Fiche Personne
Réalisateur/trice Journaliste Scénariste

Christian Poveda

France

Français

Christian Poveda a réalisé le film documentaire LA VIDA LOCA (90 min, 2008, Mexique, France, Espagne) sur les maras, organisations criminelles soudées par la haine et la volonté de détruire, qui l’ont assassiné début septembre 2009 au Salvador.

English

Christian Poveda argazkilari eta dokumental-zuzendari ezaguna da. Egilearen filmografiak hamabost dokumental biltzen ditu; guztiak munduko merkatu eta jaialdi garrantzitsuenetan daude edo egon dira. Hona hemen horietako batzuk: Los guerreros de la sombra (1987), Sube tu guardia, hombre (1995), No sólo matamos el tiempo (1996), Viaje a la extrema derecha (1998), En el nombre del Hijo (1999), Los proscriptos (2000), Una vuelta de jugarreta (2000) y Un striptease de terciopelo (2004).

______________________

Christian Poveda estabà un reconocido fotógrafo y director de documentales. Su filmografía incluye quince documentales presentes en los mercados y festivales más importantes del mundo. Algunos de ellos: Los guerreros de la sombra (1987), Sube tu guardia, hombre (1995), No sólo matamos el tiempo (1996), Viaje a la extrema derecha (1998), En el nombre del Hijo (1999), Los proscriptos (2000), Una vuelta de jugarreta (2000) y Un striptease de terciopelo (2004).

________________________

Christian Poveda was a famous photographer and documentary director. His filmography includes 15 documentaries screened at the most important markets and festivals in the world. These include Los guerreros de la sombra (1987), Sube tu guardia, hombre (1995), No sólo matamos el tiempo (1996), Viaje a la extrema derecha (1998), En el nombre del Hijo (1999), Los proscriptos (2000), Una vuelta de jugarreta (2000) y Un striptease de terciopelo (2004).