Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 1989
Revenants de retour coincés à Alger (Les)
Merzak Allouache, Mohamed Kamel
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Algérie
Réalisateur(s) : Merzak Allouache, Mohamed Kamel
Durée : 8
Type : série documentaire

Français

Le problème de l'intégration ne se pose pas seulement dans le pays d'accueil, le retour au pays peut aussi être une expérience douleureuse. C'est ce qui est arrivé à des jeunes de Montbéliard (France). Durée : 8 + 8 minutes. Co-réalisé par Mohamed KAMEL et Merzak ALLOUACHE Production : IM'MEDIA (France)





Notes :  INS 18 p.17



English


The integration problem does not arise only in the host country, the return to the country can also be a painful experience. That is what happened to young North Africans from Montbéliard who came back after trying to live in their village of origin. Rejected by the Algerian society, they had to come back to France, but this time as illegal immigrants, since their parents no longer had their residence permit. Or they stay stuck in Algiers due to administrative issues, waiting for a potential return to France.