Eliciana Nascimento

Réalisatrice, scénariste et productrice brésilienne.

Eliciana Nascimento est une réalisatrice, scénariste et productrice multi-primée. Elle a un Master en cinéma de l'Université d'Etat de San Francisco (Etats-Unis). Avant de s'envoler pour les USA afin de se former, elle a créé une société de production indépendante au Brésil appelé Candace Cine Video et elle a c-produit le documentaire Rhythmic Uprising. Son court métrage The Summer of Gods ("Le temps des Orixas") a fait sa Première Mondiale au Festival de Cannes 2014, et a remporté au moins cinq prix dont trois pour la meilleure image. Avec ce film, elle dévoile la beauté, la culture et la mythologie de son peuple. Son espoir est que cela encouragera la préservation des traditions Orishas en poussant les spectateurs à les honorer et à apprendre à leur propos.

Source:
www.thesummerofgods.com/director-1/
traduit de l'anglais par Thierno I. Dia

Reel from Eliciana Nascimento on Vimeo.

Brasilian Flmmaker.

Eliciana Nascimento is an award winner film director, writer and producer. She holds an MFA (Master of Fine Arts) in Cinema from San Francisco State University. Before traveling to the US to attend grad school, she founded an independent production company in Brazil called Candace Cine Video and co-produced the documentary Rhythmic Uprising. Her short film The Summer of Gods premiered at Cannes film Festival, and has won five awards so far, including three of best picture. With this film, she reveals the beauty, culture and mythology of her people. Her hope is that it will encourage the preservation of Orishas traditions by inspiring viewers to honor them and learn more.

Source:
www.thesummerofgods.com/director-1/


______

PT

liciana Nascimento é mestra em cinema (MFA - Master of Fine Arts) pela Universidade Estadual de San Francisco - EUA (San Francisco State University). O seu filme The Summer of Gods foi resultado de sua tese de mestrado. Esse é o segundo curta de ficção que ela grava em sua terra natal. Antes de mudar para os Estados Unidos, Eliciana fundou a sua produtora de cinema em Salvador, a Candace Cine Video e fez a co-produção do documentário Insurreição Rítmica.

Eliciana é Afro-Brasileira. Ela foi criada com influências de religiões de matrizes africanas. Desde pequena presenciava a sua mãe fazer seções de Umbanda e Candomblé em sua casa. Embora Eliciana tenha sempre simpatizado e participado com sua família nas tradições religiosas Afro-Brasileiras, até então ela não havia aderido a nenhuma religião. Quando mudou-se para os Estados Unidos ela percebeu a necessidade de está mais próxima as suas raízes. Convivendo em meio a uma comunidade afro-latina Eliciana percebeu similaridade entre sua tradição e as religiões Ifá e Santeria. Após o falecimento de sua mãe em 2010, Eliciana descobriu de sua missão com os Orixás e foi iniciada na Santeria em Cuba em 2011, para dá continuidade a tradição dos seus ancestrais.

Esse filme foi feito em dedicação a sua mãe Maria Zilda e revela experiência de Eliciana com os Orixás desde pequena até a sua experiência de iniciação depois de adulta.

Source:
www.thesummerofgods.com/diretora/