Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2022
Chama-me Maria (Call me Maria)
Titre original : Call me Maria – The Unknown Femicide
Pays concerné : Sao Tomé-et-Principe
Durée : 32 minutes
Genre : drame
Type : documentaire
Français
Inês, Salvador et Nelsia – enfants de Maria De Lurdes, une femme qui a été tuée par son ancien compagnon – racontent les événements qu’ils ont vécu et qui ont culminé avec la mort de leur mère, Maria.
En parallèle, nous assistons à des témoignages d’entités publiques et juridiques qui tentent ensemble d’identifier la faille dans ce puzzle qui a abouti à une autre vie perdue par le féminicide.
estrelado por / starring / avec
Inês, Salvador, Nelsia
um filme de / a film by / un film de
Jessica LIMA
Sao Tomé-et-Principe, 2022, Court métrage Documentaire, 32 mins
Titulo / Original title / Titre Original : Chama-me Maria – O Feminicídio Desconhecido (Call me Maria – The Unknown Femicide)
International Title (English) / Titre international (Anglais) : Call me Maria
Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Other Title / Autre Titre : Chama-me Maria
Duração / Duración / Runtime / Durée : 32′ (33 minutes) – 00:32:00
Type / Type : Curta-metragem documentario / Short Documentary / Court-métrage Documentaire de création
Gênero / Genre : Drama, Society, Portrait / Société, Portrait, Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Portuguese / Portuguese / Portugais
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Sao Tomé-e-Principe
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays du réalisateur : Sao Tomé-et-Principe
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Sao Tomé-et-Principe
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie : 2022
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Family, Famille, Femicide, Fémicide, Féminicide, Assassination, Assassinat.
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
……………………………….
……………………………….
PRODUTOR / PRODUCER / PRODUCTEUR :
REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Jessica LIMA
Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Direção Som / Sound recordist / Ingénieur du Son :
Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
Edição / Editor / Monteur :
Cameraman / Camera Operators / Cadreurs :
Illuminação / Gaffer / Chef Eclairagiste :
Coloração / Color Grading / Etalonneur :
Assistentes de Produção / Production Assistants / Assistants de Production :
Produção / PRODUCTION / PRODUCTION :
PARTNERS / PARTENAIRES
São Tomé Film Lab
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
PREMIOS / AWARDS / PRIX
* Melhor Curta-Metragem Nacional | Best National Short Film (5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema | 25-29 Oct 2022)
EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS
* Melhor Curta-Metragem Nacional (Best National Short) | Competição Nacional (Compétition Nationale) /// 5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema (25-29 Oct 2022) | https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
– www.facebook.com/saotomefilmlab.st
Updated by Thierno DIA, 22 Jan 2023
En parallèle, nous assistons à des témoignages d’entités publiques et juridiques qui tentent ensemble d’identifier la faille dans ce puzzle qui a abouti à une autre vie perdue par le féminicide.
estrelado por / starring / avec
Inês, Salvador, Nelsia
um filme de / a film by / un film de
Jessica LIMA
Sao Tomé-et-Principe, 2022, Court métrage Documentaire, 32 mins
Titulo / Original title / Titre Original : Chama-me Maria – O Feminicídio Desconhecido (Call me Maria – The Unknown Femicide)
International Title (English) / Titre international (Anglais) : Call me Maria
Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Other Title / Autre Titre : Chama-me Maria
Duração / Duración / Runtime / Durée : 32′ (33 minutes) – 00:32:00
Type / Type : Curta-metragem documentario / Short Documentary / Court-métrage Documentaire de création
Gênero / Genre : Drama, Society, Portrait / Société, Portrait, Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Portuguese / Portuguese / Portugais
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Sao Tomé-e-Principe
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays du réalisateur : Sao Tomé-et-Principe
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Sao Tomé-et-Principe
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie : 2022
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Family, Famille, Femicide, Fémicide, Féminicide, Assassination, Assassinat.
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
……………………………….
……………………………….
PRODUTOR / PRODUCER / PRODUCTEUR :
REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Jessica LIMA
Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Direção Som / Sound recordist / Ingénieur du Son :
Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
Edição / Editor / Monteur :
Cameraman / Camera Operators / Cadreurs :
Illuminação / Gaffer / Chef Eclairagiste :
Coloração / Color Grading / Etalonneur :
Assistentes de Produção / Production Assistants / Assistants de Production :
Produção / PRODUCTION / PRODUCTION :
PARTNERS / PARTENAIRES
São Tomé Film Lab
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
PREMIOS / AWARDS / PRIX
* Melhor Curta-Metragem Nacional | Best National Short Film (5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema | 25-29 Oct 2022)
EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS
* Melhor Curta-Metragem Nacional (Best National Short) | Competição Nacional (Compétition Nationale) /// 5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema (25-29 Oct 2022) | https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
– www.facebook.com/saotomefilmlab.st
Updated by Thierno DIA, 22 Jan 2023
English
Call me Maria
Inês, Salvador and Nelsia, children of Maria De Lurdes, a woman who was killed at the hands of her former partner, report firsthand the events that culminated in the death of their mother – Maria.
In parallel, we witness testimonies from public and legal entities, which together try to identify the gap in this puzzle that resulted in yet another life lost by femicide.
estrelado por / starring / avec
Inês, Salvador, Nelsia
um filme de / a film by / un film de
Jessica LIMA
Sao Tome and Principe, 2022, Short Fiction, 32 mins
Titulo / Original title / Titre Original : Chama-me Maria – O Feminicídio Desconhecido (Call me Maria – The Unknown Femicide)
International Title (English) / Titre international (Anglais) : Call me Maria
Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Other Title / Autre Titre : Chama-me Maria
Duração / Duración / Runtime / Durée : 32′ (33 minutes) – 00:32:00
Type / Type : Curta-metragem ficção / Short / Court métrage fiction
Gênero / Genre : Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Portuguese / Portuguese / Portugais
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Sao Tomé-e-Principe
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays du réalisateur : Sao Tomé-et-Principe
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Sao Tomé-et-Principe
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie : 2022
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Family, Famille, Femicide, Fémicide, Féminicide, Assassination, Assassinat.
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
……………………………….
……………………………….
PRODUTOR / PRODUCER / PRODUCTEUR :
REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Jessica LIMA
Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Direção Som / Sound recordist / Ingénieur du Son :
Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
Edição / Editor / Monteur :
Cameraman / Camera Operators / Cadreurs :
Illuminação / Gaffer / Chef Eclairagiste :
Coloração / Color Grading / Etalonneur :
Assistentes de Produção / Production Assistants / Assistants de Production :
Produção / PRODUCTION / PRODUCTION :
PARTNERS / PARTENAIRES
São Tomé Film Lab
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
PREMIOS / AWARDS / PRIX
* Melhor Curta-Metragem Nacional | Best National Short (5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema | 25-29 Oct 2022)
EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS
* Melhor Curta-Metragem Nacional (Best National Short) | Competição Nacional (Compétition Nationale) /// 5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema (25-29 Oct 2022) | https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
– www.facebook.com/saotomefilmlab.st
Updated by Thierno DIA, 22 Jan 2023
____________
PT
Inês, Salvador e Nelsia, filhos de Maria De Lurdes, mulher que foi morta pelas mãos do ex-companheiro, relatam em primeira mão os acontecimentos que culminaram na morte da mãe – Maria.
Em paralelo, testemunhamos depoimentos de entidades públicas e jurídicas, que em conjunto, tentam identificar a lacuna deste quebra-cabeças que resultou em mais uma vida perdida pelo feminicídio.
estrelado por / starring / avec
Inês, Salvador, Nelsia
um filme de / a film by / un film de
Jessica LIMA
Sao Tome e Principe, 2022, Curta-metragem documentario, 32 mins
Titulo / Original title / Titre Original : Chama-me Maria – O Feminicídio Desconhecido (Call me Maria – The Unknown Femicide)
International Title (English) / Titre international (Anglais) : Call me Maria
Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Other Title / Autre Titre : Chama-me Maria
Duração / Duración / Runtime / Durée : 32′ (33 minutes) – 00:32:00
Type / Type : Curta-metragem ficção / Short / Court métrage fiction
Gênero / Genre : Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Portuguese / Portuguese / Portugais
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Sao Tomé-e-Principe
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays du réalisateur : Sao Tomé-et-Principe
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Sao Tomé-et-Principe
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie : 2022
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Family, Famille, Femicide, Fémicide, Féminicide, Assassination, Assassinat.
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
……………………………….
……………………………….
PRODUTOR / PRODUCER / PRODUCTEUR :
REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Jessica LIMA
Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Direção Som / Sound recordist / Ingénieur du Son :
Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
Edição / Editor / Monteur :
Cameraman / Camera Operators / Cadreurs :
Illuminação / Gaffer / Chef Eclairagiste :
Coloração / Color Grading / Etalonneur :
Assistentes de Produção / Production Assistants / Assistants de Production :
Produção / PRODUCTION / PRODUCTION :
PARTNERS / PARTENAIRES
São Tomé Film Lab
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
PREMIOS / AWARDS / PRIX
* Melhor Curta-Metragem Nacional | Best National Short Film (5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema | 25-29 Oct 2022)
EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS
* Melhor Curta-Metragem Nacional (Best National Short) | Competição Nacional (Compétition Nationale) /// 5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema (25-29 Oct 2022) | https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
– www.facebook.com/saotomefilmlab.st
Updated by Thierno DIA, 22 Jan 2023
In parallel, we witness testimonies from public and legal entities, which together try to identify the gap in this puzzle that resulted in yet another life lost by femicide.
estrelado por / starring / avec
Inês, Salvador, Nelsia
um filme de / a film by / un film de
Jessica LIMA
Sao Tome and Principe, 2022, Short Fiction, 32 mins
Titulo / Original title / Titre Original : Chama-me Maria – O Feminicídio Desconhecido (Call me Maria – The Unknown Femicide)
International Title (English) / Titre international (Anglais) : Call me Maria
Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Other Title / Autre Titre : Chama-me Maria
Duração / Duración / Runtime / Durée : 32′ (33 minutes) – 00:32:00
Type / Type : Curta-metragem ficção / Short / Court métrage fiction
Gênero / Genre : Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Portuguese / Portuguese / Portugais
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Sao Tomé-e-Principe
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays du réalisateur : Sao Tomé-et-Principe
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Sao Tomé-et-Principe
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie : 2022
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Family, Famille, Femicide, Fémicide, Féminicide, Assassination, Assassinat.
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
……………………………….
……………………………….
PRODUTOR / PRODUCER / PRODUCTEUR :
REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Jessica LIMA
Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Direção Som / Sound recordist / Ingénieur du Son :
Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
Edição / Editor / Monteur :
Cameraman / Camera Operators / Cadreurs :
Illuminação / Gaffer / Chef Eclairagiste :
Coloração / Color Grading / Etalonneur :
Assistentes de Produção / Production Assistants / Assistants de Production :
Produção / PRODUCTION / PRODUCTION :
PARTNERS / PARTENAIRES
São Tomé Film Lab
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
PREMIOS / AWARDS / PRIX
* Melhor Curta-Metragem Nacional | Best National Short (5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema | 25-29 Oct 2022)
EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS
* Melhor Curta-Metragem Nacional (Best National Short) | Competição Nacional (Compétition Nationale) /// 5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema (25-29 Oct 2022) | https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
– www.facebook.com/saotomefilmlab.st
Updated by Thierno DIA, 22 Jan 2023
____________
PT
Inês, Salvador e Nelsia, filhos de Maria De Lurdes, mulher que foi morta pelas mãos do ex-companheiro, relatam em primeira mão os acontecimentos que culminaram na morte da mãe – Maria.
Em paralelo, testemunhamos depoimentos de entidades públicas e jurídicas, que em conjunto, tentam identificar a lacuna deste quebra-cabeças que resultou em mais uma vida perdida pelo feminicídio.
estrelado por / starring / avec
Inês, Salvador, Nelsia
um filme de / a film by / un film de
Jessica LIMA
Sao Tome e Principe, 2022, Curta-metragem documentario, 32 mins
Titulo / Original title / Titre Original : Chama-me Maria – O Feminicídio Desconhecido (Call me Maria – The Unknown Femicide)
International Title (English) / Titre international (Anglais) : Call me Maria
Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Other Title / Autre Titre : Chama-me Maria
Duração / Duración / Runtime / Durée : 32′ (33 minutes) – 00:32:00
Type / Type : Curta-metragem ficção / Short / Court métrage fiction
Gênero / Genre : Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Portuguese / Portuguese / Portugais
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Sao Tomé-e-Principe
País do Diretora / Filmmaker’s Country / Pays du réalisateur : Sao Tomé-et-Principe
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Sao Tomé-et-Principe
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2022
Year of Release / Année de Sortie : 2022
Colors / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image :
Sound Mix / Format Son :
Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS : Family, Famille, Femicide, Fémicide, Féminicide, Assassination, Assassinat.
ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS
……………………………….
……………………………….
PRODUTOR / PRODUCER / PRODUCTEUR :
REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Jessica LIMA
Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Director de la Fotografía / Director of Photography / Directeur de la photo :
Direção Som / Sound recordist / Ingénieur du Son :
Composição musical (Música) / Composer (Original Music) / Musique :
Edição / Editor / Monteur :
Cameraman / Camera Operators / Cadreurs :
Illuminação / Gaffer / Chef Eclairagiste :
Coloração / Color Grading / Etalonneur :
Assistentes de Produção / Production Assistants / Assistants de Production :
Produção / PRODUCTION / PRODUCTION :
PARTNERS / PARTENAIRES
São Tomé Film Lab
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
PREMIOS / AWARDS / PRIX
* Melhor Curta-Metragem Nacional | Best National Short Film (5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema | 25-29 Oct 2022)
EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS
* Melhor Curta-Metragem Nacional (Best National Short) | Competição Nacional (Compétition Nationale) /// 5ª Edição São Tomé FestFilm – Festival internacional de cinema (25-29 Oct 2022) | https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– https://saotome-festfilm.com/festival/selection/chama-me-maria/
– www.facebook.com/saotomefilmlab.st
Updated by Thierno DIA, 22 Jan 2023
Partager :
