Fiche Film
Cinéma/TV Histoire/société
LONG Métrage | 2003
Voisines d’Abou Moussa (Les)
Titre original : Jarat Abi Musa
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Maroc
Support : 35 mm
Durée : 122 minutes
Genre : historique
Type : fiction

Français

Au début du quatorzième siècle, Abou Salim al-Juraï, Ministre du Sultan, de retour d'une campagne victorieuse de pacification dans les régions, est reçu par le juge Ibn al-Hafid et le nouveau gouverneur Germon, deux hauts dignitaires de la ville de Salé, opposés dans une sourde rivalité. Au cours du dîner de réception, un incident vient perturber le bon déroulement des festivités, mettant aux prises Chama, une jeune esclave, et Abou Salim al-Juraï. Celui-ci, toutefois, sensible à l'exceptionnelle beauté de la jeune femme, la demande aussitôt en mariage à son maître… Pour l'ex-esclave Chama, c'est le début d'une vie tumultueuse, elle va devoir faire face aux intrigues des puissants…



Interprètes : CHARAF, Bouchra / CHENBOD, Omar / MIFTAH, Mohamed / TAIB EL ALJ, Ahmed / LEMCHERKI, Naïma / NADIF, Mohamed / HILAL, Abdelatif / MEGRI, Younès

Langue : Arabe

Réalisateur : TAZI, Mohamed Abderrahman

Scénario : MOULINE, Amina / TAZI, Mohamed Abderrahman

Image : RIBES, Federico / MUNOS, Nicolas

Son : ABDELLAH / KARAOUI

Montage : ATTIA, Kahena

Musique : MEGRI, Younès

Production : Arts & Techniques Audio-visuels (Maroc).

Support : 35 MM

Festival : Biennale IMA 2004

adapté du roman "Jarat Abi Musa" (Ahmed Toufiq, 1997)

English

Abu Musa’s Women Neighbors
Beginning in the 14th century port city of Sale, the novel follows the circuitous path of the beautiful and virtuous Shamah, whose sudden rise from cowherd's daughter to wife of a the Sultan's counsel leads her through teh cloistered ways of palace ladies into a teeming world of corruption, adventure, and tests of faith. A film by Mohamed Abderrahman Tazi Maroc, 2003, Fiction, 2h02, Drama / History starring Mohamed Miftah, Naïma Lemcherki, Ahmed Taïb El Alj and Bouchra Charaf adapted from "Jarat Abi Musa" (novel, Ahmed Toufiq, 1997)

Español

Vecinas de Abu Musa (Las)
Partager :