
– Horizons Films

The 5 Shorts:
– على الشرفة / SUR LA TERRASSE / ON THE TERRACE | Farida Benlyazid (17 min), starring Amina Rachid, Fatima Loukili, Mouna Fettou, Yara Ghafiri
– نور / LUMIERE / LIGHT | Omar Chraibi (20 min), starring Hassan El Fad, Maria Kachani, Fatima Kheir, Salaheddine Benmoussa
– سينما ا مبريال / CINEMA IMPERIAL | Hakim Noury (20 min), starring Said Maouhoub, Omar Chenbod, Nizar Boukhari & Yassine Tabout
– نهاية سعيدة / HAPPY END | Abdelkader Lagtaa (20 min), starring Abdellah Amrani, Salaheddine Benmoussa Fatima Kheir, Rachid El Wali, Nezha Zakaria
– المنديل الا زرق / LE MOUCHOIR BLEU / THE BLUE HANDKERCHIEF | Jillali Ferhati (20 min), starring Hmida Ahrouchi, Souad El Bakhoukh Abdellah Bennajjar & Nezha Zakaria
Partager :