Fiche Film
Cinéma/TV Histoire/société
MOYEN Métrage | 2002
When the war is over
Pays concerné : Afrique du Sud
Durée : 52 minutes
Genre : politique
Type : documentaire

Français

Gori est un capitaine de l’armée. Marlon appartient à un gang. Ils sont tous les deux noirs et membres d’un groupe de jeunes guérilleros unis dans leur lutte contre l’apartheid dans les années 80 et connu sous le nom de Bonteheuwel Military Wing (Bmw). Aujourd’hui, terminée la lutte pour mettre fin à la ségrégation raciale en Afrique du Sud, Gori et Marlon essaient de survivre parmi cette génération qui est devenue la génération perdue de la nation. Nous les rencontrons dans leur existence quotidienne, au milieu de gangsters et de drogués, de personnes vivant en marge de la société, mais tout en entrevoyant la possibilité d’un espoir pour le futur.

De François Verster. Afrique du Sud/Suéde

English

Synopsis
Documentary which deals with the aftermath of the South African struggle against apartheid, as experienced by survivors from the Bonteheuwel Military Wing (BMW), a militant teenage self-defence unit from the mid-1980’s and a guerilla branch of the ANC. Focusing on two ex-activists Gori and Marlon, this documentary reveals the scars left on what has become…

Director: François VERSTER
South Africa/Sweden

Producer: François VERSTER
Producer: Sigrid DYAEKER
Director of Photography: François VERSTER
Director of Photography: Brian WENGROFSKY
Editor: Per K. KIERKEGAARD
Music: Peter COYTE
Music: Grant McLACHLAN
Sound: Stef ALBERTYN

Production Company: Undercurrent Film & Television
Production Company: Tju-Bang Film
Production Company: SABC1

Documentary. In English and Afrikaans.

Português

Español