Fiche Personne
Musique
Théâtre
Cinéma/TV
Danse
© Festival de cine de Donostia-San Sebastián, 2010
Claudia Llosa
Réalisateur/trice, Producteur/trice, Scénariste, Producteur/trice exécutif/ve
Pérou
© Festival de cine de Donostia-San Sebastián, 2010
Français
Née à Lima (Pérou) le 15 novembre 1976. Elle est réalisatrice, scénariste et productrice exécutive.
English
Born in Lima (Peru) on 15 November 1976. She is a director, screenwriter and executive producer. She studied Information Sciences at Lima University and later took a Master’s Degree in Screenwriting at the Escuela Superior de Artes y Espectáculos in Madrid.
« Madeinusa », her directorial debut, enjoyed its premiere in competition at Sundance Festival 2006 and won several international awards, including the FIPRESCI international critics award at Rotterdam Festival and the Best Latin American Film Award at Malaga Festival, among others.
Her second film, « La teta asustada (The Milk of Sorrow) », received the Golden Bear for Best Film and the FIPRESCI international critics award at Berlin Festival in 2009. « La teta asustada » is also the first Peruvian film to have landed an Academy Award nomination for best foreign film.
This year, 2010, Claudia Llosa was invited to become a member of Hollywood’s Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
_________________
Nacida en Lima (Perú) el 15 de noviembre de 1976. Es directora, guionista y productora ejecutiva. Estudió Ciencias de la Información en la Universidad de Lima y más tarde realizó un Master en Guión Cinematográfico en la Escuela Superior de Artes y Espectáculos de Madrid.
« Madeinusa », su ópera prima, fue estrenada en la competición del Festival de Sundance de 2006 y logró varios premios internacionales, incluyendo el Premio FIPRESCI de la crítica internacional en el Festival de Rotterdam y el Premio a Mejor Película Latinoamericana en el Festival de Málaga, entre otros.
Su segunda película, « La teta asustada (The Milk of Sorrow) », recibió el Oso de Oro a la mejor película y el Premio FIPRESCI de la crítica internacional en el Festival de Berlín de 2009. « La teta asustada » es además la primera película peruana nominada al Oscar a la mejor película extranjera.
Este año 2010, Claudia Llosa fue invitada a formar parte como miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood.
_____________
(BIOGRAPHY in Euskaraz, Biographie en Basque)
Liman jaio zen (Peru), 1976ko azaroaren 15ean. Zuzendaria, gidoilaria eta ekoizle exekutiboa da. Informazioaren Zientziak ikasi zituen Limako Unibertsitatean eta geroago, Zinema Gidoigintzako Masterra egin zuen, Madrilgo Arte eta Ikuskizunen Goi Eskolan.
Bere opera prima, « Madeinusa », 2006ko Sundanceko jaialdian estreinatu zuten eta nazioarteko hainbat sari irabazi ditu, besteak beste, nazioarteko kritikarien FIPRESCI saria, Rotterdameko zinema jaialdian, eta Latinoamerikako Film Onenaren Saria, Malagako jaialdian.
Bere bigarren filmak, « La teta asustada (The Milk of Sorrow) », film onenaren Urrezko Hartza irabazi zuen, baita nazioarteko kritikarien FIPRESCI saria ere, 2009ko Berlineko jaialdian. « La teta asustada », gainera, hautagai izan zen atzerriko film onenaren Oscar sarietan.
Aurten, 2010, Claudia Llosak Hollywoodeko Arteen eta Zientzien Akademiako kide izateko gonbidapena jaso du.
« Madeinusa », her directorial debut, enjoyed its premiere in competition at Sundance Festival 2006 and won several international awards, including the FIPRESCI international critics award at Rotterdam Festival and the Best Latin American Film Award at Malaga Festival, among others.
Her second film, « La teta asustada (The Milk of Sorrow) », received the Golden Bear for Best Film and the FIPRESCI international critics award at Berlin Festival in 2009. « La teta asustada » is also the first Peruvian film to have landed an Academy Award nomination for best foreign film.
This year, 2010, Claudia Llosa was invited to become a member of Hollywood’s Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
_________________
Nacida en Lima (Perú) el 15 de noviembre de 1976. Es directora, guionista y productora ejecutiva. Estudió Ciencias de la Información en la Universidad de Lima y más tarde realizó un Master en Guión Cinematográfico en la Escuela Superior de Artes y Espectáculos de Madrid.
« Madeinusa », su ópera prima, fue estrenada en la competición del Festival de Sundance de 2006 y logró varios premios internacionales, incluyendo el Premio FIPRESCI de la crítica internacional en el Festival de Rotterdam y el Premio a Mejor Película Latinoamericana en el Festival de Málaga, entre otros.
Su segunda película, « La teta asustada (The Milk of Sorrow) », recibió el Oso de Oro a la mejor película y el Premio FIPRESCI de la crítica internacional en el Festival de Berlín de 2009. « La teta asustada » es además la primera película peruana nominada al Oscar a la mejor película extranjera.
Este año 2010, Claudia Llosa fue invitada a formar parte como miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood.
_____________
(BIOGRAPHY in Euskaraz, Biographie en Basque)
Liman jaio zen (Peru), 1976ko azaroaren 15ean. Zuzendaria, gidoilaria eta ekoizle exekutiboa da. Informazioaren Zientziak ikasi zituen Limako Unibertsitatean eta geroago, Zinema Gidoigintzako Masterra egin zuen, Madrilgo Arte eta Ikuskizunen Goi Eskolan.
Bere opera prima, « Madeinusa », 2006ko Sundanceko jaialdian estreinatu zuten eta nazioarteko hainbat sari irabazi ditu, besteak beste, nazioarteko kritikarien FIPRESCI saria, Rotterdameko zinema jaialdian, eta Latinoamerikako Film Onenaren Saria, Malagako jaialdian.
Bere bigarren filmak, « La teta asustada (The Milk of Sorrow) », film onenaren Urrezko Hartza irabazi zuen, baita nazioarteko kritikarien FIPRESCI saria ere, 2009ko Berlineko jaialdian. « La teta asustada », gainera, hautagai izan zen atzerriko film onenaren Oscar sarietan.
Aurten, 2010, Claudia Llosak Hollywoodeko Arteen eta Zientzien Akademiako kide izateko gonbidapena jaso du.
Partager :
