Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2015
Enfants de Naplouse (Les)
Pays concerné : Palestine
Support : HDCAM
Durée : 29 minutes
Genre : politique
Type : documentaire
Français
Palestine, 2015. Dans l'un des plus grands camps de réfugiés de Cisjordanie, un atelier de cinéma est organisé pour donner aux enfants l'opportunité de s'exprimer librement. Entre expériences personnelles et travail créatif, LES ENFANTS DE NAPLOUSE dresse le portrait en creux d'une jeunesse subissant le conflit israélo-palestinien.
un film de Sofia ALAOUI
France, 2015, Court-métrage Documentaire, 29 mins, en arabe, HD-CAM
Titre original : LES ENFANTS DE NAPLOUSE
Titre anglais : THE CHILDREN OF NABLUS
Type : Court-métrage Documentaire
Genres : Recherche - Essai - Politique
Thèmes : Éducation, Jeunesse, Guerre
Langue de tournage : Arabe
Pays de production : France (Nationalité : 100% français)
Pays de tournage : Palestine
Année de production : 2015
Durée : 29 min 55 secondes
Formats de production : HD-CAM
Type de couleurs : Couleur
Cadre : 16/9
Format son : Stéréo
Interdiction : Aucune
EOF : Non précisé
Tags : #Projecthope #Nablus #documentary #fondationpourlenfance
Executive Producer/Producteur délégué :
Barthélémy Étiévant
Co-producer/Coproducteur :
Alexander Akoka
Director/Réalisatrice :
Sofia Alaoui
Screenwriter/Scénariste :
Sofia Alaoui
Sound recordist/Ingénieure du son :
Sofia Alaoui
Director of photography/Directrice de la photo :
Sofia Alaoui
Music / Musique :
Anouar Brahem Trio
Editor/Montage :
Ludivine Saês
Sound Editor/Montage son :
Raphaël James
Sound Mixer/Mixage :
Raphaël James
Production managers/Directeurs de production :
Barthélémy Étiévant
Audrey Deval
Alexander Akoka
Poster/Réalisation de l'affiche :
Valentine Etiéviant
PRODUCTION
TWR - The Wild Room
CO-PRODUCTION
Film Factory
WEB / Sources :
www.unifrance.org/film/42267/les-enfants-de-naplouse
www.france.tv/france-3/libre-court/332115-les-enfants-de-naplouse.html
https://twitter.com/sofiajalaoui/status/631879489736343552
https://twitter.com/sofiajalaoui/status/930761742485000192
www.cimettafund.org/boursier/projet/id/416/lang/fr
VOIR LE FILM ici:
www.unifrance.org/film/42267/les-enfants-de-naplouse/filmLogin
DIFFUSION TV
Multi-diffusé sur France 3 / TV5 (France 3 : le 27/11/2017, rediffusion)
un film de Sofia ALAOUI
France, 2015, Court-métrage Documentaire, 29 mins, en arabe, HD-CAM
Titre original : LES ENFANTS DE NAPLOUSE
Titre anglais : THE CHILDREN OF NABLUS
Type : Court-métrage Documentaire
Genres : Recherche - Essai - Politique
Thèmes : Éducation, Jeunesse, Guerre
Langue de tournage : Arabe
Pays de production : France (Nationalité : 100% français)
Pays de tournage : Palestine
Année de production : 2015
Durée : 29 min 55 secondes
Formats de production : HD-CAM
Type de couleurs : Couleur
Cadre : 16/9
Format son : Stéréo
Interdiction : Aucune
EOF : Non précisé
Tags : #Projecthope #Nablus #documentary #fondationpourlenfance
Executive Producer/Producteur délégué :
Barthélémy Étiévant
Co-producer/Coproducteur :
Alexander Akoka
Director/Réalisatrice :
Sofia Alaoui
Screenwriter/Scénariste :
Sofia Alaoui
Sound recordist/Ingénieure du son :
Sofia Alaoui
Director of photography/Directrice de la photo :
Sofia Alaoui
Music / Musique :
Anouar Brahem Trio
Editor/Montage :
Ludivine Saês
Sound Editor/Montage son :
Raphaël James
Sound Mixer/Mixage :
Raphaël James
Production managers/Directeurs de production :
Barthélémy Étiévant
Audrey Deval
Alexander Akoka
Poster/Réalisation de l'affiche :
Valentine Etiéviant
PRODUCTION
TWR - The Wild Room
CO-PRODUCTION
Film Factory
WEB / Sources :
www.unifrance.org/film/42267/les-enfants-de-naplouse
www.france.tv/france-3/libre-court/332115-les-enfants-de-naplouse.html
https://twitter.com/sofiajalaoui/status/631879489736343552
https://twitter.com/sofiajalaoui/status/930761742485000192
www.cimettafund.org/boursier/projet/id/416/lang/fr
VOIR LE FILM ici:
www.unifrance.org/film/42267/les-enfants-de-naplouse/filmLogin
DIFFUSION TV
Multi-diffusé sur France 3 / TV5 (France 3 : le 27/11/2017, rediffusion)
English
Children of Nablus
Palestine, 2015. In one of the largest refugee camps in the West Bank, a cinema workshop is organized in order to allow children the opportunity of freely expressing themselves. Between personal experiences and creative work, Children of Nablus sketches the portrait of a young generation subjected to the Israeli-Palestinian conflict.
a film by Sofia ALAOUI
France, 2015, Short Documentary, 29 mins, in Arabic, HD-CAM
Original Title: LES ENFANTS DE NAPLOUSE
English Title: CHILDREN OF NABLUS
Type: Short film Documentary
Genre : Research - Experimental - Politics
Themes : Education, Youth, War
Production language : Arabic
Production country : France
Filming Country: Palestine (Nationality : 100% French)
Production year : 2015
Runtime : 29 min 55 seconds
Production formats : HD-CAM
Color type : Color
Aspect ratio : 16/9
Audio format : Stereo
Rating restrictions : None
Tags: #Projecthope #Nablus #documentary #fondationpourlenfance
Executive Producer/Producteur délégué :
Barthélémy Étiévant
Co-producer/Coproducteur :
Alexander Akoka
Director/Réalisatrice :
Sofia Alaoui
Screenwriter/Scénariste :
Sofia Alaoui
Sound recordist/Ingénieure du son :
Sofia Alaoui
Director of photography/Directrice de la photo :
Sofia Alaoui
Music / Musique :
Anouar Brahem Trio
Editor/Montage :
Ludivine Saês
Sound Editor/Montage son :
Raphaël James
Sound Mixer/Mixage :
Raphaël James
Production managers/Directeurs de production :
Barthélémy Étiévant
Audrey Deval
Alexander Akoka
Poster/Réalisation de l'affiche :
Valentine Etiéviant
PRODUCTION
TWR - The Wild Room
CO-PRODUCTION
Film Factory
WEB / Sources:
https://en.unifrance.org/movie/42267/children-of-nablus
www.france.tv/france-3/libre-court/332115-les-enfants-de-naplouse.html
https://twitter.com/sofiajalaoui/status/631879489736343552
https://twitter.com/sofiajalaoui/status/930761742485000192
www.cimettafund.org/boursier/projet/id/416/lang/fr
WATCH THIS FILM here:
https://en.unifrance.org/movie/42267/children-of-nablus/filmLogin
BROADCAST
Multi-broadcast on France 3 / TV5 (France 3: on 27/11/2017, Replay)
a film by Sofia ALAOUI
France, 2015, Short Documentary, 29 mins, in Arabic, HD-CAM
Original Title: LES ENFANTS DE NAPLOUSE
English Title: CHILDREN OF NABLUS
Type: Short film Documentary
Genre : Research - Experimental - Politics
Themes : Education, Youth, War
Production language : Arabic
Production country : France
Filming Country: Palestine (Nationality : 100% French)
Production year : 2015
Runtime : 29 min 55 seconds
Production formats : HD-CAM
Color type : Color
Aspect ratio : 16/9
Audio format : Stereo
Rating restrictions : None
Tags: #Projecthope #Nablus #documentary #fondationpourlenfance
Executive Producer/Producteur délégué :
Barthélémy Étiévant
Co-producer/Coproducteur :
Alexander Akoka
Director/Réalisatrice :
Sofia Alaoui
Screenwriter/Scénariste :
Sofia Alaoui
Sound recordist/Ingénieure du son :
Sofia Alaoui
Director of photography/Directrice de la photo :
Sofia Alaoui
Music / Musique :
Anouar Brahem Trio
Editor/Montage :
Ludivine Saês
Sound Editor/Montage son :
Raphaël James
Sound Mixer/Mixage :
Raphaël James
Production managers/Directeurs de production :
Barthélémy Étiévant
Audrey Deval
Alexander Akoka
Poster/Réalisation de l'affiche :
Valentine Etiéviant
PRODUCTION
TWR - The Wild Room
CO-PRODUCTION
Film Factory
WEB / Sources:
https://en.unifrance.org/movie/42267/children-of-nablus
www.france.tv/france-3/libre-court/332115-les-enfants-de-naplouse.html
https://twitter.com/sofiajalaoui/status/631879489736343552
https://twitter.com/sofiajalaoui/status/930761742485000192
www.cimettafund.org/boursier/projet/id/416/lang/fr
WATCH THIS FILM here:
https://en.unifrance.org/movie/42267/children-of-nablus/filmLogin
BROADCAST
Multi-broadcast on France 3 / TV5 (France 3: on 27/11/2017, Replay)
Partager :
