Fiche Personne
Commissaire d’exposition Scénographe Muséographe

Franck Houndégla

France

Français

Franck Houndégla, né le 22 septembre 1967 à Paris, conçoit depuis 1990 des projets de scénographie, design, muséographie, mise en valeur d’espaces publics et sites du patrimoine, en France (Paris et province) et à l’étranger (Europe, Afrique de l’ouest, Moyen-Orient, Etats-Unis…).
A participé à l’agence Intégral Philippe Délis de 1990 à 1996 et créé le groupe Bicks en 1993 avec Jean-Paul Augry et Jean-Luc Mairet, qui deviendra l’agence Bi.cks en 1997, active jusqu’en 2002.
Depuis 2002, travailleur indépendant, il collabore sur des projets avec différents partenaires : programmistes, économistes du patrimoine, urbanistes, artistes, architectes, paysagistes, graphistes, éclairagistes…
Il mène parallèlement des activités d’écriture (livre « La vie des systèmes », éditions Comp’act, 2005 ; rédaction de textes pour revues et catalogues) et d’enseignement, notamment, Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg de 2001 à 2006 et Ecole du patrimoine africain depuis 1996.
Il a étudié à l’Ecole Nationale des Beaux Arts de Lyon (DNSEP et 3ème cycle).

1- RÉFÉRENCES PROFESSIONNELLES

A- SCÉNOGRAPHIE / DESIGN / MUSÉOGRAPHIE

2002-2007 – travailleur indépendant

CENTRE D’INTERPRETATION DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE DE SAINT-DENIS
Scénographie, design et signalétique / avec Galliano-Simon architectes (mandataires), Fabien Hahusseau, graphiste, 600 m2, ouverture 2009

ON N’ARRETE PAS LE PROGRES…
Scénographie / commissariat : Soizic Kerbrat, Marianne Dilasser
EPCC chemins du patrimoine en Finistère, Château de Trévarez
300 m2, mai – novembre 2007

LES ARTS DE LA SUBSISTANCE… STOCKER, PRÉPARER, MANGER
Scénarisation du colloque proposé par VIA et CulturesFrance, organisation : Michel Bouisson, production : Olivier Bouin et Aurore Combasteix,
Centre Georges Pompidou, octobre 2006

FÉDÉRATION DES SERVICES CFDT
Aménagement d’un plateau de bureaux / avec Patrick Roger – Quatra.org (mandataire), Pantin, 870m2, livraison 2007

REAMENAGEMENT D’APPARTEMENTS
pour maîtrises d’ouvrage privées, Paris et région, depuis 2001

MUSEUM OF THE LAND OF FRANKINCENSE, History Hall& Maritime Hall
Muséographie / avec Gaïa Heritage programmation, mandataire), Créatime (muséographe), Ghaleb Cabbabeh et Rani Boustani (architectes), Gaël de Guichen (conservation préventive), Bruno Lecour Grandmaison et Tom Vosmer (programmation muséologique)Monik Kervran (archéologue)
Salalah, Sultanat d’Oman, 1000 m2, 2003-2007

BIOMÉTRIE
Scénographie / commisariat : Marie-Pierre Lahalle, Dorothée Vatinel /
avec Fabien Hahusseau, graphiste et Patrick Roger – Quatra.org, coordination technique, Cité des Sciences et de l’Industrie, Paris, 2005-2007

VACCINATION
Scénographie exposition itinérante / avec le Pavillon des Sciences de Montbéliard, coordination, Jean-François Gavoty, artiste et Fabien Hahusseau, graphiste, Urcam de Franche-Comté,
Caisse Nationale d’Asurance Maladie, 2006-2008

EUGÈNE CARRIÈRE
Scénographie / avec Sophie de Juvigny, conservatrice du musée, commissaire
Musée des Avelines, Saint-Cloud, juin – octobre 2006

DÉMARCATIONS
Mise en espace – exposition d’art contemporain / commissariat : Toma Muteba Luntumbue, Centre Wallonie-Bruxelles, Paris, 220 m2, oct -déc. 2005

MICROBES EN QUESTIONS
Scénographie exposition itinérante / avec le Pavillon des Sciences de Montbéliard, coordination, Jean-François Gavoty, artiste et Fabien Hahusseau, graphiste, Urcam de Franche-Comté,
Caisse Nationale d’Asurance Maladie, 2005-2007

DESIGN MADE IN AFRICA
Scénographie exposition itinérante (Ouagadougou, St-Etienne, Paris, Milan, Bamako, Eindhoven, Cotonou, Capetown, Windhoek, Londres, Atlanta, Charlotte, NY, Rio, Monterrey…) / avec
Fabien Hahusseau, graphiste, commissariat : Michel Bouisson, Céline Savoye – CulturesFrance, Saint-Etienne Métropole, 2004-2007

TRANSFERTS
Mise en espace exposition d’art contemporain / commissariat : Toma Muteba Luntumbue assisté de Anne Judong, régie : Ewin de Muer
BOZAR-Palais des Beaux Arts de Bruxelles, 2000 m2, 2003

DESIGN DESIGNS
Scénographie / commissariat : jean-Pierre Greff, Jacques Demarcq, Philippe Delangle, coordination : Julien Schick, Ecole nationale supérieure des arts-décoratifs de Strasbourg – Centre
de commerce et d’industrie, Strasbourg, 2003

1994-2002 Associé, agence Bi.cks

MUSEE DES SCIENCES DE LA BIBLIOTHEQUE D’ALEXANDRIE
Muséographie / avec Juliette Saladin, graphiste, Jean-Yves Morvan, éclairage, Métala, réalisation, commisariat Elisabeth Drye assistée de Olivier Quesada CNAM, 450 m2, Egypte, 2002

INSTITUT NATIONAL DE GEOGRAPHIE
Mobiliers d’exposition, université Paris I, Paris, 2002

RATP – STATION VILLEJUIF-LEO-LEGRANGE
Réaménagement thématique / avec Mario Cucinella architects (mandataire), Philippe Fage, conseiller scientifique, Boitias & Forestier, graphistes, Jean-Yves Morvan, éclairage – RATP,
Paris, 1500 m2, 2000

LES DIEUX DU STADE
Design et édition d’objets et mobiliers – présentés à la Biennale off de Saint-Etienne, 2000 et au Centre d’art contemporain de Meymac, 2001

GENERATION METAL
Scénographie, Hall Charles V – Carrousel du Louvre, 2000

ICB
Plans d’opération et suivi de chantier de la boutique de prêt-à-porter
architecte Hiro Takahashi pour Takenaka Corp, Paris, 1999

DE GAULLE SOLDAT, 1914-1918
Scénographie / commissariat : Véronique Harel, Marie-Pascale Prévost-Bault
Historial de la Grande Guerre, Péronne, 1999

LA CORNUE INTERNATIONAL
Design de mobilier, 1999

EXPOSITION INTERNATIONALE LISBONNE 98, pavillon français
Scénographie, en collaboration avec Intégral Philippe Délis, 1998

MUSEE HISTORIQUE D’ABOMEY
Muséographie et signalétique du site classé au Patrimoine mondial
Bénin, 1997 (tranche 1) et 2000 (tranche 2)

2E RENCONTRES DE LA PHOTOGRAPHIE AFRICAINE
Scénographie et signalétique, Bamako et Ségou, Mali, 1996

MOBILI
Design et édition d’objets et mobiliers en Afrique de l’ouest, lauréat du prix AFAA/ECI 1995 – présentés à la Galerie Roger Tator, au Moving, au Salon du meuble de Paris…

1990-1996 Agence Intégral Philippe Délis

L’?UVRE GRAVE D’ALBRECHT DÜRER
Scénographie, Musée du Petit Palais, 1996

CANAL+, REGIE PUBLICITAIRE
Aménagement tertiaire, 1995

CENTRE CULTUREL JEAN MARIE TJIBAOU
Etude muséographique pour Renzo Piano Building Workshop, 1995

LE MUSEE DU TEMPS
Projet de muséographie, Besançon, 1990-1995


B – PROGRAMMATION / GROUPES DE TRAVAIL

CENTRE D’INTERPRETATION DU CHATEAU DE KERJEAN
Assistance à maîtrise d’ouvrage pour rédaction du programme et suivi de mise en place, EPCC chemins du patrimoine en Finistère, 2007-2008

LE DESIGN ET LES ENJEUX D’UN PATRIMOINE EN MARCHE
Partcipation aux rencontres organisées par l’Association Nationale des Villes et Pays d’Art et d’Histoire et des Villes à Secteurs Sauvegardés et Protégés, coordination : Jean-Michel Galley
(ANVPAH),Ville de Saint Etienne, Cité du Design, décembre 2006

UNESCO – VILLES AFRICAINES ET PATRIMOINE
Participation à la définition du « guide à l’attention des collectivités locales africaines pour la valorisation des ressources patrimoniales », Centre du patrimoine mondial, Paris, 2004-2005

CITE DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE
avec jean-Paul Augry, participation à l’étude muséologique sur le réaménagement de la Galerie Sud, Paris, 2002

TANGENCIELS
Agence de « prospective des nouveaux usages », participation à des « groupes de créativité », Paris, 1999 – 2005

SEM 92
Isabelle Crosnier, architecte-programmateur / réalisation de pièces graphiques pour l’étude de programmation pour la réhabilitation de La Caravelle à Villeneuve-la-Garenne (Hauts de Seine) – SEM 92, 1997

CITE DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE
Participation à l’étude sur la conception d’outils pédagogiques destinés aux jeunes du Sahel, Cellule d’ingénierie culturelle, Paris, 1993

2 – CATALOGUE

« EXPOSITION »
Catalogue de l’exposition personnelle « Exposition » (scénographie, design, écriture)
Ecole des beaux-arts de Valenciennes, juin-juillet 2006
Rédaction Sonia Criton, Antonella Tufano, Jaques Demarcq,
Franck Houndégla, les étudiants de l’option Design.
ISBN : 2-916345-03-5

3 – EXPOSITIONS COLLECTIVES ET PERSONNELLES

LJUBLJANA, FESTIVAL BREAK 2.4 (SLOVÉNIE), POTEMKINE VILLAGE, expositions, symposium, installations urbaines, événements, Commissaire invitée : Stéphanie Benzaquen, novembre 2007

« EXPOSITION »
Exposition personnelle « Exposition »(scénographie, design, écriture)
Ecole des beaux-arts de Valenciennes, juin-juillet 2006

ANNOTATIONS – EXPLOSANTE FIXE
Exposition de Thierry Costesèque, « accrochage » du livre « La vie des systèmes », Le Pavillon, Pantin, janvier 2006

ALYTUS, BIENNALE 2005 (LITUANIE)
Pièce « Ergonomic speech machine », projet collectif BEWARE ! POLITICS !
Commissariat : Redas Dirzys, Jonas Valatkevicius, août 2005

IASI, BIENNALE periferic 2004 (Roumanie)
Pièce « Kiosk », projet collectif THE WAY THE WORLD IS
Commissariat de Matei Bejenaru, Stéphanie Benzaquen, octobre 2004

TIRANA, BIENNALE 2003 « U-TOPOS » (ALBANIE)
Pièce « Sheet », projet collectif REALITY PRINCIPLE,
Commissariat de Stéphanie Benzaquen, septembre 2004

SUPER LUXE
Pièce « Lampe habitable », Exposition collective, Galerie Roger Tator, Lyon, 2003

MOSSA redux
Sérigraphie éditée pour la parution du livre Mossa de Patrick Beurard-Valdoye (Al Dante). Hôtel Beury, Centre d’art et de littérature, L’Echelle, avril 2003

AMBIANCE MAGASIN
Avec le groupe Bi.cks, Centre d’Art Contemporain de Meymac, 2001

OU LA LA, DESIGN(S) ET AUTRES COMPORTEMENTS
Exposition collective – DRAC Rhône-Alpes, Lyon, 1999

ALORS LES GARçONS, VOUS VENEZ ?
Exposition du groupe Bi.cks, Galerie Roger Tator, Lyon, 1996

4 – COMMUNICATIONS

ANNOTATIONS – EXPLOSANTE FIXE
Présentation du travail sur le livre « La vie des systèmes » avec Thierry Costesèque, Le Pavillon, Pantin, janvier 2006

RFI – Radio France Internationale / émission Cahiers Nomades, Entretien avec Zohra Sotty, juillet 2003

DES CONTENUS, DES COLLECTIONS, DES ESPACES
Communication, colloque « Les nouveaux métiers du patrimoine et la conservation préventive », Université Paris I, 2000

QUELQUES TENTATIVES MOBILES PERMANENTES RENOUVELABLES
Communication, colloque « commémorer autrement dans l’espace public », Ecole Nationale des Beaux Arts, Lyon, novembre 1999

LA MUSEOGRAPHIE DES PALAIS ROYAUX D’ABOMEY
Communication, séminaire « Design(s) et patrimoine en usage », AFAA / Conseil général de Dordogne, Périgueux 1998

LE REAMENAGEMENT DU MUSEE HISTORIQUE D’ABOMEY Communication, conférence « Passé, présent et futur des palais et sites d’Abomey », Getty Conservation Institute, Abomey 1997

PROJET « MOBILI »
Présentation du projet, Journées de l’AFAA, Avignon, 1995

5 – PUBLICATIONS
recherche, prose, poésie, articles

LA VIE DES SYSTÈMES, livre, 2005, Comp’act – LactMem

UNE RAME DE MÉTRO QUI ROULE À VIVE ALLURE REMPLIE
DE PERSONNAGES EN CIRE, livre à paraître 2008, LactMem

PARCOURS DANS L’AFRIQUE URBAINE
édition internet en cours

AFRICULTURES
« Une expérience de qualité », n°41 (2001)
« Une économie du design en Afrique ? », n°69 (2007)
« Le monde des musées en Afrique a-t-il changé ? », n°70 (2007)
« Une expérience de maîtrise d’?uvre, n°70 (2007)
« Politique africaine n°100 », site internet décembre 2007
PASSAGES À L’ACT, vol 1-2, septembre 2007, LactMem
ENTRE NOUS, texte, livre de l’artiste Estela Torres, 2004
LA POLYGRAPHE, n° 36-37-38 (2005), 34-35 (2004), 30-31, 27-28-29 (2003), Comp’act – LactMem
POST-TIRANA, retour de biennale, décembre 2003
DESIGN DESIGNS, catalogue d’exposition, juin 2003, ESAD Strasbourg
IMAGES & MÉMOIRES, n°8 (2003), n°2 (2001)
PARPAINGS, n°24, juin 2001, Jean-Michel Place
OÙ LA LÀ, DESIGN(S) ET AUTRES COMPORTEMENTS, catalogue d’exposition, Drac Rhône-Alpes – Enba Lyon, 1999
ICCROM – CHRONIQUE, n°8, 1999
REVUE MOBILE, n°2, septembre 1999 (avec Bi.cks)
COMMENT COMMÉMORER AUTREMENT DANS L’ESPACE PUBLIC
actes du colloque, École nationale des beaux-arts de Lyon, 1999
LES CAHIERS, n°2, conseil général de Dordogne, 1998
PASSÉ, PRÉSENT ET FUTUR DES PALAIS ET SITES D’ABOMEY, actes du colloque, Getty Conservation Institute, 1997
TAPAMA, n°2 (1997) avec le groupe Bi.cks, n°1 (1996)
AZIMUTS, n°11, avec le groupe Bi.cks, 1996
REVUE NOIRE, n°20,1996
HOUN NOUKOUN, texte, livre de Thomas Dorn, 1996, F. Massot
CARGO, Revue parlée, à L’enseigne des Oudins, Paris, 1996
SIXTUS, n°5, février 1995
CARGO, n°12 (1995), 10/11

5 – ENSEIGNEMENT

ECOLE SUPERIEURE DES BEAUX ARTS DE VALENCIENNES
Workshop avec les étudiants de l’option Design, mai-juin 2006 et décembre 2007

ECOLE SUPERIEURE DES ARTS DECORATIFS DE STRASBOURG
Professeur en option Design, 2001 – 2006

ECOLE DU PATRIMOINE AFRICAIN
Porto-Novo, Bénin, Chargé du cours sur le design d’exposition depuis 1996

et ponctuellement :
Strate College (Ecole supérieure de design), 2002
EPSAA (Ecole Professionnelle Supérieure d’Arts
et d’Architecture de la Ville de Paris), 2001
École Prép’art, 1998-2001
École Nationale des Beaux Arts de Lyon, 1997

6 – PRIX / BOURSES

Aide à projet, UNESCO, 2005, Département priorité Afrique – Centre du patrimoine mondial. Projet de livre « Parcours dans l’Afrique urbaine » sur le paysage urbain contemporain, en cours d’édition

Aide à la création, Ville de Paris, 2004, Direction des Affaires culturelles de la ville de Paris, Département de l’art dans la ville. Projet de livre « Parcours dans l’Afrique urbaine » sur le paysage urbain contemporain, en cours d’édition

Bourse AFAA-ECI, 1995, avec le groupe Bi.cks, pour la création d’emplois internationaux. Projet Mobili, design et éditions d’objets et mobiliers en collaboration avec des artisans ouest-
africains

Prix Linossier, section Design, 1991
Prix de la ville de Lyon

7 – FORMATION

ECOLE NATIONALE DES BEAUX-ARTS DE LYON – 1997
3ème cycle Design d’espace, « Design et autres comportements »

CHELSEA COLLEGE OF ART AND DESIGN / LONDON INSTITUTE – 1990
Echange universitaire Socrates/Erasmus, 1990

ECOLE NATIONALE DES BEAUX-ARTS DE LYON – 1986/1991
DNSEP Design d’espace – mention, 1991

Ecole d’Art Appliqué de la Ville de Lyon – 1985/1986

Baccalauréat section A1, Le Puy-en-Velay – 1985