Fiche Film
Littérature / édition
Interculturel/Migrations
Patrimoine
COURT Métrage | 0
Twïza, L'Aventure Algérienne
Date de sortie en France : 22/06/2019
Pays concerné : Algérie
Durée : 27 minutes
Genre : aventure
Type : documentaire
Site web : www.imdb.com/fr/title/tt26760885/
Français
Twïza, L'Aventure Algérienne, est un film documentaire algérien réalisé par Thibault Dion et produit par Emir Berkane, sorti le 22 juin 2019.
Twïza en culture Tamazight symbolise la réunion de partage et d’entre aide. Il en est justement question dans le film de Thibault Dion - Janvier 2019, 5 français atterrissent à l’aéroport de Constantine. Alors qu’ils pensaient simplement ouvrir des voies d’escalade dans le Grand Est algérien, c’est beaucoup plus que ce groupe de grimpeurs Grenoblois découvrent.
Malgré l’appréhension face à la découverte de cette région isolée du pays, l’accueil, la bonne humeur et la culture vont faire de leur périple une aventure humaine inattendue. Des paysages fabuleux, des sensations fortes, des moments inoubliables, des sourires, au-delà des frontières, au pays de l'amitié et de l'hospitalité... l'Algérie.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9RB7wURC74E?si=CauqBln1v_ctHzX6" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
https://www.imdb.com/fr/title/tt26760885
Twïza en culture Tamazight symbolise la réunion de partage et d’entre aide. Il en est justement question dans le film de Thibault Dion - Janvier 2019, 5 français atterrissent à l’aéroport de Constantine. Alors qu’ils pensaient simplement ouvrir des voies d’escalade dans le Grand Est algérien, c’est beaucoup plus que ce groupe de grimpeurs Grenoblois découvrent.
Malgré l’appréhension face à la découverte de cette région isolée du pays, l’accueil, la bonne humeur et la culture vont faire de leur périple une aventure humaine inattendue. Des paysages fabuleux, des sensations fortes, des moments inoubliables, des sourires, au-delà des frontières, au pays de l'amitié et de l'hospitalité... l'Algérie.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9RB7wURC74E?si=CauqBln1v_ctHzX6" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
https://www.imdb.com/fr/title/tt26760885
English
Twïza, The Algerian Adventure
Twïza, L'Aventure Algérienne (Twïza: The Algerian Adventure) is an Algerian documentary film directed by Thibault Dion and produced by Emir Berkane, released on June 22, 2019.
In Amazigh culture, *Twïza* symbolizes a gathering based on sharing and mutual aid—themes that lie at the heart of Thibault Dion’s film. In January 2019, five French climbers landed at Constantine Airport. While they had initially intended simply to establish new rock-climbing routes in Algeria’s Grand Est region, the group from Grenoble discovered something far more profound.
Despite initial apprehension about exploring this remote part of the country, the warm welcome, good spirits, and rich culture they encountered transformed their journey into an unexpected human adventure. Fabulous landscapes, thrills, unforgettable moments, and smiles—transcending borders in a land of friendship and hospitality: Algeria.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9RB7wURC74E?si=CauqBln1v_ctHzX6" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
https://www.imdb.com/fr/title/tt26760885
In Amazigh culture, *Twïza* symbolizes a gathering based on sharing and mutual aid—themes that lie at the heart of Thibault Dion’s film. In January 2019, five French climbers landed at Constantine Airport. While they had initially intended simply to establish new rock-climbing routes in Algeria’s Grand Est region, the group from Grenoble discovered something far more profound.
Despite initial apprehension about exploring this remote part of the country, the warm welcome, good spirits, and rich culture they encountered transformed their journey into an unexpected human adventure. Fabulous landscapes, thrills, unforgettable moments, and smiles—transcending borders in a land of friendship and hospitality: Algeria.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9RB7wURC74E?si=CauqBln1v_ctHzX6" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
https://www.imdb.com/fr/title/tt26760885
Partager :
