Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2000
Upside Down [réal: Rashid Masharawi]
Titre original : Maqlouba
Pays concerné : Territoire palestinien
Durée : 10 minutes
Type : fiction

Français

Le « Mak’lube », c’est le plat traditionnel palestinien qu’après une très rituelle et minitieuse préparation, on retourne « la tête en bas » (Upside down). Une métaphore culinaire et musicale sur la Palestine, son histoire et sa culture.

Palestine – 2000 – 10 min – Réalisation/Direction : Rashid Masharawi –

English

Upside Down
« Mak’lube » is the name of a traditionnal Palestinian dish. After a long and meticulous preparation, the last act is to turn it upside down. This serves as a culinary and musical metaphor on the history and culture of Palestine.



Palestine – 2000 – 10 min

– Réalisation/Direction : Rashid Masharawi
– Production : Arin Omary
– Image/Cinematography : Essa Freij
– Montage/editing : Sa’id Andoni
– Musique/Music : Sa’id Murad

Português

Español