Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1931
Blanc et le noir (Le)
Marc Allégret, Robert Florey
Titre anglais : Black and White
Date de sortie en France : 21/05/1931
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Marc Allégret, Robert Florey
Avec : Marc Allégret, Fernandel
Durée : 107
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Jalouse de son mari Marcel qui la trompe, Marguerite Desnoyers décide à son tour de le tromper avec la vedette qui se produit à l’hôtel, un certain Noir du nom de Charles Allan Smith. Naturellement le mari trompé devient père d’un bébé noir et, horrifié, va tenter de l’échanger à l’assistance publique contre l’enfant d’un autre. Mais heureux d’être parents, les deux époux vont se réconcilier.

France, 1930, Comédie – Noir & Blanc, 107 minutes, Visa n° 16 405

Avec : RAIMU, FERNANDEL, Pauline CARTON, Suzanne DANTES, André ALERME

Scénario et dialogues de Sacha Guitry d’après sa pièce.
Musique de Georges Van Parys.

Réalisation : Robert FLOREY
Scénario : Sacha Guitry, d’après sa pièce
Adaptation, Dialogue : Sacha Guitry
Direction artistique : Marc Allégret
Assistants réalisateur : Claude Heymann, Jean de Marguenat
Images : Roger Hubert, assisté de Théodore Sparkhul et Nicolas Hayer
Son : D.F Scanlon
Musique : Philippe Parès, Georges Van Parys
Costumes : Redfern et Zanel

Production : Les établissements Braunberger-Richebé
Chef de production : Pierre Braunberger, Roger Richebé
Directeur de production : Roger Woog

Tournage : de Novembre 1930 à Janvier 1931
Pellicule 35mm, noir et blanc
Durée : 1h47mn
Genre : Comédie dramatique
Première présentation le 21/05/1931

Acteurs
Raimu : Marcel Desnoyers, le mari de Marguerite
Suzanne Dantès : Marguerite Desnoyers, la femme de Marcel
André Alerme : Georges Samoy ex-Clarkson
Irène Wells : Peggy Samoy
Pauline Carton : Mary, la bonne
Charles Lamy : Le docteur Leclerc
Louis Baron fils : Mr Massicaut, le grand père
Charlotte Clasis : Mme Massicaut
Monette Dinay : Joséphine
Paul Pauley : Mr Timinion, le chef de bureau
Louis Kerly : Arthur
Fernandel : Le groom vierge
Raymond Ceccaldi
Vittoria Marino
Norris
Les Jackson’s girls

Isan n° 0000-0000-0186-0000-S-0000-0000-R

Production : Ets Braunberger-Richebé
Distribution : Les Films du Jeudi

Source : Wikipédia

English

Réalisé par
Marc Allégret (co-director)
Robert Florey (co-director)

Scénariste
Sacha Guitry play
Sacha Guitry screenplay

Cast
Raimu… Marcel Desnoyers
André Alerme… George Samoy (as Alerme)
Louis Baron fils… Le grand-père (as Baron Fils)
Charles Lamy… Docteur Leclerc
Louis Kerly… Arthur (as L. Kerly)
Fernandel… Le groom
Paul Pauley… M. Timiriou, le chef de bureau (as Pauley)
Suzanne Dantès… Marguerite Desnoyers
Irène Wells… Peggy Samoy
Charlotte Clasis… Mme Massicaud
Pauline Carton… Marie, la bonne
Monette Dinay… Joséphine
Les Jackson Girls… Ensemble
Raymond Ceccaldi… (uncredited)

Produit par
Maurice Tourneur…. producer

Musique originale
Philippe Parès
Georges Van Parys

Image
Nicolas Hayer
Roger Hubert
Theodor Sparkuhl

Direction artistique
Marc Allégret

Création des costumes
Redfern
Zanel

Assistant réalisateur
Jean de Marguenat…. assistant director
Claude Heymann…. assistant director

Technicien du son
D.F. Scanlon…. sound


Release dates
France 15 mai 1931
France 21 mai 1931 (premiere)

Production Company
Les Établissements Braunberger-Richebé

Distributor
Cinélux