Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1998
Position de l’escargot (La)
Pays concerné : Canada
Durée : 100 minutes
Type : fiction

Français

Myriam, une jeune femme juive originaire du Maghreb vit à Montréal depuis dix ans. Selon son copain Théo, elle parle trop et elle en fait trop, c’est pourquoi il la laisse tomber alors qu’ils devaient s’acheter un appartement. Myriam se réfugie chez sa grande copine Madeleine, une musicienne extravagante qui lui redonne le sourire avant de partir, elle aussi, pour une tournée.

Mais il n’y a pas que des départs, le père de Myriam revient à Montréal pour la retrouver après une absence de vingt ans. Il retrouve aussi un vieil ami, Marco, avec qui il reprend d’anciennes combines. Comme si la vie de Myriam n’était pas assez chambardée, Lou, un jeune poète-squatter tente de la séduire par tous les moyens.
Puis, Madeleine revient et Théo change encore d’idée…

Un film de Michka Saäl
Une co-production Canada-France (1998) – 100 min. – 35 mm – couleur

Scénario : Michka Saäl
Production : Jeannine Gagné
Image : Arthur E. Cooper
Montage : Natacha Dufaux
Son : Pierre Blain, Claude Beaugrand
Musique : Jean Derome

Avec
Victor Lanoux, Mirella Tomassini, Pascale Montpetit, Henri Chassé, Dino Tavarone et Jude-Antoine Jarda.

English

Snail Position (The)
Myriam, a young Sephardic woman in Montreal, sets out to make a new life for herself after a relationship ends. At the same time, her father (Victor Lanoux) comes back into her life after a 20 year absence, and she meets Lou, a young squatter and ramer. Fine drama and humor are interspersed with meditative reveries on her childhood in North Africa.


A film by Michka Saäl
A Canada-France coproduction (1998) – 100 min. – 35 mm – colour.

Written by : Michka Saäl
Produced by : Jeannine Gagné
Photography : Arthur E. Cooper
Editing : Natacha Dufaux
Sound : Pierre Blain, Claude Beaugrand
Music : Jean Derome

Starring
Victor Lanoux, Mirella Tomassini, Pascale Montpetit, Henri Chassé, Dino Tavarone and Jude-Antoine Jarda.

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications