Murmures

Diffusion Tv de l’Autre 8 Mai 1945 – Aux origines de la guerre d’Algérie
septembre 2010 | Divers | Cinéma/TV | Algérie

Français

Un documentaire de Yasmina Adi
Le 23 Septembre 2010 à 23H40 sur France 2

Le 8 mai 1945 est une date clé pour l’histoire de France. Chaque année, on célèbre la victoire sur l’Allemagne nazie. De l’autre côté de la Méditerranée en Algérie, ce jour de gloire est un jour de deuil. Dans la liesse de la victoire en 1945, des Algériens ont revendiqué leur volonté d’indépendance. Ils subiront durant plusieurs semaines une violente répression conduite par l’armée française. Elle fera des milliers de victimes.

Mais soixante ans plus tard, la répression du printemps 1945 en Algérie recèle encore de nombreuses zones d’ombres.

Yasmina Adi a retrouvé de nombreux documents inédits, des archives du gouvernement français et des services secrets anglais et américains. Elle est allée à la rencontre de ces hommes et ces femmes qui ont vécu et subi cette répression. Elle donne la parole aux témoins français, algériens, ainsi que le premier reporter Américain arriver sur les lieux.

Cette enquête lève le voile sur les mécanismes et les conséquences de cette répression coloniale. Cet Autre 8 Mai 1945 est aux origines de la guerre d’Algérie.

English

The 8th of May 1945 is a key date for the French history.
Each year, one celebrates the victory over the Nazi Germany. On the other side of the Mediterranean in Algeria, this day of glory is one day of mourning. During the celebration of the victory in 1945, Algerians asserted their will of independence. They will undergo during several weeks a violent repression led by the French Army. It will make thousands of victims.

But sixty years later, the repression of spring 1945 in Algeria is still a mystery.

Yasmina Adi found many new documents, files of the French government and secret services English and American. She met these men and these women who underwent this repression. She calls on the French and Algerian witnesses, as well as the first Journalist to arrive on the spot.

This investigation reveal on the mechanisms and the consequences of this colonial repression. This « Other May 8, 1945 » is at the origins of the war of Algeria.
Partager :