Film documentaire sur l’écrivain français Jean Genet et ses relations avec la révolution palestinienne. Genet visite, un jour après le massacre, en septembre 1982, le camp de Chatila près de Beyrouth. Lui qui n’a plus rien écrit depuis des années et qui est atteint d’un cancer de la gorge se met, au seuil de la mort, à écrire un texte sur cette visite qui l’a bouleversé puis, à la suite de cette expérience, un dernier livre, « Un captif amoureux », dans lequel il parle de la Révolution palestinienne, de sa défaite amère et de la perte de la patrie. Une jeune Française d’origine algérienne part, en lisant ce livre, à la recherche de Genet dans les paysages de la résistance et dans les camps de réfugiés de l’exil palestinien.

avec Mounia Raoui et Leila Shahid, et la voix de Jean-François Stévenin

Pays de production : France ; Suisse
Sortie en France : 19 avril 2000
Procédé image : 35 mm – Couleur
Durée : 1h38 mn

Réalisateur : Richard Dindo
Scénario : Richard Dindo
Production : Lea Produktion GmbH (Zürich), Les Films d’Ici (Paris)
Producteur : Robert Boner, Richard Copans
Distributeur : Cara M.
Directeur de la photographie : Ned Burgess
Ingénieur du son : Henri Maïkoff, Roberto Ceschi
Monteurs : Richard Dindo, Rainer M. Trinkler, Georg Janett
Musique : Wolfgang Amadeus Mozart
Version originale : French, colour, 35mm, 99 min, 2706 mètres
Droits mondiaux : Lea Produktion GmbH
Distribution en Suisse : Filmcoopi Zürich AG
TV-Rights France : TV RAI Sat
Première mondiale : August 1999

Lieux de tournage
* Liban : Chatila, Beyrouth

Ein Dokumentarfilm über den französischen Schriftsteller Jean Genet und seine Beziehung zur palästinensischen Revolution. Genet besucht am Tag nach dem Massaker das Lager von Chatila in Beirut, im September 1982. Er, der seit Jahren nicht mehr geschrieben hat und an einem Krebs erkrankt ist, schreibt an der Schwelle seines Todes einen Text über diesen aufwühlenden Besuch und daraus abgeleitet ein letztes Buch, « Ein verliebter Gefangener », in dem er über die palästinensische Revolution nachdenkt, über ihre Niederlage und über den Verlust von Heimat. Eine junge, in Frankreich aufgewachsene Algerierin, geht, dieses Buch lesend, auf die Suche nach Genet in die Landschaften des palästinensischen Widerstandes und in die Flüchtlingslager des Exils.

Regie: Richard Dindo
Drehbuch: Richard Dindo
Kamera: Ned Burgess
Schnitt: Richard Dindo, Rainer M. Trinkler, Georg Janett
Ton: Roberto Ceschi
Musik: Wolfgang Amadeus Mozart
DarstellerInnen: Mounia Raoui, Leila Shahid
Originalversion: French, colour, 35mm, 99 min.
Produktion: Lea Produktion GmbH, Les Films d’ici
ProduzentInnen: Robert Boner, Richard Copans
Weltrechte: Lea Produktion GmbH
Verleih Schweiz: Filmcoopi Zürich AG
TV-Rights France : TV RAI Sat
Uraufführung: August 1999


_______________________

A documentary about the French writer Jean Genet and his relations with the Palestinian revolution. One day after the September 1982 massacre at the refugee camp of Shatila in Beirut, Genet visits the camp. Suffering from throat cancer and having written nothing in years, Genet begins to write on the threshold of his death about this disturbing new experience. It leads to his last book, entitled « Un captif amoureux » in which Genet reflects on the Palestinian revolution, its defeat, and the loss of one’s homeland. In this film a young French woman of Algerian origin who is reading the book returns to the landscapes of the Palestinian resistance and the refugee camps full of exiles, in search of Genet.


Directed by Richard Dindo
Written by Richard Dindo
Cinematography: Ned Burgess
Editing: Richard Dindo, Rainer M. Trinkler, Georg Janett
Sound: Roberto Ceschi
Music: Wolfgang Amadeus Mozart
Cast: Mounia Raoui, Leila Shahid
Original Version: French, colour, 35mm, 99 min, 2706 meters
Production: Lea Produktion GmbH (Switzerland), Les Films d’ici (France)
Producers: Robert Boner, Richard Copans
World Rights: Lea Produktion GmbH
Distribution Switzerland : Filmcoopi Zürich AG
TV-Rights France: TV RAI Sat
World Premiere: August 1999