Fiche Groupe
Musique
Buraka Som Sistema
Angola, Portugal
Genre : Groupe de musique
Membres(s) : Kalaf Angelo
Adresse : Lisboa
Site web : http://www.buraka.tv
Soundcloud : https://soundcloud.com/burakasomsistema
Français
Buraka Som Sistema est un groupe portugais originaire de Amadora, dans la banlieue nord de Lisbonne.
Leur musique est un mélange de Kuduro avec une touche de musique électro, du breakbeat et du grime.
Le groupe a été formé en 2005. Le nom provient du quartier « ghetto » où sont nés les membres: Buraca, un quartier de la banlieue de Lisbonne où réside une forte communauté africaine et gitane.
En 2008, ils collaborent avec la chanteuse M.I.A. pour l’enregistrement du nouveau single « Sound Of Kuduro ». Ils entament une tournée internationale en passant par l’Australie, Japon, États-Unis, Allemagne, Angleterre, France, Portugal, Suède, Belgique, Norvège, Pays-Bas, Espagne… La même année, ils remportent le MTV Europe Music Awards pour le « Best Portuguese Act ».
Buraka Som Sistema revient sur le devant de la scène en 2010, en sortant un nouveau morceau assorti d’un nouveau clip « Buffalo Stance », une reprise du morceau du même nom, de Neneh Cherry. Le 30 mai 2010, ils organisent un grand concert au Stade do Jamor à Lisbonne en compagnie des Black Eyed Peas et Nu Soul Family pour soutenir l’équipe du Portugal de football pour la Coupe du monde 2010.
Leur single « Yah! » a été utilisé dans le jeu vidéo FIFA Street 3 et pour la bande originale de la série britannique Skins en 2007. Leur chanson « Kalemba (Wegue Wegue) » est utilisé dans le jeu vidéo « FIFA 10 » et « Need for Speed: Shift ».
ALBUMS
– 2006 : « From Buraka to the world » (EP)
– 2008 : « Sound of Kuduro » (EP) et « Black Diamond »
– 2011 : « Komba »
– 2014 : « Buraka »
(tiré de Wikipédia, l’encyclopédie collaborative libre)
Leur musique est un mélange de Kuduro avec une touche de musique électro, du breakbeat et du grime.
Le groupe a été formé en 2005. Le nom provient du quartier « ghetto » où sont nés les membres: Buraca, un quartier de la banlieue de Lisbonne où réside une forte communauté africaine et gitane.
En 2008, ils collaborent avec la chanteuse M.I.A. pour l’enregistrement du nouveau single « Sound Of Kuduro ». Ils entament une tournée internationale en passant par l’Australie, Japon, États-Unis, Allemagne, Angleterre, France, Portugal, Suède, Belgique, Norvège, Pays-Bas, Espagne… La même année, ils remportent le MTV Europe Music Awards pour le « Best Portuguese Act ».
Buraka Som Sistema revient sur le devant de la scène en 2010, en sortant un nouveau morceau assorti d’un nouveau clip « Buffalo Stance », une reprise du morceau du même nom, de Neneh Cherry. Le 30 mai 2010, ils organisent un grand concert au Stade do Jamor à Lisbonne en compagnie des Black Eyed Peas et Nu Soul Family pour soutenir l’équipe du Portugal de football pour la Coupe du monde 2010.
Leur single « Yah! » a été utilisé dans le jeu vidéo FIFA Street 3 et pour la bande originale de la série britannique Skins en 2007. Leur chanson « Kalemba (Wegue Wegue) » est utilisé dans le jeu vidéo « FIFA 10 » et « Need for Speed: Shift ».
ALBUMS
– 2006 : « From Buraka to the world » (EP)
– 2008 : « Sound of Kuduro » (EP) et « Black Diamond »
– 2011 : « Komba »
– 2014 : « Buraka »
(tiré de Wikipédia, l’encyclopédie collaborative libre)
English
Buraka Som Sistema is an electronic dance music project from Portugal, specializing in a fusion of techno beats with the African kuduro genre.
It is generally credited with creating the « progressive kuduro » variant and has received an MTV European Music Award. Buraka Som Sistema was founded in 2006 by João Barbosa (Li’l John), Rui Pité (DJ Riot), Andro Carvalho (Conductor) and Kalaf Ângelo. Barbosa and Pité were producers from the Cool Train Crew collective, for which Kalaf was a frequent vocal collaborator.
They were interested in creating a kuduro project, and had previously worked together as 1-UIK Project. They met Carvalho, a hip-hop producer from Angola and member of the hip-hop band Conjunto Ngonguenha, while he was in Portugal. They took their name, Buraka, from the freguesia of Buraca in the city of Amadora, part of the Lisbon Metropolitan Area. Som Sistema means Sound System in Portuguese. Their first release was From Buraka to the World, an EP released on the Portuguese label Enchufada, which include the single « Yah! », featuring vocals from Angolan hip-hop MC Petty. It was followed by another Petty vocalized track, « Wawaba », and a re-release of From Buraka to the World, expanded to a full album. After touring in several European countries, including playing at the Glastonbury Festival and Roskilde Festival, the three producers released « Sound of Kuduro » in 2007, which features rapping by M.I.A., DJ Znobia, Saborosa and Puto Prata. The track was a precursor to their second album, Black Diamond, which was released in 2008 by Sony BMG, followed by a new single, « Kalemba (Wegue Wegue) », with vocals by Pongolove.
ALBUMS
– 2006: « From Buraka to the world » (EP)
– 2008: « Sound of Kuduro » (EP) and « Black Diamond »
– 2011: « Komba »
– 2014: « Buraka »
(from Wikipedia, the free encyclopedia)
It is generally credited with creating the « progressive kuduro » variant and has received an MTV European Music Award. Buraka Som Sistema was founded in 2006 by João Barbosa (Li’l John), Rui Pité (DJ Riot), Andro Carvalho (Conductor) and Kalaf Ângelo. Barbosa and Pité were producers from the Cool Train Crew collective, for which Kalaf was a frequent vocal collaborator.
They were interested in creating a kuduro project, and had previously worked together as 1-UIK Project. They met Carvalho, a hip-hop producer from Angola and member of the hip-hop band Conjunto Ngonguenha, while he was in Portugal. They took their name, Buraka, from the freguesia of Buraca in the city of Amadora, part of the Lisbon Metropolitan Area. Som Sistema means Sound System in Portuguese. Their first release was From Buraka to the World, an EP released on the Portuguese label Enchufada, which include the single « Yah! », featuring vocals from Angolan hip-hop MC Petty. It was followed by another Petty vocalized track, « Wawaba », and a re-release of From Buraka to the World, expanded to a full album. After touring in several European countries, including playing at the Glastonbury Festival and Roskilde Festival, the three producers released « Sound of Kuduro » in 2007, which features rapping by M.I.A., DJ Znobia, Saborosa and Puto Prata. The track was a precursor to their second album, Black Diamond, which was released in 2008 by Sony BMG, followed by a new single, « Kalemba (Wegue Wegue) », with vocals by Pongolove.
ALBUMS
– 2006: « From Buraka to the world » (EP)
– 2008: « Sound of Kuduro » (EP) and « Black Diamond »
– 2011: « Komba »
– 2014: « Buraka »
(from Wikipedia, the free encyclopedia)
Português
Buraka Som Sistema é uma banda portuguesa de origem angolana cuja sonoridade se integra no género musical Kuduro, sendo frequentemente apelidada como fundadora do novo som electrónico kuduro progressivo.
O seu primeiro grande sucesso foi com a música « Yah! » em 2006, com a participação de Petty e Kalaf, seguindo-se novo sucesso com « Wawaba ».
Em 2008 os Buraka Som Sistema lançaram a canção « Sound of Kuduro ». Esta conta com a participação de M.I.A, DJ Znobia, Saborosa e Puto Prata, sendo este o primeiro single do álbum Black Diamond que foi lançado no Verão de 2008. A editar pela Enchufada em parceria com a Sony BMG, é o primeiro álbum dos Buraka Som Sistema, que sucede ao badalado EP From Buraka to the World, de 2006, que deu a conhecer o kuduro progressivo do trio. No entanto, a banda já vai editar um novo álbum com data de lançamento em Outubro de 2011 e tal como Black Diamond conta com participações especiais e tem o título « Komba », sendo o que o primeiro single do álbum tem o nome Hangover (Bababa). Origem do nome: A origem do nome Buraka Som Sistema é o da freguesia da Buraca na cidade da Amadora nos arredores de Lisboa e o conceito de sound system, oriundo da Jamaica. Buraka é tecno. Membros: Os seus membros são Lil’John, Riot e Conductor, Kalaf e Blaya.
ALBUNS
– 2006: « From Buraka to the world »
– 2008: « Sound of Kuduro » (EP) e « Black Diamond »
– 2011: « Komba »
– 2014 : « Buraka »
(tirado de Wikipedia, a enciclopedia livre)
O seu primeiro grande sucesso foi com a música « Yah! » em 2006, com a participação de Petty e Kalaf, seguindo-se novo sucesso com « Wawaba ».
Em 2008 os Buraka Som Sistema lançaram a canção « Sound of Kuduro ». Esta conta com a participação de M.I.A, DJ Znobia, Saborosa e Puto Prata, sendo este o primeiro single do álbum Black Diamond que foi lançado no Verão de 2008. A editar pela Enchufada em parceria com a Sony BMG, é o primeiro álbum dos Buraka Som Sistema, que sucede ao badalado EP From Buraka to the World, de 2006, que deu a conhecer o kuduro progressivo do trio. No entanto, a banda já vai editar um novo álbum com data de lançamento em Outubro de 2011 e tal como Black Diamond conta com participações especiais e tem o título « Komba », sendo o que o primeiro single do álbum tem o nome Hangover (Bababa). Origem do nome: A origem do nome Buraka Som Sistema é o da freguesia da Buraca na cidade da Amadora nos arredores de Lisboa e o conceito de sound system, oriundo da Jamaica. Buraka é tecno. Membros: Os seus membros são Lil’John, Riot e Conductor, Kalaf e Blaya.
ALBUNS
– 2006: « From Buraka to the world »
– 2008: « Sound of Kuduro » (EP) e « Black Diamond »
– 2011: « Komba »
– 2014 : « Buraka »
(tirado de Wikipedia, a enciclopedia livre)
Partager :
