Fiche Groupe
Musique
© Samuel Chembene
Eyuphuro
Mozambique
© Samuel Chembene
Genre : Groupe de musique
Téléphone(s) : +258824180314
Français
Eyuphuro est un groupe mozambicain, dont la musique allie des musiques mozambicaines traditionnelles et de la musique occidentale. Le nom du groupe signifie "tourbillon" en Macua, langue du Nord du Mozambique dans laquelle sont écrites la majorité des chansons du groupe. Omar Issa, Gimo Remane et Zena Bacar ont fondé le groupe en 1981. Il se sépare en 1990 après l'album "Mama Mosambiki". Zena Bacar redémarre le groupe en 1998 avec de nouveaux membres et en 2001 ils sortent l'album Yellela. Membres du groupe originel : – Zena Bacar – Omar Issa – Gimo Remane Membres du groupe actuel : – Zena Bacar – Issufo Manuel – Belarmino Rita Godeiros – Jorge Cossa – Mahamudo Selimane – Firmino Luis Hunguana Dans Yellela apparaissent aussi des musiciens qui ne font pas partie du groupe, comme la chanteuse Mariamo Mussa Hohberg, le saxophoniste Orlando da Conceicao et le clavier Benedito Mazbuko. Albums: – Mama Mosambiki (1990) – Yellela (2001) Traduction de Wikipedia l'encyclopédie libre
English
Eyuphuro is a Mozambican band. Eyuphuro's music is combination of traditional African music and western popular music. Name of the band means "whirlwind". Omar Issa, Gimo Remane and Zena Bacar founded Eyuphuro in 1981. Eyuphuro released successful album Mama Mosambiki before its breakup in 1990. In 1998 singer Zena Bacar founded Eyuphuro again and in 2001 they released new album, Yellela. Eyuphuro's music is sung mostly in Makua, a Bantu language. Original members: – Zena Bacar – Omar Issa – Gimo Remane Current members: – Zena Bacar – Issufo Manuel – Belarmino Rita Godeiros – Jorge Cossa – Mahamudo Selimane – Firmino Luis Hunguana In Yellela appears also musicians, who aren't members of the band; singer Mariamo Mussa Hohberg, saxophonist Orlando da Conceicao and keyboardist Benedito Mazbuko. Albums: – Mama Mosambiki (1990) – Yellela (2001) From Wikipedia The Free Encyclopedia
Português
Eyuphuro é uma banda moçambicana formada em 1981. A banda faz uma combinação de música tradicional africana com a música popular ocidental. O nome da banda significa "turbilhão". Eyuphuro foi formado em 1981 por Omar Issa, Gimo Remane e Zena Bacar. A banda lançou seu primeiro álbum em 1990 intitulado Mama Mosambiki. Em 2001 lançou seu segundo álbum, chamado Yellela. As músicas da banda são cantadas na maioria das vezes nas línguas macua e bantu. Membros originais: – Zena Bacar – Omar Issa – Gimo Remane Membros atuais: Zena Bacar – Issufo Manuel – Belarmino Rita Godeiros – Jorge Cossa – Mahamudo Selimane – Firmino Luis Hunguana Em Yellela aparecem também músicos que não fazem parte da banda: vocal Mariamo Mussa Hohberg, saxofonista Orlando da Conceicao e pianista Benedito Mazbuko. Albums: – Mama Mosambiki (1990) – Yellela (2001) De Wikipedia A Enciclopédia Livre
Partager :