Au milieu des montagnes du Moyen Atlas Marocain, trois bergers, issus de trois tribus différentes, nous embarquent dans un périple époustouflant. Ils révèlent un quotidien passionnant d'une vie parallèle; celle des poètes amazighs reconnus qu'ils incarnent.

mit / estrelado / starring / avec
ITTO ZAQA, MOUBARAK MOUDEN, ZAID OUZBOU

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Abdellatif FDIL - عبداللطيف افضيل

Maroc | 2024 | Documentaire, 1h37

Titles | Titres :
TROIS LUNES DERRIÈRE UNE COLLINE
ثلاثة أقمار وراء تل


REGISSEUR / REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Abdellatif FDIL

Screenplay | Scénario :
Abdellatif FDIL

Cinematography | Images :
SOUFIANE ESSIBA

Sound | Prise de son :
NASSER SAADI

Editing | Montage :
HICHAM FDIL


PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- WIWAN FILMS

​CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
........................


FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES DOCUMENTAIRES | Festival National du film - FNF 2024 | Tanger - Maroc | 18-26 Oct 2024


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://www.fnf.ma/detail_doc?id=OTI2
Updated by Thierno DIA, 04 Dec 2024

In the middle of the mountains of the Moroccan Middle Atlas, three shepherds from three different tribes embark on a breathtaking journey. They reveal an exciting daily life of a parallel life; that of the recognized Amazigh poets they embody.

mit / estrelado / starring / avec
ITTO ZAQA, MOUBARAK MOUDEN, ZAID OUZBOU

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Abdellatif FDIL - عبداللطيف افضيل

Morocco | 2024 | Documentary, 1h37

Titles | Titres :
TROIS LUNES DERRIÈRE UNE COLLINE
ثلاثة أقمار وراء تل


REGISSEUR / REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Abdellatif FDIL

Screenplay | Scénario :
Abdellatif FDIL

Cinematography | Images :
SOUFIANE ESSIBA

Sound | Prise de son :
NASSER SAADI

Editing | Montage :
HICHAM FDIL


PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- WIWAN FILMS

​CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
........................


FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES DOCUMENTAIRES | Festival National du film - FNF 2024 | Tanger - Maroc | 18-26 Oct 2024


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://www.fnf.ma/detail_doc?id=OTI2
Updated by Thierno DIA, 04 Dec 2024


______________

ثلاثة أقمار وراء تل

عبداللطيف افضيل 2024 97 دقيقة

في وسط جبال الأطلس المتوسط المغربية، يأخذنا ثلاثة رعاة من ثلاث قبائل مختلفة في رحلة تحبس الأنفاس. يكشفون عن يومي بديع يعيشونه كشعراء أمازيغ هائلون


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://www.fnf.ma/fnfar/detail_doc?id=OTI2
Updated by Thierno DIA, 04 Dec 2024