Fiche Personne
Cinéma/TV
Histoire/société
© Courtesy Luxor FilmFest 2012
Mohamed Kamel El Kalioubi
Réalisateur/trice, Critique de cinéma, Professeur, Historien/ne, Scénariste
Égypte

Site web : www.misrinternationalfilms.com
Français
Historien, critique de cinéma, Réalisateur et scénariste égyptien.
Conseiller artistique du Luxor film festival (Egypte)
Parfois crédité sous le nom de
Mohamed Kamel al-Kalioubi
Mohamed Kaliouby
محمد كامل القليوبى
Mohamed Kamel EL KALIOUBI est né au Caire en 1948. Obtient en 1968 une licence es science en polytechnique de l’Université de Aïn Chams au Caire. Puis, en 1972, le diplôme de l’Institut supérieur du Cinéma du Caire. En 1986, il obtient un Doctorat en philosophie des arts, cinéma et télévision au VGIK de Moscou. Il enseigne le scénario à l’Institut du Cinéma du Caire.
Auteur de nombreux documentaires, parmi lesquels : Ce qui se passa dans la ville du « oui » (1976), Chroniques du temps perdu (1991) sur le pionnier du cinéma égyptien Mohamed Bayoumi, La Flûte (2000), La Légende de Rose al-Youssef (2002). Il réalise son premier long métrage de fiction Trois sur la route (1993), puis Pourquoi la mer rit-elle ? (1994), Rêves volés (1998), Approchez Messieurs Dames ! (2000). Il tourne aussi un feuilleton télévisé de 20 heures : L’Enfant prodigue (1999).
Source : www.aflam.fr
Ingénieur de formation, il fait des études de cinéma à l’Institut Supérieur du cinéma du Caire avant de rejoindre le VIGIK à Moscou où, il soutient sa thèse de doctorat en 1986.
Réalisateur et scénariste de ses propres films, M.K. Al Kalioubi a réalisé trois longs métrages: Trois sur la route (Talata Ala Al Tarik) en 1993 – Pourquoi la mer rit-elle ? (El Bahr Beyedhak Leih) en 1994 – L’automne d’Adam (Kharif Adam) en 2004 – ainsi que plusieurs documentaires dont Mohamed Bayoumi : Chronique d’un temps perduou encore Rosa El Youssef et quelques séries et dramatiques pour la télévision.
Ses deux premiers films ont rencontré un succès important au Box-office et ont récolté de nombreux prix natiobaux et internationaux.
Il a publié plusieurs ouvrages consacrés au cinéma et il écrit régulièrement des articles dans plusieurs journaux et magazines égyptiens.
Il enseigne le scénario à l’Institut du cinéma du Caire. Il a dirigé le Centre National du Cinéma égyptien de 1999 à 2001 et a présidé le Festival international du film à Alexandrie en 2003.
Source: Festival de Luxor 2012
www.noonca.com/fr/recent-articles/6-mohamed-kamel-el-kalioubi
Conseiller artistique du Luxor film festival (Egypte)
Parfois crédité sous le nom de
Mohamed Kamel al-Kalioubi
Mohamed Kaliouby
محمد كامل القليوبى
Mohamed Kamel EL KALIOUBI est né au Caire en 1948. Obtient en 1968 une licence es science en polytechnique de l’Université de Aïn Chams au Caire. Puis, en 1972, le diplôme de l’Institut supérieur du Cinéma du Caire. En 1986, il obtient un Doctorat en philosophie des arts, cinéma et télévision au VGIK de Moscou. Il enseigne le scénario à l’Institut du Cinéma du Caire.
Auteur de nombreux documentaires, parmi lesquels : Ce qui se passa dans la ville du « oui » (1976), Chroniques du temps perdu (1991) sur le pionnier du cinéma égyptien Mohamed Bayoumi, La Flûte (2000), La Légende de Rose al-Youssef (2002). Il réalise son premier long métrage de fiction Trois sur la route (1993), puis Pourquoi la mer rit-elle ? (1994), Rêves volés (1998), Approchez Messieurs Dames ! (2000). Il tourne aussi un feuilleton télévisé de 20 heures : L’Enfant prodigue (1999).
Source : www.aflam.fr
Ingénieur de formation, il fait des études de cinéma à l’Institut Supérieur du cinéma du Caire avant de rejoindre le VIGIK à Moscou où, il soutient sa thèse de doctorat en 1986.
Réalisateur et scénariste de ses propres films, M.K. Al Kalioubi a réalisé trois longs métrages: Trois sur la route (Talata Ala Al Tarik) en 1993 – Pourquoi la mer rit-elle ? (El Bahr Beyedhak Leih) en 1994 – L’automne d’Adam (Kharif Adam) en 2004 – ainsi que plusieurs documentaires dont Mohamed Bayoumi : Chronique d’un temps perduou encore Rosa El Youssef et quelques séries et dramatiques pour la télévision.
Ses deux premiers films ont rencontré un succès important au Box-office et ont récolté de nombreux prix natiobaux et internationaux.
Il a publié plusieurs ouvrages consacrés au cinéma et il écrit régulièrement des articles dans plusieurs journaux et magazines égyptiens.
Il enseigne le scénario à l’Institut du cinéma du Caire. Il a dirigé le Centre National du Cinéma égyptien de 1999 à 2001 et a présidé le Festival international du film à Alexandrie en 2003.
Source: Festival de Luxor 2012
www.noonca.com/fr/recent-articles/6-mohamed-kamel-el-kalioubi
English
Mohamed El Kalioubi is Egyptian Director, screenwriter, cinema historian and critic.
An engineer by formation, El Kalioubi studied cinema at Cairo’s Higher Institute for Cinema before joining the VIGIK in Moscow where he discusses his PhD dissertation in 1986.
Screenwriter of his own movies, he has directed three feature films, 1993: Three on the Road (Talata Al Tarik), 1994: Why does the Sea Laugh? (El Bahr BeyedhakLeh?), 2004: Adam’s autumn (Kharif Adam).
He also directed numerous documentaries among which: Mohamed Bayumi, Chronicle of a Lost Time and Rosa El Youssef as well as various television dramas.
His first two films have won great acclaim and were very successful at the box-office. They were awarded several national and international prizes.
He is Festival artistic advisor at 1st Luxor film festival (Egypt, 2012).
Source: Luxor FilmFestival 2012
www.noonca.com/en/recent-articles/6-mohamed-kamel-el-kalioubi
______________
امل القليوبى
محمد كامل القليوبى
المستشار الفني للمهرجان
مخرج وسيناريست
محمد كامل القليوبى -رئيس المؤسسسة
أستاذ بالمعهد العالي للسينما بأكاديمية الفنون بالقاهرة.حاصل على بكالوريوس الهندسة المدنية جامعة عين شمس 1969 ، حاصل على دبلوم الدراسات العليا من المعهد العالى للسينما بالقاهرة تخصص سيناريو و إخراج عام 1972, حاصل على الدكتوراه من معهد السينما الإتحادى بموسكو (فجيك) عام 1986
قام بأول بحث أركيولوجى بتاريخ السينما أدى لاكتشاف الأفلام الأولى لرائد السينما الأول محمد بيومى وقام بإخراج عدد من الأفلام التسجيلية والروائية الطويلة من بينها « محمد بيومى ووقائع الزمن الضائع » 1991 (تسجيلى طويل) ، « ثلاثة على الطريق » 1993 (روائى طويل) ، « البحر بيضحك ليه » 1995 (روائى طويل) ، « جمال تموت الظلال ويحيا الوهج » 1996 (تسجيلى طويل) ، « أحلام مسروقة » 1998 (روائى طويل) ، « أسطورة روزاليوسف » 2001 (تسجيلى طويل) ، « اتفرج ياسلام » 2001 (روائى طويل) ، « خريف آدم » 2004 (روائى طويل) ، « الوقائع المصرية المصورة » (4 أجزاء) 2005 (تسجيلى طويل) ، « نجيب الريحانى فى ستين ألف سلامة » 2008 (تسجيلى طويل) ، « محمود درويش على هذه الأرض ما يستحق الحياة » 2009 (تسجيلى قصير) ، « قرن من الفن » 2010 (تسجيلى طويل)
وفى مجال التليفزيون : قام بكتابة سيناريو مسلسل (أطفال) « فلة والغابة المسحورة » إخراج الفريد ميخائيل 1992 ، أخرج مسلسل « الإبن الضال » 1998, أخرج مسلسل « بعد الطوفان » 2004
مارس كتابة النقد السينمائى ونشرت مقالاته فى عدد من الصحف المصرية والعربية والأجنبية ، صدر له سبعة
مارس كتابة النقد السينمائى ونشرت مقالاته فى عدد من الصحف المصرية والعربية والأجنبية ، صدر له سبعة كتب عن السينما ، وأشرف على العديد من رسائل الماجستير والدكتوراة ، وشغل من قبل منصب رئيس المركز القومى للسينما 1999-2001 ، مقرر لجنة الفنون بمكتبة الأسكندرية 2004-2006 ، عضو لجنة السينما بالمجلس الأعلى للثقافة ، رأس مهرجان الأسكندرية لسينما البحر المتوسط 2003 ، عضو اللجنة العليا لمهرجان القاهرة السينمائى الدولى 2006-2010 ، حازت أفلامه على العديد من الجوائز المحلية والدولية ، شارك فى عضوية ورئاسة عدد من لجان التحكيم المحلية والدولية
Source: Luxor FilmFestival 2012
www.noonca.com/ar/recent-articles/6-mohamed-kamel-el-kalioubi
An engineer by formation, El Kalioubi studied cinema at Cairo’s Higher Institute for Cinema before joining the VIGIK in Moscow where he discusses his PhD dissertation in 1986.
Screenwriter of his own movies, he has directed three feature films, 1993: Three on the Road (Talata Al Tarik), 1994: Why does the Sea Laugh? (El Bahr BeyedhakLeh?), 2004: Adam’s autumn (Kharif Adam).
He also directed numerous documentaries among which: Mohamed Bayumi, Chronicle of a Lost Time and Rosa El Youssef as well as various television dramas.
His first two films have won great acclaim and were very successful at the box-office. They were awarded several national and international prizes.
He is Festival artistic advisor at 1st Luxor film festival (Egypt, 2012).
Source: Luxor FilmFestival 2012
www.noonca.com/en/recent-articles/6-mohamed-kamel-el-kalioubi
______________
امل القليوبى
محمد كامل القليوبى
المستشار الفني للمهرجان
مخرج وسيناريست
محمد كامل القليوبى -رئيس المؤسسسة
أستاذ بالمعهد العالي للسينما بأكاديمية الفنون بالقاهرة.حاصل على بكالوريوس الهندسة المدنية جامعة عين شمس 1969 ، حاصل على دبلوم الدراسات العليا من المعهد العالى للسينما بالقاهرة تخصص سيناريو و إخراج عام 1972, حاصل على الدكتوراه من معهد السينما الإتحادى بموسكو (فجيك) عام 1986
قام بأول بحث أركيولوجى بتاريخ السينما أدى لاكتشاف الأفلام الأولى لرائد السينما الأول محمد بيومى وقام بإخراج عدد من الأفلام التسجيلية والروائية الطويلة من بينها « محمد بيومى ووقائع الزمن الضائع » 1991 (تسجيلى طويل) ، « ثلاثة على الطريق » 1993 (روائى طويل) ، « البحر بيضحك ليه » 1995 (روائى طويل) ، « جمال تموت الظلال ويحيا الوهج » 1996 (تسجيلى طويل) ، « أحلام مسروقة » 1998 (روائى طويل) ، « أسطورة روزاليوسف » 2001 (تسجيلى طويل) ، « اتفرج ياسلام » 2001 (روائى طويل) ، « خريف آدم » 2004 (روائى طويل) ، « الوقائع المصرية المصورة » (4 أجزاء) 2005 (تسجيلى طويل) ، « نجيب الريحانى فى ستين ألف سلامة » 2008 (تسجيلى طويل) ، « محمود درويش على هذه الأرض ما يستحق الحياة » 2009 (تسجيلى قصير) ، « قرن من الفن » 2010 (تسجيلى طويل)
وفى مجال التليفزيون : قام بكتابة سيناريو مسلسل (أطفال) « فلة والغابة المسحورة » إخراج الفريد ميخائيل 1992 ، أخرج مسلسل « الإبن الضال » 1998, أخرج مسلسل « بعد الطوفان » 2004
مارس كتابة النقد السينمائى ونشرت مقالاته فى عدد من الصحف المصرية والعربية والأجنبية ، صدر له سبعة
مارس كتابة النقد السينمائى ونشرت مقالاته فى عدد من الصحف المصرية والعربية والأجنبية ، صدر له سبعة كتب عن السينما ، وأشرف على العديد من رسائل الماجستير والدكتوراة ، وشغل من قبل منصب رئيس المركز القومى للسينما 1999-2001 ، مقرر لجنة الفنون بمكتبة الأسكندرية 2004-2006 ، عضو لجنة السينما بالمجلس الأعلى للثقافة ، رأس مهرجان الأسكندرية لسينما البحر المتوسط 2003 ، عضو اللجنة العليا لمهرجان القاهرة السينمائى الدولى 2006-2010 ، حازت أفلامه على العديد من الجوائز المحلية والدولية ، شارك فى عضوية ورئاسة عدد من لجان التحكيم المحلية والدولية
Source: Luxor FilmFestival 2012
www.noonca.com/ar/recent-articles/6-mohamed-kamel-el-kalioubi
Films(s)
-
Naguib El-RihaniLong-métrage – 2008Naguib El-Rihani est un long métrage documentaire, aussi divertissant que tous les films dans lesquels l’acteur El-Rihani a joué. Le film porte sur la découverte d’une fille de El-Rihani presque 50 ans après sa mort, qu…Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Automne d’Adam (L’)Long-métrage – 2002Le film décrit deux coutumes tribales : « la vengeance et le clanisme » qui règnent jusqu’à nos jours en Haute-Égypte, et ce à travers le personnage immuable d’Adam qui cherche, coûte que coûte, à venger son fils, assassin…Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Légende de Rose Al-Youssef (La) | Ustourat Rose al-YoussefMoyen-métrage – 2002Rose Al-Youssef : des histoires inédites racontées par des contemporains. À la fin du XIXe siècle, une petite fille arrive au port d’Alexandrie. Elle ignore encore tout du rôle qu’elle est destinée à jouer dans l’histoir…Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Flûte (La)– 2000Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Enfant prodigue (L’)– 1999Un feuilleton télévisé de 20 heures.Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Rêves volés– 1998Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Pourquoi la mer rit-elle ?– 1994Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Trois sur la route (Thalathah Alâ al-tarîq)Long-métrage – 1993Pendant trois jours, secoués par des troubles confessionnels, Mahmoyud le routard voyage du sud vers le nord de l’Égypte. Il prend deux passagers à bord de son camion, le jeune Khalil, 13 ans, en fugue de chez son père e…Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Mohamed Bayoumi : Chroniques du temps perdu– 1990Portrait du pionnier du cinéma égyptien Mohamed Bayoumi.Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
-
Ce qui se passa dans la ville du « oui »– 1976Mohamed Kamel El Kalioubi est lié(e) à ce film en tant que réalisateur/trice
Partager :