Synopsis

Vainqueur du Grand Prix du Jury au Festival de Sundance 2008, cet étonnant puissant documentaire est à la fois terrifiant et exhaltant. Réalisé et producuit par les producteurs de Fahrenheit 9/11 et Bowling for Columbine Tia Lessin et Carl Deal, Trouble the Water vous emmène au coeur de la l’ouragan Katrina comme encore jamais vu à l’écran. Le film débute le jour qui précède la chute des premiers immeubles du Quartier Français soufflés par la tempête, loin de la Nouvelle Orléans des touristes. Kimberly Rivers Roberts, une aspirante rappeuse, est en train de tourner sa nouvelle vidéo sur elle et ses voisins du 9th Ward bloqués dans la ville. « Cela va être un jour qui laissera une trace », déclare Kim. Alors que l’ouragan continue d’enrager et que les fltos d’eau envahissent leur refuge fragile, Kim et son mari Scott continuent de filmer leur douloureuse fuite pour vers les hauteurs et le secourage dramatique des amis voisins. Les réalisateurs se penchent sur le retour du couple à la Nouvelle Orléans, la dévastation de leur quartier et l’échec récurrent du gouvernement.

2008, 1h36, Couleur, USA
en anglais, 35mm

Synopsis
Winner of the Grand Jury Prize at the 2008 Sundance Film Festival, this astonishingly powerful documentary is at once horrifying and exhilarating. Directed and produced by Fahrenheit 9/11 and Bowling for Columbine producers Tia Lessin and Carl Deal, Trouble the Water takes you inside Hurricane Katrina in a way never before seen on screen. The film opens the day before the storm makes landfall-just blocks away from the French Quarter but far from the New Orleans that most tourists knew. Kimberly Rivers Roberts, an aspiring rap artist, is turning her new video camera on herself and her 9th Ward neighbors trapped in the city. « It’s going to be a day to remember, » Kim declares. As the hurricane begins to rage and the floodwaters fill their world and the screen, Kim and her husband Scott continue to film their harrowing retreat to higher ground and the dramatic rescues of friends and neighbors. The filmmakers document the couple’s return to New Orleans, the devastation of their neighborhood and the appalling repeated failures of government. Weaving an insider’s view of Katrina with a mix of verité and in-your-face filmmaking, Trouble the Water is a redemptive tale of self-described street hustlers who become heroes-two unforgettable people who survive the storm and then seize a chance for a new beginning.


2008, 96 mins, Color, USA
In English, 35mm


directed and produced by
TIA LESSIN and CARL DEAL

executive producers
JOSLYN BARNES
DANNY GLOVER
TODD OLSON
DAVID ALCARO

directors of photography
P.J. RAVAL
KIMBERLY ROBERTS

editor and co-producer
T. WOODY RICHMAN

additional editing by
MARY LAMPSON

co-producer
AMIR BAR-LEV

consulting producer
HAROLD MOSS

Original score by
DAVIDGE / DEL NAJA

Introducing the music of
BLACK KOLD MADINA

USA – 2008 – 96 mins – Color – In English

press materials are available at www.troublethewaterfilm.com
or www.zeitgeistfilms.com



PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS


2008 | SIFF – Seattle Film Festival | SEATTLE, Usa | www.siff.net
* OFFICIAL SELECTION
* Documentary Competition