Fiche Personne
Musique
Théâtre
Cinéma/TV
Danse
Rashid Masharawi
Réalisateur/trice, Producteur/trice, Scénariste
Territoire palestinien
© courtesy JCC 2017
Français
Réalisateur, scénariste et producteur palestinien.
Autres noms
Rachid MASHARAWI
Rachid MASCHARAOUI
Rachid MACHARAOUI
Rashid MASCHARAOUI
Né en 1962 à Shati, dans un camp de réfugiés de la bande de Gaza (Palestine), où il a vécu jusqu’à sa majorité.
Dès l’âge de 18 ans, il commence à travailler dans le milieu du cinéma et de l’audiovisuel. Après avoir participé à l’élaboration d’une vingtaine de films, il passe à la réalisation. Ses longs métrages ou ses documentaires s’inspirent tous de sa propre expérience de la vie quotidienne en Palestine. Il fut le seul cinéaste à travailler en Palestine dans les années 80 et 90 et à décrire la vie dans les camps. Malgré la situation, il réside toujours à Ramallah afin de témoigner de la vie sous l’occupation israélienne.
Il a réalisé plusieurs courts métrages et documentaires dont « Long days in Gaza », documentaire sur la guerre du Golfe et de ses influences dans la bande de Gaza. En 1996, il fonde à Ramallah le Centre de Production et de Distribution Cinématographique ».
En 1993, il tourne son premier long métrage de fiction « Couvre-Feu ». Il réalise par la suite notamment : « Haîfa » (1995), « Saison de l’amour » (2001), « Un ticket pour Jérusalem » (2002), « Waiting » (2005), « Laila’s Birthday » (2008) et « Al Ajniha Assaghira » – « Les Petites ailes (Les anges de Bagdad, Little Wings), 2009.
Autres noms
Rachid MASHARAWI
Rachid MASCHARAOUI
Rachid MACHARAOUI
Rashid MASCHARAOUI
Né en 1962 à Shati, dans un camp de réfugiés de la bande de Gaza (Palestine), où il a vécu jusqu’à sa majorité.
Dès l’âge de 18 ans, il commence à travailler dans le milieu du cinéma et de l’audiovisuel. Après avoir participé à l’élaboration d’une vingtaine de films, il passe à la réalisation. Ses longs métrages ou ses documentaires s’inspirent tous de sa propre expérience de la vie quotidienne en Palestine. Il fut le seul cinéaste à travailler en Palestine dans les années 80 et 90 et à décrire la vie dans les camps. Malgré la situation, il réside toujours à Ramallah afin de témoigner de la vie sous l’occupation israélienne.
Il a réalisé plusieurs courts métrages et documentaires dont « Long days in Gaza », documentaire sur la guerre du Golfe et de ses influences dans la bande de Gaza. En 1996, il fonde à Ramallah le Centre de Production et de Distribution Cinématographique ».
En 1993, il tourne son premier long métrage de fiction « Couvre-Feu ». Il réalise par la suite notamment : « Haîfa » (1995), « Saison de l’amour » (2001), « Un ticket pour Jérusalem » (2002), « Waiting » (2005), « Laila’s Birthday » (2008) et « Al Ajniha Assaghira » – « Les Petites ailes (Les anges de Bagdad, Little Wings), 2009.
English
Nasce nel 1962 e cresce nel campo profughi di Shati, nella striscia di Gaza. Cineasta autodidatta, comincia a lavorare nel cinema a diciotto anni. Nel 1996 fonda il Cinema Production and Distribution Center (CPC) a Ramallah, per dare la possibilità a giovani cineasti palestinesi di lavorare nella produzione audiovisiva. Il CPC apre anche il Cine Móvil, che ogni anno organizza proiezioni nei campi profughi con il Festival de Cine infantil. I suoi lavori hanno ricevuto riconoscimenti a livello internazionale, ma non per questo Rashid interrompe il suo lavoro all’interno dei territori occupati.
Filmografia
1986 – Travel Document, cm / 1989 – The shelter, cm / 1990 – Dar o Dour, doc / 1991 – Long Days in Gaza, doc / 1992 – The Magician, cm / 1993 – Curfew, lm / 1994 – Waiting, doc / 1996 – Haifa, lm / 1997 – Rabab, cm / 1998 – Tension, doc / 1999 – Behind the Walls, doc / 2000 – Upside down, cm / 2000 – Out of focus, cm / 2002 – Love season, doc / 2002 – Checkpoint, Waiting, Homemovie, doc / 2002 – Ticket to Jerusalem, lm / 2003 – Live from Palestine, doc / 2003 – Hommos el Eid, cm / 2003 – Shaharazad – One Moon, cm / 2005 – Arafat my brother, doc / 2005 – Waiting, lm / 2008 – Laila’s Birthday, lm / 2009 – « Al Ajniha Assaghira » / « Les Petites ailes (Les anges de Bagdad, Little Wings), doc
_________________________
Palestinian Filmmaker.
Born in 1962 in Shati, a refugee camp in the Gaza Strip (Palestine).
Rashid Masharawi lives and works in Ramallah, where he founded the Cinema Production and Distribution Center in 1996 with the aim of promoting local film productions. He also sponsors a mobile cinema, which allows him to screen films in Palestinian refugee camps.
He has directed several short films and documentaries among which « Long days in Gaza », a documentary about the Gulf war and the influence it had on the Gaza Strip. In 1993, he directs his first fiction feature « Couvre-feu ». He directed among other films: « The Shelter », (1989), « Haifa » (1996), « Waiting », (2005) and « Laila’s Birthday » (2008).
_________
AR
رشيد مشهراوي
يعيش رشيد مشراوي و يعمل في رام الله، حيث أسس مركز إنتاج وتوزيع السينما في عام 1996 و هو يطمح لإنتاج الأفلام المحلية. كما يرعى سينما متنقلة تسمح له بعرض الأفلام في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين. من بين الأفلام التي أخرجها: الملجأ 1989 حيفا 1996 الانتظار 2005 و عيد ميلاد ليلى 2008
Source:
www.jcctunisie.org/ar/filmsDetail.php?id_film=54
Filmografia
1986 – Travel Document, cm / 1989 – The shelter, cm / 1990 – Dar o Dour, doc / 1991 – Long Days in Gaza, doc / 1992 – The Magician, cm / 1993 – Curfew, lm / 1994 – Waiting, doc / 1996 – Haifa, lm / 1997 – Rabab, cm / 1998 – Tension, doc / 1999 – Behind the Walls, doc / 2000 – Upside down, cm / 2000 – Out of focus, cm / 2002 – Love season, doc / 2002 – Checkpoint, Waiting, Homemovie, doc / 2002 – Ticket to Jerusalem, lm / 2003 – Live from Palestine, doc / 2003 – Hommos el Eid, cm / 2003 – Shaharazad – One Moon, cm / 2005 – Arafat my brother, doc / 2005 – Waiting, lm / 2008 – Laila’s Birthday, lm / 2009 – « Al Ajniha Assaghira » / « Les Petites ailes (Les anges de Bagdad, Little Wings), doc
_________________________
Palestinian Filmmaker.
Born in 1962 in Shati, a refugee camp in the Gaza Strip (Palestine).
Rashid Masharawi lives and works in Ramallah, where he founded the Cinema Production and Distribution Center in 1996 with the aim of promoting local film productions. He also sponsors a mobile cinema, which allows him to screen films in Palestinian refugee camps.
He has directed several short films and documentaries among which « Long days in Gaza », a documentary about the Gulf war and the influence it had on the Gaza Strip. In 1993, he directs his first fiction feature « Couvre-feu ». He directed among other films: « The Shelter », (1989), « Haifa » (1996), « Waiting », (2005) and « Laila’s Birthday » (2008).
_________
AR
رشيد مشهراوي
يعيش رشيد مشراوي و يعمل في رام الله، حيث أسس مركز إنتاج وتوزيع السينما في عام 1996 و هو يطمح لإنتاج الأفلام المحلية. كما يرعى سينما متنقلة تسمح له بعرض الأفلام في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين. من بين الأفلام التي أخرجها: الملجأ 1989 حيفا 1996 الانتظار 2005 و عيد ميلاد ليلى 2008
Source:
www.jcctunisie.org/ar/filmsDetail.php?id_film=54
Films(s)
-
Passing DreamsLong-métrage – 2024Sami-12 ans est obnubilé par la recherche de son insaisissable pigeon voyageur à travers les territoires palestiniens. Persuadé que l’oiseau est retourné sur son lieu d’origine, Sami entame un périple le conduisant de so…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
From Ground ZeroLong-métrage – 2024Une anthologie de 22 courts-métrages produite par le Fonds Masharawi & Coorigines Production Le projet Ground Zero a été initié par Rashid Masharawi, le réalisateur palestinien originaire de Gaza, durant la guerre lan…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice
-
Écrire sur la neige – كتابة على الثلجLong-métrage – 2017Le film se déroule en une nuit. Cinq Palestiniens sont piégés dans un petit appartement pendant la guerre sur la Bande de Gaza. Les divisions politiques et sociales entre eux, l’intolérance religieuse et le manque d’acce…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Palestine StereoLong-métrage – 2013Deux frères palestiniens prévoient d’immigrer au Canada après que l’armée de l’air israélienne ait bombardé leur maison familiale. Milad (stéréo) était un chanteur de mariage mais parce que sa femme est morte dans l’atta…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Bouts de vies, Bouts de rêves – مقاطع من الحياة، مقاطع من الأحلامLong-métrage – 2012A partir de l’oeuvre du graphiste-peintre Mustapha Boutadjine. Portraits collages de personnalités engagées ; interventions de Henri Alleg, Abraham Sarfati… L’artist Mustapha Boutadjine, graphiste peintre, du quartie…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice
-
Son of Babylon (Ibn Babil)Long-métrage – 2009Nord de l’Irak, 2003. Deux semaines après la chute de Saddam Hussein. Ahmed, un jeune garçon de 12 ans aussi obstiné que sa grand-mère, la suit dans un voyage à travers le pays. Apprenant que des prisonniers de guerre on…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que co-producteur/trice
-
Petites ailes (Les) – Al Ajniha AssaghiraMoyen-métrage – 2009En janvier 2009, alors qu’Israël bombarde Gaza, Rashid Masharawi est à Bagdad pour faire un film sur les jeunes enfants contraints de travailler dans l’après-guerre en Irak. Comparant leur vie à celle des enfants qui con…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Anniversaire de Laila (L’) | Eid Milad LailaLong-métrage – 2008Country: Palestine/Tunisia/ The Netherlands Year: 2008 Language: Arabic Runtime: 72 minutes Format: Colour/HDCAM Rating: 14A Production Company: Sweetwater Pictures/CineTeleFilms/Cinema Production Center/Fortissi…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Chou Sar?Long-métrage – 2006Le 9 décembre 1980, les parents de De Gaulle Eid, sa jeune soeur et onze membres de sa famille ont été assassinés à Edbel, dans le Nord du Liban. De Gaulle a quitté le Liban pour…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que producteur/trice
-
Attente (Intizar)Long-métrage – 2005Ahmad s’apprête à quitter son pays, mais il accepte un dernier travail. Il doit auditionner des comédiens pour le Nouveau Théâtre Palestinien. Accompagné de Bissan et de son cameraman Loumir, il part à la recherche de no…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Arafat, Mon FrèreMoyen-métrage – 2005Un portrait intimiste du défunt chef du PLO, Yasser Arafat, vu à travers les yeux de son frère, le sympathique Dr Fathi Arafat. Le film revient sur leurs vies entremêlées essaie de les comprendre à travers l’histoire de …Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Un ticket pour Jérusalem | Ticket to JerusalemLong-métrage – 2002Sana et Jabr vivent dans un camp de réfugiés près de Ramallah. Il travaille dans un cinéma itinérant tandis qu’elle travaille bénévolement avec les équipes de secours du Croissant Rouge. Jabr tente d’organiser une projec…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Homemovie– 2002Réal : Rashid MasharawiRashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Checkpoint, March 11, 2002– 2002de Rashid MasharawiRashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
En direct de Palestine (Live from Palestine)Moyen-métrage – 2001Une plongée à l’intérieur de « la voix de la Palestine », la radio officielle de l’Etat palestinien en construction. Cette radio, bien plus que la télévision, est le poumon de l’Intifada et le ciment d’un chemin vers la dé…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Saison de l’amour (Season of Love)– 2001Au delà de l’angoisse qui accompagne chaque bulletin d’information, à la recherche des mots qui permettraient d’évoquer ce que l’on oublie dans l’histoire, ce qu’il reste chaque fois qu’une vie s’éteint trop tôt, les ple…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Upside Down [réal: Rashid Masharawi]Court-métrage – 2000Le « Mak’lube », c’est le plat traditionnel palestinien qu’après une très rituelle et minitieuse préparation, on retourne « la tête en bas » (Upside down). Une métaphore culinaire et musicale sur la Palestine, son histoire e…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Out of FocusCourt-métrage – 2000Documentaire de 15 min évoquant symboliquement et artistiquement la condition des palestiniens lors de l’ Intifada Réalisateur : Rashid Masharawi Avec Areen OmariRashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Behind the Walls (1999)– 1999Dans cette ville où résonnent les prières et les hymnes, l’histoire se construit au rythme des chantiers immobiliers mais elle épargne les antiques murs d’enceinte, barrages dressés contre la colonisation israélienne. Ce…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Tension– 1998Documentaire muet traitant de la tension existant en territoire palestinien au lendemain des accords de paix. L’absence de son devient un mode d’expression, les images chargées d’émotion se substituent à la parole et rév…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Rabab– 1997Ce film pose le problème de la violence envers les femmes dans le Tiers monde, il dénonce l’emprisonnement physique et moral dont elles sont victimes.Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
HaifaLong-métrage – 1996Tourné après la signature des accords de paix israélo-palestiniens, ce film tente de refléter l’état de confusion qui en découle et l’idée que les palestiniens, dans la rue, se font de la paix tant souhaitée. Haifa, q…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Step and another– 1996Ce documentaire tourné évoque l’évolution du problème palestinien et l’influence des décisions politiques sur la population palestinienne et sur les membres de la Diaspora à travers le développement, sur 30 ans, de la Cr…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Couvre feu (Curfew)Long-métrage – 1993Le portrait de toute une famille de la Bande de Gaza, enfermée dans sa maison à l’heure du couvre-feu imposé par les autorités israéliennes. Chacun réagit d’une manière différente aux difficultés d’approvisionnement, d’é…Rashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Magician (The)– 1992Réal : Rashid MasharawiRashid Masharawi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
Partager :