Murmures
Appel à films : Un poing c’est court – Festival du Film Court Francophone de Vaux-en-Velin 2024, France
août 2023 | Appels à contributions / candidatures | Cinéma/TV | France
© DR
Français
Date limite : 31 août 2023
Le prochain Festival du film court francophone – [Un poing c’est court] aura lieu du 19 au 27 janvier 2024 et sera l’occasion de célébrer l’Albanie.
Pour sa 24ème édition, le Festival du film court francophone – [Un poing c’est court] a lancé son appel à films qui débutera du 22 mai jusqu’au 31 août 2023.
FESTIVAL NAME / NOM DU FESTIVAL :
Un poing c’est court – Festival du Film Court Francophone
FILMS CONCERNED / FILMS CONCERNÉS :
– From Francophone countries (speaking French or the local language with French subtitles / De pays francophones (parlant la langue française ou bien celle du pays (membre de la Francophonie) avec sous-titres obligatoires en langue française
– Le festival n’accepte que les films réalisés dans un pays de l’espace francophone* Albanie, Algérie, Andorre, Arménie, Belgique, Bénin, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cambodge, Cameroun, Canada, Cap-Vert, Centrafrique, Comores, Congo, Côte d’Ivoire, Djibouti, Dominique, Egypte, Macédoine, France, Gabon, Ghana, Grèce, Guinée, Haïti, Laos, Liban, Luxembourg, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Moldavie, Monaco, Niger, Roumanie, Rwanda, Sainte- Lucie, Sao Tomé et Principe, Sénégal, Seychelles, Suisse, Tchad, Togo, Tunisie, Vanuatu, Vietnam.
Les pays ou Etats observateurs / associés de l’OIF (La Francophonie) sont également acceptés : Argentine, Autriche, Bosnie Herzégovine, Canada-Ontario, Corée du Sud, Costa Rica, Croatie, République Dominicaine, Estonie, Gambie, Géorgie, Hongrie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Louisiane, Malte, Mexique, Monténégro, Mozambique, Pologne, Slovaquie, Slovénie, République Tchèque, Thaïlande, Ukraine, Uruguay
– Films produced after August, 1st 2022 / Films produit après le 1er août 2022.
– Les films doivent être obligatoirement en français ou en langue originale sous-titrée en français. Les films doivent être dialogués et non muets (une bande son uniquement sera considérée comme sans dialogue).
FORMATS / FORMATS :
– Shorts (Narrative, Documentary, Animation) / Courts métrages (Fiction, Documentaire, Animation)
– Films up to 30 minutes / Maximum 30 minutes (La durée d’un film ne doit pas excéder 30 minutes, 00 :30 :00)
EVENT DATE & CITY / VILLE & DATES DU FESTIVAL) :
Vaux-en-Velin (Rhône, France), 19-27 Jan 2024
ÉDITION DU FESTIVAL :
24th / 24ème
GUEST COUNTRY / PAYS INVITÉ :
Albania / Albanie
FRAIS D’INSCRIPTION :
Free / Gratuit
AWARDS / PRIX :
Yes / Oui
TO APPLY, follow HERE (copy the link) / POUR INSCRIRE VOTRE FILM suivre ICI (copiez le lien) :
https://www.unpoingcestcourt.com/festival/appel-films
MORE INFORMATION / RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES :
Association du festival du film court francophone de Vaulx-en-Velin | Espace Carco | 20 rue Robert Desnos, 69120 Vaulx-en-Velin, France | 09 52 90 42 75 | [email protected] | www.unpoingcestcourt.com/ | www.facebook.com/FestivalFilmCourt/ | https://twitter.com/unpoingcestcour | www.instagram.com/festivalfilmcourt/
Pour sa 24ème édition, le Festival du film court francophone – [Un poing c’est court] a lancé son appel à films qui débutera du 22 mai jusqu’au 31 août 2023.
FESTIVAL NAME / NOM DU FESTIVAL :
Un poing c’est court – Festival du Film Court Francophone
FILMS CONCERNED / FILMS CONCERNÉS :
– From Francophone countries (speaking French or the local language with French subtitles / De pays francophones (parlant la langue française ou bien celle du pays (membre de la Francophonie) avec sous-titres obligatoires en langue française
– Le festival n’accepte que les films réalisés dans un pays de l’espace francophone* Albanie, Algérie, Andorre, Arménie, Belgique, Bénin, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cambodge, Cameroun, Canada, Cap-Vert, Centrafrique, Comores, Congo, Côte d’Ivoire, Djibouti, Dominique, Egypte, Macédoine, France, Gabon, Ghana, Grèce, Guinée, Haïti, Laos, Liban, Luxembourg, Madagascar, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Moldavie, Monaco, Niger, Roumanie, Rwanda, Sainte- Lucie, Sao Tomé et Principe, Sénégal, Seychelles, Suisse, Tchad, Togo, Tunisie, Vanuatu, Vietnam.
Les pays ou Etats observateurs / associés de l’OIF (La Francophonie) sont également acceptés : Argentine, Autriche, Bosnie Herzégovine, Canada-Ontario, Corée du Sud, Costa Rica, Croatie, République Dominicaine, Estonie, Gambie, Géorgie, Hongrie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Louisiane, Malte, Mexique, Monténégro, Mozambique, Pologne, Slovaquie, Slovénie, République Tchèque, Thaïlande, Ukraine, Uruguay
– Films produced after August, 1st 2022 / Films produit après le 1er août 2022.
– Les films doivent être obligatoirement en français ou en langue originale sous-titrée en français. Les films doivent être dialogués et non muets (une bande son uniquement sera considérée comme sans dialogue).
FORMATS / FORMATS :
– Shorts (Narrative, Documentary, Animation) / Courts métrages (Fiction, Documentaire, Animation)
– Films up to 30 minutes / Maximum 30 minutes (La durée d’un film ne doit pas excéder 30 minutes, 00 :30 :00)
EVENT DATE & CITY / VILLE & DATES DU FESTIVAL) :
Vaux-en-Velin (Rhône, France), 19-27 Jan 2024
ÉDITION DU FESTIVAL :
24th / 24ème
GUEST COUNTRY / PAYS INVITÉ :
Albania / Albanie
FRAIS D’INSCRIPTION :
Free / Gratuit
AWARDS / PRIX :
Yes / Oui
TO APPLY, follow HERE (copy the link) / POUR INSCRIRE VOTRE FILM suivre ICI (copiez le lien) :
https://www.unpoingcestcourt.com/festival/appel-films
MORE INFORMATION / RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES :
Association du festival du film court francophone de Vaulx-en-Velin | Espace Carco | 20 rue Robert Desnos, 69120 Vaulx-en-Velin, France | 09 52 90 42 75 | [email protected] | www.unpoingcestcourt.com/ | www.facebook.com/FestivalFilmCourt/ | https://twitter.com/unpoingcestcour | www.instagram.com/festivalfilmcourt/
English
Deadline: August 31, 2023
The next Festival du film court francophone – [Un poing c’est court] will take place from 19 to 27 January 2024 and will be an opportunity to celebrate Albania.
For its 24th edition, the Francophone Short Film Festival – [Un poing c’est court] has launched its call for films that will run from May 22 to August 31, 2023.
FESTIVAL NAME / NOM DU FESTIVAL :
Un poing c’est court – Festival du Film Court Francophone
FILMS CONCERNED / FILMS CONCERNÉS :
– From Francophone countries (speaking French or the local language with French subtitles / De pays francophones (parlant la langue française ou bien celle du pays (membre de la Francophonie) avec sous-titres obligatoires en langue française
– The Festival accepts films made in the French speaking area* or films produced by a country member of the French speaking area*:
Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cambodia, Cameroun, Canada, Cape Verde, Central African Republic, Comoros, Congo, Ivory Coast, Djibouti, Dominica, Egypt, Macedonia, France, Gabon, Ghana, Grece, Guinea, Haïti, Laos, Liban, Luxembourg, Madagascar, Mali, Morocco, Mauritius, Mauritania, Moldavia, Monaco, Niger, Roumania, Rwanda, Saint Lucia, São Tomé and Príncipe, Senegal, Seychelles, Switzerland, Tchad, Togo, Tunisia, Vanuatu, Vietnam.
Observers of the OIF are also accepted : Argentina, Austria, Bosnia and Herzegovina, Canada-Ontario – Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Dominican Republic, Estonia, Gambia, Georgia, Hungary, Ireland, Latvia, Lithuania, Louisiana, Malta, Mexico, Montenegro, Mozambique, Poland, Slovakia, Slovenia, South Korea, Tcheck Republic, Thailand, Ukraine, Uruguay.
– Films produced after August, 1st 2022 / Films produit après le 1er août 2022.
– Films must be in French or in the original language with French subtitles. Films must have dialogue and not be silent (a soundtrack only will be considered as having no dialogue).
FORMATS / FORMATS :
– Shorts (Narrative, Documentary, Animation) / Courts métrages (Fiction, Documentaire, Animation)
– Films up to 30 minutes / Maximum 30 minutes
EVENT DATE & CITY / VILLE & DATES DU FESTIVAL) :
Vaux-en-Velin (Rhône, France), 19-27 Jan 2024
ÉDITION DU FESTIVAL :
24th / 24ème
GUEST COUNTRY / PAYS INVITÉ :
Albania / Albanie
FRAIS D’INSCRIPTION :
Free / Gratuit
AWARDS / PRIX :
Yes / Oui
TO APPLY, follow HERE (copy the link) / POUR INSCRIRE VOTRE FILM suivre ICI (copiez le lien) :
https://www.unpoingcestcourt.com/festival/appel-films
MORE INFORMATION / RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES :
Association du festival du film court francophone de Vaulx-en-Velin | Espace Carco | 20 rue Robert Desnos, 69120 Vaulx-en-Velin, France | 09 52 90 42 75 | [email protected] | www.unpoingcestcourt.com/ | www.facebook.com/FestivalFilmCourt/ | https://twitter.com/unpoingcestcour | www.instagram.com/festivalfilmcourt/
For its 24th edition, the Francophone Short Film Festival – [Un poing c’est court] has launched its call for films that will run from May 22 to August 31, 2023.
FESTIVAL NAME / NOM DU FESTIVAL :
Un poing c’est court – Festival du Film Court Francophone
FILMS CONCERNED / FILMS CONCERNÉS :
– From Francophone countries (speaking French or the local language with French subtitles / De pays francophones (parlant la langue française ou bien celle du pays (membre de la Francophonie) avec sous-titres obligatoires en langue française
– The Festival accepts films made in the French speaking area* or films produced by a country member of the French speaking area*:
Albania, Algeria, Andorra, Armenia, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cambodia, Cameroun, Canada, Cape Verde, Central African Republic, Comoros, Congo, Ivory Coast, Djibouti, Dominica, Egypt, Macedonia, France, Gabon, Ghana, Grece, Guinea, Haïti, Laos, Liban, Luxembourg, Madagascar, Mali, Morocco, Mauritius, Mauritania, Moldavia, Monaco, Niger, Roumania, Rwanda, Saint Lucia, São Tomé and Príncipe, Senegal, Seychelles, Switzerland, Tchad, Togo, Tunisia, Vanuatu, Vietnam.
Observers of the OIF are also accepted : Argentina, Austria, Bosnia and Herzegovina, Canada-Ontario – Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Dominican Republic, Estonia, Gambia, Georgia, Hungary, Ireland, Latvia, Lithuania, Louisiana, Malta, Mexico, Montenegro, Mozambique, Poland, Slovakia, Slovenia, South Korea, Tcheck Republic, Thailand, Ukraine, Uruguay.
– Films produced after August, 1st 2022 / Films produit après le 1er août 2022.
– Films must be in French or in the original language with French subtitles. Films must have dialogue and not be silent (a soundtrack only will be considered as having no dialogue).
FORMATS / FORMATS :
– Shorts (Narrative, Documentary, Animation) / Courts métrages (Fiction, Documentaire, Animation)
– Films up to 30 minutes / Maximum 30 minutes
EVENT DATE & CITY / VILLE & DATES DU FESTIVAL) :
Vaux-en-Velin (Rhône, France), 19-27 Jan 2024
ÉDITION DU FESTIVAL :
24th / 24ème
GUEST COUNTRY / PAYS INVITÉ :
Albania / Albanie
FRAIS D’INSCRIPTION :
Free / Gratuit
AWARDS / PRIX :
Yes / Oui
TO APPLY, follow HERE (copy the link) / POUR INSCRIRE VOTRE FILM suivre ICI (copiez le lien) :
https://www.unpoingcestcourt.com/festival/appel-films
MORE INFORMATION / RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES :
Association du festival du film court francophone de Vaulx-en-Velin | Espace Carco | 20 rue Robert Desnos, 69120 Vaulx-en-Velin, France | 09 52 90 42 75 | [email protected] | www.unpoingcestcourt.com/ | www.facebook.com/FestivalFilmCourt/ | https://twitter.com/unpoingcestcour | www.instagram.com/festivalfilmcourt/
Partager :