Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2005
Maré Capoeira
Pays concerné : Brésil
Durée : 15 minutes
Genre : portrait
Type : docu-fiction

Français

Maré est le surnom de João, un garçon de dix ans qui veut être un maître du Capoeira comme son père, suivant une tradition familiale qui s’est transmise de generation en generation.
Ce court métrage mélange fiction et documentaire pou dire une histoire d’amour et de guerre.




Paola Barreto, Brésil, 2005, 15 min.

English

Maré é o apelido de João, um menino de dez anos que sonha ser mestre de capoeira como seu pai, dando continuidade a uma tradição familiar que atravessa várias gerações. No filme se encontram preciosas informações sobre a origem e a história da capoeira no Brasil.

de Paola Barreto, Brasil, 2006, 15′

________________________________


Maré is the nickname of João, a ten-year-old boy that wishes to be a Capoeira master just like his dad, following a family tradition that is passed on from generation to generation. This short film mixes fiction and documentary to tell a story of love and war.




Paola Barreto, Brazil, 2005, 15 min.
Partager :