Fiche Personne
Réalisateur/trice Scénariste Monteur/se

Mir-Jean Bou Chaaya

Liban

Français

Réalisateur, scénariste et monteur libanais.

Mir-Jean BOU CHAAYA est né en 1989 à Beyrouth (Liban), il sort diplômé en Cinéma de l’Académie libanaise des Beaux-Arts en 2012. Sa carrière cinématographique commence en 2008 avec un premier clip vidéo dédié aux victimes de l’armée libanaise. Il écrit, réalise et monte huit courts métrages, dont cinq pour la télévision nationale et deux récompensés dans de nombreux festivals internationaux. Il réalise également une série télévisée en douze épisodes et écrit une dizaine de documentaires sur l’émigration des populations arabes en Argentine. En 2013, il participe à la création de SuppAr – Groupe de soutien des arts arabes, consacré à la production de longs métrages ambitieux et aux beaux-arts du Moyen-Orient.

Filmographie sélective
2015 VERY BIG SHOT (Film kteer kbeer)
Étoile d’Or (Grand Prix) au FIFM 2015, Marrakech.


Source : FIFM 2015, Marrakech
www.festivalmarrakech.info/personnalite/mir-jean-bou-chaaya/

English

Director, Lebanon

Presentation
Born in 1989 in Beirut (Lebanon), he obtained in 2012 his
Master’s degree in Cinema from the Académie libanaise
des Beaux-Arts. He started his career in 2008 with a music
video dedicated to Lebanese army martyrs, and wrote,
directed or edited eight short films, five of which aired on
local TV and two of which won several awards at
international film festivals. He directed a 12-episode TV
program and wrote 10 short documentaries profiling Arab
immigrants in Argentina. In 2013, he co-founded SuppAr –
The Arab Art Support Group, which aims to produce highcaliber
motion pictures and fine art in the region.

Selected Filmography
2015 VERY BIG SHOT (Film kteer kbeer)


Source : FIFM 2015, Marrakech
www.festivalmarrakech.info/en/personnalite/mir-jean-bou-chaaya/

______________

ARABIC



ميرجان بوشعيا
مخرج, لبنان

عرض
ولد سنة 1989 ببيروت (لبنان) تخرج في السينما من الأكاديمية اللبناية للفنون الجميلة سنة 2012. بدأ حياته المهنية سنة 2008 بأول فيديو خصصه لضحايا الجيش اللبناني. كتب وأخرج وقام بمونتاج ثمانية أفلام قصيرة، خمسة منها للتلفزة الوطنية، ونال اثنان منها جوائز في العديد من المهرجانات الدولية. كما قام بإخراج مسلسل تلفزيوني في اثنتي عشرة حلقة، وكتب سناريوهات عشرة أفلام وثائقية عن هجرة العرب إلى الأرجنتين. وفي سنة 2013، شارك في إنشاء سوبار – فريق لدعم الفنون العربية، مخصص لإنتاج الأفلام الطويلة الطموحة والفنون الجميلة بالشرق الأوسط

فيلموغرافيا مختارة
فيلم كثير كبير – 2015

Source : FIFM 2015, Marrakech
www.festivalmarrakech.info/ar/personnalite/mir-jean-bou-chaaya/