Fiche Film
Cinéma/TV
avec
Zaki Abdel Wahab, Rasha Abou Rish,’Ula Roshdi, Ahmed al-Hessaoui
LONG Métrage | 2004
Violence et la dérision (La)
Asma Al Bakry
Pays concerné : Égypte
Réalisateur(s) : Asma Al Bakry
Avec : Asma Al Bakry
Durée : 108
Genre : drame
Type : fiction
Français
Dans une ville méditerranéenne gouvernée par un despote grotesque, quatre hommes décident d’en finir avec la tyrannie en employant une arme redoutable : la dérision. Ils réalisent une affiche qu’ils placardent à travers la ville. Le peuple rit et le prestige du gouverneur s’effondre. Mais la dérision est une arme à double tranchant. Quelle est son efficacité contre la violence ?
Durée : 103′
Genre : fiction LM
Thèmes : dictature, politique
Année : 2004
Pays : Egypte
Réalisatrice : Asma EL BAKRY
ACTEURS / ACTRICES : Zaki Abdel Wahab, Rasha Abou Rish,’Ula Roshdi, Ahmed al-Hessaoui
Image : Naseer Chamma
Son : Ahmed al-Morsi
Montage : Jackson
Musique : Ahmed Daoud
Format : 35 mm, couleur
Production : PALMYRE PRODUCTION / LES FILMS DU PALMIER Egypte
avec
Zaki Abdel Wahab, Rasha Abou Rish,’Ula Roshdi, Ahmed al-Hessaoui
English
Directed by Asma AL BAKRY
Egypt / France – drama – 2004 – 1hr43mn – color – 35 mm
starring Zaki Abdel Wahab, Rasha Abou Rish,’Ula Roshdi, Ahmed al-Hessaoui
adapted from the novel written by Albert Cossery
_____________
IT
Regia: Asma El Bakry
Sceneggiatura: Asma El Bakry, Hosam El Din Zakaria, Frederika Patard e Rafik El Saban, dal romanzo omonimo di Albert Cossery
Fotografia: Ahmed El Morsy
Montaggio: Ahmed Daoud
Sonoro: Thierry Delors
Musica: Naseer Shamma Scenografia: Ihab Azzazi
Interpreti: Zakir Abd El Wahab, Rasha Abu-Rish, Ola Roshdy, Mohamed Morsi, Ahmed El Hessewi, Sherif Desoki, Saied El Amrosi, Salah El Sayeh, Aicha El Kelani
Formato: 35 mm, colore
Durata: 103′
Produzione: Antoine Gannage e Asma El Bakry
per Palmyre Production (Francia) e Les Films du Palmier (Egitto) Francia/Egitto 2004
Source:
www.close-up.it/la-violence-et-la-derision
Egypt / France – drama – 2004 – 1hr43mn – color – 35 mm
starring Zaki Abdel Wahab, Rasha Abou Rish,’Ula Roshdi, Ahmed al-Hessaoui
adapted from the novel written by Albert Cossery
_____________
IT
Regia: Asma El Bakry
Sceneggiatura: Asma El Bakry, Hosam El Din Zakaria, Frederika Patard e Rafik El Saban, dal romanzo omonimo di Albert Cossery
Fotografia: Ahmed El Morsy
Montaggio: Ahmed Daoud
Sonoro: Thierry Delors
Musica: Naseer Shamma Scenografia: Ihab Azzazi
Interpreti: Zakir Abd El Wahab, Rasha Abu-Rish, Ola Roshdy, Mohamed Morsi, Ahmed El Hessewi, Sherif Desoki, Saied El Amrosi, Salah El Sayeh, Aicha El Kelani
Formato: 35 mm, colore
Durata: 103′
Produzione: Antoine Gannage e Asma El Bakry
per Palmyre Production (Francia) e Les Films du Palmier (Egitto) Francia/Egitto 2004
Source:
www.close-up.it/la-violence-et-la-derision
