Zahia Zahiri

Comédienne marocaine.
Après un début de carrière artistique dans le film « Madnan », réalisé par le regretté Mohammed Mernich, Zahia Zahiari s’est illustrée principalement dans les œuvres cinématographiques et télévisuelles amazighes;
A l’affiche de plusieurs films cinématographiques, parmi lesquels « Tilila » et « Tamazert Offella » de Mohammed Mernich, « Boksas Botfonast » de Bouchta Brahimi, « Swingum » et « Graines des grenade » de Abdellah Ferkous, « Agharrabou » de Ahmed Baidou, elle a eu une présence remarquable dans un grand nombre de séries télévisées telles que « Car Amoude » de Khaled Bichou, « Pour toujours » de Brahim Chakiri, « Dart Liam » de Brahim Chakiri, Anouar Mouatassim et Hakim Kabbabi … ;
Elle a également eu des rôles dans des films de télévision sous la direction de grands réalisateurs marocains tel que Daoud Aoulad Syad dans « Wald Mou » et « Al Makrom », Ahmed Baidou dans « Chamharouch », Hicham Lasri dans « Tifinagh » et Brahim Chakiri dans « La route » … ;
Chanteuse, présentatrice d’émissions culturelles pour la télé, elle eu une présence dans d’autres œuvres artistiques, notamment au théâtre, dans des spots publicitaires et dans le domaine du doublage de films en langue amazigh;
Plusieurs hommages lui ont été rendu, parmi lesquels celui de l’Université Al Akhawayn à Ifrane en 2006, du Forum National de la Femme à Agadir en 2008, du Festival National du Film Amazigh à Ouarzazate en 2009, et de l’Association « Tmaynout » à Paris en 2013;
A remporté le prix de la meilleure actrice au Festival National du Film Amazigh à Ouarzazate en 2006 pour son rôle dans le film « Asnan n Tayri », au Festival International Issni N’Ourgh du Film Amazigh à Agadir en 2009 pour son rôle dans le film « Tabrat », et en 2012 pour son rôle dans le film  » Agharrabou « .

Source :
www.fiffs.ma/?page_id=3195

Zahia Zahiri
Moroccan Actress.

After beginning her artistic career in the film « Madnan » directed by Mohammed Mernich, Zahia Zahiari was illustrated primarily in Amazigh films and TV works;

She had leading roles in several movies, including « Tilila » and « Tamazert Offella » by Mohammed Mernich, « Boksas Botfonast » by Bouchta Brahimi, « Swingum » and  » Pomegranate Seeds  » by Abdellah Ferkous, « Agharrabou » by Ahmed Baidou. She also shown in many TV series such as « Car Amoude » by Khaled Bichou, « Forever » by Brahim Chakiri, « Liam Dart » by Brahim Chakiri Anouar Mouatassim and Hakim Kabbabi …;

She also played the leading role in many TV films directed by a famous Moroccan directors including Daoud Aoulad Syad in « Wald Soft » and « Al Makrom », Ahmed Baidou in « Chamharouch », Hicham Lasri in « Tifinagh » and Brahim Chakiri in « The Road »…;

Singer, and television presenter, she had a presence in other artistic works including theater, TV commercials and film dubbing in Amazigh language;

Many Tributes have been paid to her by Al Akhawayn University in Ifrane in 2006, the National Forum for Women in Agadir in 2008, the National Amazigh Film Festival in Ouarzazate in 2009, and « Tmaynout » Association « in Paris in 2013;

She won the award for best actress in the National Amazigh Film Festival in Ouarzazate in 2006 for her role in the film « Asnan n Tayri « , in Issni N’Ourgh International Film Amazigh Festival in Agadir in 2009 for her role in « Tabrat » and in 2012 for her role in « Agharrabou ».

Source:
www.fiffs.ma/?page_id=3195

________

AR
زاهية الزهري
ممثلة
المغرب

بدأت زاهية الزهري مسيرتها الفنية سنة 2002 في فيلم « مادنان » للمخرج الراحل محمد مرنيش، وبزغ نجمها بصفة خاصة في أعمال فنية سينمائية والتلفزيونية أمازيغية؛
لعبت دور البطولة في العديد من الأعمال السينمائية نذكر منها على سبيل المثال أدوارها في  » تيليلا » و  » تمازيرت أوفلا  » للمخرج الراحل محمد مرنيش، وفيلم « بوقساس بوتفوناست » لبوشتى الابراهيمي، و »سوينكم » و « حب الرمان » لعبد الله فركوس، و » أغرابوا  » لأحمد بايدو …
في مجال التلفزيون،كان لزاهية الزهري حضور في العديد من المسلسلات التلفزية من قبيل أدوارها في مسلسل « كار امود « لخالد بيشو، و »إلى الأبد » لابراهيم الشكيري، و » دارت ليام  » لكل من إبراهيم الشكيري أنور معتصم وحكيم قبابي…، كما عملت تحت إدارة كبار المخرجين المغاربة في أفلام تلفزيونية لاقت نجاحا كبيرا من ذلك دورها في فيلم  » ولد مو « و  » المكروم  » لداوود اولاد السيد، و »شمهروش » لأحمد بايدو، و  » تيفيناغ » لهشام العسري، و » الطريق لإبراهيم الشكيري…؛
كما كان لها حضور في أعمال فنية أخرى منها أدوارها في أعمال مسرحية، أو تقديمها لبرامج تلفزيونية ثقافية وتوعوية، وكذا أداؤها لأغاني ووصلات إشهارية، ودبلجة أعمال فنية إلى اللغة الأمازيغية؛
خلال مسيرتها الفنية، حصلت على العديد من الشواهد التقديرية والجوائز، منها شهادة من جامعة الأخوين بإفران سنة 2006، ومن الملتقى الوطني للنساء سنة 2008 بأكادير، ومن المهرجان الوطني للفيلم الأمازيغي بورزازات سنة 2009، ومن جمعية تماينوت بباريس سنة 2013؛
كما نالت جائزة أحسن ممثلة في المهرجان الوطني للفيلم الأمازيغي بورزازات سنة 2006 عن دورها في فيلم « اسنان ن تايري « ، وسنة 2009 عن دورها في فيلم  » تابرات »، وفي مهرجان إسني ن وورغ الدولي للفيلم الأمازيغي بأكادير سنة 2012 عن دورها في فيلم
-أغرابو-