Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 1998
Algérie, la vie quand même
Djamila Sahraoui
Titre anglais : Algeria: life goes on
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Algérie
Réalisateur(s) : Djamila Sahraoui
Avec : Djamila Sahraoui, Farid Kortbi, Bachir Sellami, Anita PEREZ
Durée : 52
Genre : société
Type : documentaire

Français

Une petite ville algérienne. Un peu à l'écart de la guerre qui déchire le pays. Au cœur de la crise qui le détruit. Deux jeunes hommes, Abdenour et Sadek, vingt-sept ans, trompent l'ennui d'une existence, sans travail, sans loisirs, sans espoir, sans rien… Le film les suit dans leur errance quotidienne entre l'ennui sans fin et l'attente de l'improbable. Et montre leur humour, leur vitalité, leur amitié… leur volonté de vivre quand même. Réalisateur : Djamila SAHRAOUI Scénario : Djamila SAHRAOUI Image : Bachir SELLAMI Montage : Anita PEREZ Son : Farid KORTBI Producteurs : Les Films d'Ici Partenaires : La Sept Arte Durée : 52' Distributeurs : Europe Images International Année : 1998 ISAN 0000 0001 9F27 0000 F 0000 0000 T Palmarès – 2000 : Prix Scam de Télévision – 2000 : Prix Découverte


Fespaco 1999

Amiens 2000





Diffusion TV :  ARTE – 6 janvier 1999 / Planète – 19.12.2001



Contact : Richard Copans, 12 rue Clavel, 75019 PARIS (France). Tél.: 33 (0)1 44 52 23 23.. Fax 33 (0)1 44 52 23 24




Notes  Le film devait s'intituler Algérie, la vie toujours. / INS 48 p.17


 


 

English

A small town in Algeria. A little removed from the war which is tearing the country apart, yet at the heart of the crisis which is destroying it, we meet two young men, without a job, leisure activities or hope. The film follows them in their daily wanderings between endless boredom and their wait for the improbable. It shows their humor, their vitality, their friendship and their will to live despite all their troubles. Director/Scriptwriter: Djamila Sahraoui Images: Bachir Sellami Sound: Farid Kortbi Editing: Anita Pérez Documentary Society Colored Producer : LES FILMS D'ICI Year : 1998 Versions : English / French Nationality : France Rights available : International FESTIVALS, AWARDS 1998 | Festival de Leipzig > Grand Prix 1998 | CMCA – 1998 > Meilleur Programme exprimant les Enjeux Euroméditerranéens