Bachir, au volant de son vieux camion-citerne Bedford, transporte de l'eau de TanTan vers le Sahara depuis cinquante ans. Malgré son dévouement, il s'inquiète de l'avenir de son métier. Passionné, il cherche un jeune successeur et un camion neuf pour continuer son travail vital, même face à l'incertitude qui entoure sa profession.

mit / estrelado / starring / avec
FATMA LAASIRI, BACHIR BELCAÏD, MOHAMED SALEM MOHAMED, ENNAJM ABDATI, SALEK NAJMI, AHMED FARAJI, KHALIHENNA SAADI, BRAHIM BAALI, AYOUB LARGO

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Fouad SOUIBA - فؤاد السويبة

Maroc | 2024 | Documentaire, 1h05

Titles | Titres :
WATER MASTER
مول الماء

REGISSEUR / REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Fouad SOUIBA

Screenplay | Scénario :
CHARAF-EDDINE ZINE ABIDINE,
FOUAD SOUIBA,
BACHIR BELCAÏD,
MOULOUD ZOUHEIR

Cinematography | Images :
MAHMOUD BARA

Sound | Prise de son :
SAMIR MELLOUK

Editing | Montage :
MAHMOUD BARA

Music | Musique :
..........................................

PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- MEDIAPROD

​CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
........................


FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES DOCUMENTAIRES | Festival National du film - FNF 2024 | Tanger - Maroc | 18-26 Oct 2024


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://www.fnf.ma/detail_doc?id=OTE3
Updated by Thierno DIA, 04 Dec 2024

Bashir, driving his old Bedford tanker truck, has been transporting TanTan water to the Sahara for fifty years. Despite his dedication, he is concerned about the future of his profession. Passionate, he is looking for a young successor and a new truck to continue his vital work, even in the face of uncertainty surrounding his profession.

mit / estrelado / starring / avec
FATMA LAASIRI, BACHIR BELCAÏD, MOHAMED SALEM MOHAMED, ENNAJM ABDATI, SALEK NAJMI, AHMED FARAJI, KHALIHENNA SAADI, BRAHIM BAALI, AYOUB LARGO

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Fouad SOUIBA - فؤاد السويبة

Morocco | 2024 | Documentary, 1h05

Titles | Titres :
WATER MASTER
مول الماء

REGISSEUR / REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Fouad SOUIBA

Screenplay | Scénario :
CHARAF-EDDINE ZINE ABIDINE,
FOUAD SOUIBA,
BACHIR BELCAÏD,
MOULOUD ZOUHEIR

Cinematography | Images :
MAHMOUD BARA

Sound | Prise de son :
SAMIR MELLOUK

Editing | Montage :
MAHMOUD BARA

Music | Musique :
..........................................

PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- MEDIAPROD

​CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
........................


FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES DOCUMENTAIRES | Festival National du film - FNF 2024 | Tanger - Maroc | 18-26 Oct 2024


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://www.fnf.ma/detail_doc?id=OTE3
Updated by Thierno DIA, 04 Dec 2024

________________

AR

مول الماء

فؤاد السويبة 2024 |65 دقيقة

بشير، سائق شاحنة من نوع بيدفورد، ينقل المياه من طانطان إلى الصحراء منذ خمسين عامًا. على الرغم من تفانيه، يشعر بالقلق بشأن مستقبل مهنته. شغوف بعمله، يبحث عن خليفة شاب وشاحنة جديدة لمواصلة عمله الحيوي، حتى في ظل عدم اليقين الذي يحيط بمهنته



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://www.fnf.ma/fnfar/detail_doc?id=OTE3
Updated by Thierno DIA, 04 Dec 2024