Fiche Structure
Entre Chien et Loup (Belgique)
Adresse : Diana Elbaum et Sébastien Delloye 43, rue de l’Amblève 1160 BRUXELLES
Pays concerné : Belgique
Téléphone(s) : +32 2 736 48 13

Français

HISTORIQUE

Fondée en 1989, la société Entre Chien et Loup a réussi à s’imposer sur le marché audiovisuel européen par une politique de production de films à contenu.
Notre philosophie de production tant dans la fiction que dans le documentaire, est issue d’une même réflexion : l’accès à la diffusion d’œuvres audiovisuelles relève d’un défi permanent et formidable. Dans une société où la consommation d’images prédigérées est devenue norme, Entre Chien et Loup reste fidèle à son intention de base: faire des films alliant une narration engagée (par ses auteurs et leurs sujets), une cinématographie forte et une production adéquate pour rencontrer cette ambition.
Et au fil du temps, cette obstination a été payante.

– L’ÉQUIPE

Diana Elbaum, Productrice
Sébastien Delloye, Producteur
Renato Mathieu, Administrateur
Benoit Roland, Directeur Financier
Fabian Hannaert, Directeur de Post-Production
Sophie Lebreton, Assistante de production
Jennifer Lavallé, Assistante de production

– E-MAILS
diana@entrechienetloup.be
sebastien@entrechienetloup.be
renato@entrechienetloup.be
benoit@entrechienetloup.be
fabian@entrechienetloup.be
sophie@entrechienetloup.be
jennifer@entrechienetloup.be


Longs-métrages de fiction (en développement, financement ou préparation)

Cosmétique de l’Ennemi
Réalisation et Scénario : martin Coiffier
Production Entre chien et Loup
Adaptation du roman du même nom d’Amélie Nothomb

Irina P.
Réalisation : Sam Garbarski
Scénario : Philippe Blasband & Martin Herron
Coproduction : Entre Chien et Loup/ Pallas Films/ Samsa Film/ Ipso Facto Films Limited / Liaison Cinématographique/ CFB / Wallimage

Daratt
Réalisation et scénario: Haroun Mahamat-Saleh
Coproduction : Entre Chien et Loup/ Chinguitty Films/ Goi Goi production

Gangsterminus
Réalisation et Scénario : Bernard Declerq et Thomas François
Production Entre Chien et Loup

Le Tour de Valse
Scénario : Denis Lapière
Production : Entre Chien et Loup

Les Barons
Réalisation : Nabil Ben Yadir
Scénario : Nabil Ben Yadir & Sébastien Fernandez

Quartier Lointain
Réalisation : Sam Garbarski
Scénario : Philippe Blasband
Coproduction : Entre Chien et Loup/ Archipel 35
Adaptation de la BD du même nom de Jori Tanigushi, parue aux éditions Casterman


En tournage ou post-production

Irina P.
Réalisateur : Sam Garbarski
Scénario : Philippe Blasband & Martin Herron
Coproduction : Entre Chien et Loup/ Pallas Films/ Samsa Film/ Ipso Facto Films Limited / CFB / Wallimage

Comme Tout le Monde
Réalisation: Pierre-Paul Renders
Scénario : Pierre-Paul Renders et Denis Lapière
Coproduction : Entre Chien et Loup/ Ateliers de Baere / Samsa Film / Rezo Films / Tradewind Pictures/ Amérique Films / Araneo / Moviestream Filmed Entertainment/ RTL-TVI / Belga Films / CFB / Wallimage / Fonspa / CIAV / NRW / Eurimages
En post-production

La Raison du Plus Faible
Réalisation et scénario : Lucas Belvaux
Coproduction : Entre Chien et Loup / Agat Films / Araneo / Cinéart / Diaphana / France3 /Film Distribution/ CFB/ RTBF / Canal+ / Wallimage / Eurimages
Tournage de juin à juillet 2005

Comme t’y es belle !
Réalisation et scénario : Lisa Azuelos
Coproduction : Entre Chien et Loup / Samsa Film/ Ateliers de Baere / Une Liaison Cinématographique / Wild Bunch / Future Films
Tournage : Juillet – Août 2005

Fair Play
Réalisation et scénario : Lionel Bailliu
Coproduction : Entre Chien et Loup / Les Films Manuel Munz / Okko Production / CFB / Eurimages / TF1
En post-production


2005
Longs-métrages de fiction

Miss Montigny
Réalisation: Miel van Hoogenbemt
Scénario : Gabrielle Borile
Coproduction : Entre Chien et Loup/ Kaléo Films/ A Private View/ Samsa Film/ Ipso Facto Films Limited / Moviestream Filmed Entertainment / CNC/ CFB/ VAF / Wallimage / FONSPA / CIAV/ Innvotec 5 LLP
Festivals : Festival du Film Romantique de Cabourg 2005 (France)
Festival des Films du Monde, Montréal 2005 (Canada)
Sortie : Novembre 2005

Documentaires

L’Ami Hollandais
Réalisation : Pieter Jan Smit
Coproduction : Entre Chien et Loup, SNG films BV / RTBF / TROS / COBO / FUND / NFF / RFF
Sortie : Décembre 2005


2004
Longs-métrages de fiction

Le Plus Beau Jour de ma Vie
Réalisation : Julie Lipinski
Scénario : Laurent Tirard & Julie Lipinski
Coproduction : Entre Chien et Loup / Ateliers de Baere / Les Films Manuel Munz / RTL-TVI /
Belga Films / Wallimage / SND
SORTIE JANVIER 2005

Téléfilm

Nature Contre Nature
Réalisation: Lucas Belvaux
Scénario : Jean-Luc Gaget & Lucas Belvaux
Coproduction :Entre Chien et Loup / Agat Films/ France 3 / CFB
Diffusion RTBF : 17 novembre 2004

Documentaires

L’Ile où dormait l’ « Age d’Or »
Réalisation : Isabelle Dierckx
Coproduction : Entre Chien et Loup/ La Mirada / CBA / TV Canaria

Un Monde Absent
Réalisation : Ronnie Ramirez
Soutien Media dévelopement
Coproduction : Entre Chien et Loup / CBA / RTBF / VAF / YLE
Festival des cinémas d’Espagne et d’Amérique Latine (Bruxelles, nov 2004)
Festival International de Cinéma Indépendant (Bruxelles, nov 2004)

Clejani (aka Johnny Depp, My Friend)
Réalisation : Marta Bergman et Frédéric Fichefet
Coproduction : Entre Chien et Loup/ TS Production / RTBF / CBA / CFB / YLE / CNC
Festival Filmer à tout prix (Bruxelles, nov 2004)
Cinéma du réel (Paris 2005)

Les Esprits du Koniambo
Réalisation : Jean-Louis Comolli
Auteurs : Jean-Louis Comolli et Alban Bensa
Coproduction : Entre Chien et Loup/ Archipel 33
Festivals
-Cinéma du Réel 2004 – Paris
-Festival du Film Insulaire 2004 – Lorient


2003
Longs-métrages de fiction

Le Tango des Rashevski
Réalisation : Sam Garbarski
Scénario : Philippe Blasband
Coproduction : Entre Chien et Loup, Samsa Films, Archipel 35, CFB, Canal +, RTBF, Wallimage
-Festival International du Film Francophone de Namur (Belgique) 2003
-Filmfestival van Vlaanderen (Gand – Belgique) 2003
-Festival of Jewish Cinema (Melbourne – Sydney – Perth) 2003
-Festival Jean Carmet 2003 (festival des seconds roles, Avermes)
Prix du Jury : Tania Garbarski
Prix du public : Tania Garbarski, Rudi Rosenberg
-Festival du Film francophone (Athène – Grèce) 2004
-Festival du Film Juif (Toronto – Canada) 2004
-Festival du Film Juif (Montréal – Canada) 2004
-Festival du Film Juif (Vancouver – Canada) 2004
-International Film Festival (Jerusalem – Israël) 2004
Prix de la ville de Jérusalem – Meilleure fiction dans la catégorie « Jewish Expérience »

Pays où le film est distribué : Bénélux, France, Luxembourg, Allemagne, Brésil

Mille Mois
Réalisation : Faouzi Bensaidi
Scénario : Faouzi Bensaidi/ Emmanuelle Sardou
Coproduction : Entre chien et Loup, Gloria Film, Agora Film, CFB, CNC, Canal +, RTBF
Festivals
2003
-Festival de Cannes, Un certain Regard
Prix Un Premier Regard, prix de la jeunesse
-Alexandrie/ Egypte
Prix spécial du jury
-Namur/ Belgique
Prix spécial du jury
-MidEast FF – Beirut / Liban
Prix du meilleur réalisateur
-Festival d’Ajaccio/ France
Prix spécial du jury- Kallisté d’Argent
-Damas FF/ Syrie
Prix » first alphabet » d’Argent
Prix du meilleur film arabe
2004
-Fribourg IFF / Suisse
Prix œcuménique
-Milan / Italie
Grand Prix
Prix du Jury

Pays où le film est distribué : Royaume-Uni, Pays-Bas, Belgique, France, Allemagne, Italie, Danemark, Finlande, Suède, Australie, Autriche, Suisse, Canada, Malaisie, Mexique, Maroc

Depuis qu’Otar est Parti
Réalisation : Julie Bertucelli
Scénario : Julie Bertuccelli et Bernard Renucci
Coproduction : Les Films du Poisson / Entre Chien et Loup / Arte / CNC / Procirep / APCVL /
Canal+ / Eurimages

-César 2004 : 3 Nominations
-Meilleur premier film,
-Meilleur scénario
-Meilleur espoir feminin
-CÉSAR DU MEILLEUR PREMIER FILM
-Grand prix du meilleur scénariste 2001
-Grand prix de la semaine de la critique – Cannes 2003
-Grand rail d’or du meilleur long métrage – Cannes 2003
-Prix Michel d’Ornano – Deauville 2003
-Prix Marguerite Duras 2003
-Prix du scénario au Festival de Montréal 2003
-Mention spéciale du jury à Varsovie, Vienne et Belgrade
-Prix Michel Simon pour Dinara Drakourova – 2003
-Prix de la Critique française de cinéma – Meilleur film français 2003
-Grand prix du festival de Tromso (Norvège)

Pays où le film est distribué : Afrique Francophone, Autriche, Italie, Hongrie, Suisse, Canada, Suède, Allemagne, Israël, Brésil, Argentine, Chili, Mexique, Taiwan, Danemark, Australie, Angleterre, Amérique Centrale, Japon, Usa, Pologne


2002
Longs-métrages de fiction

Un Couple Epatant – Cavale – Après la Vie
Une Trilogie écrite et réalisée par Lucas Belvaux
Coproduction : Entre Chien et Loup, Agat films & Cie, Diaphana, CFB, CNC, Eurimages
Sortie : janvier 2003
-César 2004 du meilleur montage
-Prix Louis Delluc 2003 (France)
-Prix André Cavens 2003 (Belgique)
-Prix France-Cinéma 2003
-Prix Méliès 2003
-Etoile d’Or du Réalisateur 2003
-Etoile d’Or du Scénario 2003
Pays où le film est distribué: Belgique, France, Australie, Nouvelle Zélande, Portugal, Vénézuela, Scandinavie, Allemagne, Royaume-Uni, USA, Taïwan

Documentaires

Le Krone : vrai élu des Autrichiens
Réalisation : Nathalie Borgers
Coproduction : Entre Chien et Loup/ RTBF / WIP/ Les Films de la Greluche/Arte/Planète
Sélection : Festival de Nyon 2002


2000
Longs-métrages de fiction

Thomas est Amoureux
Réalisation : Pierre-Paul Renders
Scénario: Philippe Blasband
Coproduction:Entre chien et loup / JBA Productions / RTBF / CFB / CNC / TPS
Mostra de Venise 2000 :
-Prix Fipresci (critique internationale) de la meilleure première œuvre
-Prix Lanterna Magica du Jury des jeunes
Festival « Nouveau Cinéma Nouveaux Médias » de Montréal 2000 :
-Prix Spécial du Jury
Festival Fantastic’Arts de Gérardmer 2001:
Grand prix (à l’unanimité du jury présidé par Roland Joffé)
Prix des lecteurs Ciné Live
Prix du jury des jeunes de la région lorraine
Festival « Premiers plans » d’Angers 2001 :
Prix de la Procirep « spécial métrage »
Prix du Groupement National des Cinémas de Recherche
Festival du Film de Paris 2001
Prix d’interprétation féminine pour Aylin Yay (président du Jury: E. Scola)
Festival du cinéma indépendant de Buenos-Aires 2001
Prix de l’OCIC (organisation catholique du cinéma et de l’audiovisuel)
Festival de la Réalité Virtuelle Laval Virtual 2001
Trophée de Laval Virtual catégorie Commerce et Distribution
Prix Meliès D’or du meilleur film européen fantastique de l’année 2001

Pays où le film est distribué : Belgique, France, Pays-Bas, Espagne, Norvège, Hongrie, Slovénie, Pays Baltes et Russie, Corée du Sud, Grèce, Suisse, USA, Brésil, Italie, Japon, Australie, Canada, Israël, Allemagne

Lumumba
Réalisation : Raoul Peck
Coproduction: JBA Production / Entre Chien et Loup /CFB/ Canal + / RTBF/ Eurimages
– Meilleur Film au festival de Saint Domingue (2001)
– Best feature au Pan African Film Beverly Hills (USA 2001)
– Prix de la Diaspora au Fespaco (Burkina Faso 2001)
– Prix du Public de la vile de Milan au 11ème festival du cinema African de Milan (-Italie 2001)
– Prix du Meilleur Acteur pour Eriq Ebouarney (Milan 2001)
– Prix du Jury (Milan 2001)
– Grand Prix OCIC (Milan 2001)
– Irene Diamond Lifetime Achievement Award pour Raoul Peck Human Rights Watch Int. Festival (USA 2001)
– Filmaker Trophy au Acapulco Black Film Festival (Mexique 2001)
– Prix Fellini attribué par l’UNESCO au Quinto Encuentro latinoamerica de Cine Li-ma (Pérou 2001)
– Prix de la Conférence Episcopale (Pérou 2001)

St Cyr
Réalisation: Patricia Mazuy
Coproduction: Archipel 35’/ Entre Chien et Loup / Eurimages/ Lichtblick/ Cinéart/ Canal+
– Prix Jean Vigo (2000)
– Prix de la Jeunesse au Festival de Cannes 2000
– 8 nominations aux Césars 2000 (César meilleur costume)


Courts-métrages de fiction

Joyeux Noël, Rachid (15 minutes)
Réalisation : Sam Garbarski
Coproduction : Entre Chien et Loup/ CFB/ Kare/ Gabar/ RTBF
– 3° prix du public du Festival du film de Bruxelles (Belgique) 2001
– Prix de la Sabam
– Grand Prix du public du Festival de Sienne (Italie)
– participation dans plus de vingt festivals

La Vie, La Mort, Le Foot (6 minutes)
Réalisation : Sam Garbarski
Coproduction : Entre Chien et Loup / Gabar / Agat Films
– Grand Prix du festival Festival de Rochefort (Belgique)
– participation à une quinzaine de festivals


Documentaires

Made in the USA (Long métrage)
Réalisation : Solveig Anspach
Coproduction : Entre Chien et Loup, Point du Jour, CFB, RTBF, Canal +, CNC
Sélection officielle « Quinzaine des réalisateurs » Cannes 2001

Ninos
Réalisation : José-Luis Penafuerte
Coproduction : Entre Chien et Loup, WIP, CFB
Sélection officielle Festival de Valladolid – 2002

Miss in Dreams
Réalisation : Miel van Hoogenbemt
Coproduction : Entre Chien et Loup / CBA /ARCHIPEL 33/CFB

Madame Fuks et sa Fille
Réalisation : Philippe Cornet
Coproduction : Entre Chien et Loup/ CBA/ RTBF / Triangle 7



1999
Longs-métrages de fiction

Haut Les Coeurs !
Réalisation : Solveig Anspach
Coproduction: Entre Chien et Loup/ Ex-Nihilo/ RTBF/ Canal +
Sélection officielle « Quinzaine des réalisateurs » Cannes 1999

Documentaires :

Sommeil Trompeur
Réalisation : Pierre Paul Renders
Coproduction : RTBF/ MSF/ Entre Chien et Loup

Justice
Réalisation : Olivier Ballande
Coproduction : JBA/ Entre Chien et Loup/ RTBF

L’Attentat
Réalisation : Simone Bitton
Coproduction: Cinétévé/ Entre Chien et Loup/ RTBF
Off the Pigs
Réalisation : Jens Meurer
Coproduction: Archipel 33/ Entre Chien et Loup/ Egoli Films /VRT


1998
Longs-métrages de fiction

Papa est Monté au Ciel (Téléfilm)
Réalisation : Jacques Renard
Coproduction: Archipel 33/ Entre Chien et Loup/ Arte/RTBF

Courts-métrages de fiction

La Dinde (17 minutes)
Réalisation : Sam Garbarski
Coproduction: Entre Chien et Loup/ CFB/ CNC
– Prix du public et Prix du meilleur scénario
– Festival du Film Européen de Virton (Belgique)
– Prix du Meilleur acteur masculin au 38° festival Inter du Cinéma de Huy (Belgique)
– Prix Cinecole Images en Région de Vendôme (France) – Prix du Public Ecran Libre (France)
– Participation à une vingtaine de festivals

Documentaires :

Sur les rives de l’étang de Berre (Les Voix du Front)
Réalisation : Jérôme de Missolz
Coproduction: Agat Films/ France 3/ Entre Chien et Loup/ RTBF/ VRT
Le Retour des Virus
Réalisation : Denis Cheragay/ Hervé Martin Delpierre
Coproduction: Rigaud Productions/ Entre Chien et Loup/ RTBF
La Commission de la Vérité
Réalisation : André Van In
Coproduction: Archipel 33/ Entre Chien etLoup/ RTBF/ WIP/ VRT
Guerre et Paix en Irlande
Réalisation : Arthur Mac Caig
Coproduction: Agat Films/ Entre Chien et Loup/ ARTE/ RTBF
Les Cahiers de Medellin
Réalisation : Catalina Villar
Coproduction: JBA Productions/ Entre Chien et Loup/ ARTE/ RTBF
La Main d’oeuvre Etrangère
Réalisation : Nurith Aviv
Coproduction: Entre Chien et Loup/ ZDF-ARTE/ Luma Communications


1997
Documentaires

Les Gens de Migdal
Réalisation et scénario : Miel Van Hoogenbemt
Coproduction : Entre Chien et Loup, MVH Produkties, Luma Communication, DD Filmprodukties, RTBF département documentaire, Lichtpunt et le WIP avec l’aide de la Communauté française de Belgique et de la Région Wallonne. Soutenu par Eurimages.

English

– History

Created in 1989, the company Entre Chien et Loup has succeeded in imposing itself on the European audio-visual market with a production policy of film making with high quality content. Our production philosophy, both in feature and documentary films, is committed to the same idea: continuing access to distribution in the audio-visual sector involves a permanent and formidable challenge. In a society where predigested image consumption has become standard, Entre Chien et Loup remains faithful to its basic intention: to make films combining committed narration (by their authors and their subjects), a strong sense of cinematography and the appropriate production back up to fulfil this ambition.
And over the course of time, this obstinacy has paid off.
– Team

Diana Elbaum, Producer
Sébastien Delloye, Producer
Renato Mathieu, Administrator
Benoit Roland, Financial Director
Fabian Hannaert, Post-Production Supervisor
Sophie Lebreton, Production assistant
Jennifer Lavallé, Production assistant

– e-mails

diana@entrechienetloup.be
sebastien@entrechienetloup.be
renato@entrechienetloup.be
benoit@entrechienetloup.be
fabian@entrechienetloup.be
sophie@entrechienetloup.be
jennifer@entrechienetloup.be

Feature films currently in development

Cosmétique de l’Ennemi
Written and directed by martin Coiffier
Produced by Entre chien et Loup
Adapted from the novel by Amélie Nothmb


Irina P (in preproduction)
Directed by Sam Garbarski
Screenplay by Philippe Blasband & Martin Herron
Coproduced by Entre Chien et Loup, Ipso Facto Films Ltd (UK), Pallas Films (DE), Samsa Film (LUX)

Les Barons (in development)
Directed by Nabil Ben Yadir
Screenplay by Nabil Ben Yadir & Sébastien Fernandez

Chute de Vélo (in development)
Written and directed by Pierre Paul Renders
Adapted from the comic book Chute de Vélo by Davodeau (Eds. Dupuis)

Daratt (in development)
Written and directed by Haroun Mahamat-Saleh
Coproduced by Entre Chien et Loup and Une Liaison Cinématographique (FR)

Quartier Lointain (in development)
Directed by Sam Garbarski
Screenplay by Philippe Blasband, adapted from the comic book by Jori Tanigushi (Eds. Casterman)
A coproduction by Entre Chien et Loup and Archipel 35 (FR)

Le Tour de Valse (in development)
Screenplay by Denis Lapière

La Marea (in development)
Written and directed by Diego Martinez Vignatti

Gangsterminus (in development)
Written and directed by Bernard Leclercq and Thomas François


Feature Films to be released in 2006

Comme Tout Le Monde/ Mr. Average (in postproduction)
Directed by Pierre-Paul Renders
Screenplay by Pierre-Paul Renders & Denis Lapière
Coproduced by Entre Chien et Loup, Ateliers de Baere (BE), Samsa Film (LUX), Rezo Films (FR),
Tradewind Pictures (DE), Amérique Films (CAN) and RTL-TVI, Belga Films, CFB, Wallimage, Fonspa, CIAV, NRW, Eurimages

La Raison du plus faible / The Reason of the Weakest
Written and directed by Lucas Belvaux
Coproduced by Entre Chien et Loup, Agat Films (FR) with the support of Cinéart (BE), Diaphana (FR), France3, Film Distribution, CFB, RTBF, Cinécinéma, Canal+, Eurimages

Comme T’y Es Belle !
Written and Directed by Lisa Azuelos
Coproduced by Entre Chien et Loup, Samsa Film (LUX), Ateliers de Baere (BE), Une Liaison Cinématographique (FR), Future Films (UK)

Fair Play
Written and Directed by Lionel Bailliu
Coproduced by Entre Chien et Loup, Les Films Manuel Munz (BE), Okko Production (TCH) with the support of CFB, Eurimages


Films released in 2005

Miss Montigny
Feature film directed by Miel Van Hoogenbemt
Screenplay by Gabrielle Borile
Co-produced by Entre Chien et Loup, A Private View (BE), Ipso Facto Films Ltd (UK), Kaléo Films (FR), Samsa Film (LUX) and CNC, CFB, VAF, Wallimage

L’Ami Hollandais / The Dutch Friend
Documentary directed by Pieter Jan Smit
Coproduced by Entre Chien et Loup, SNG films BV (NL), and RTBF TROS, COBO, FUND, NFF, RFF

L’Ile où dormait l’Age d’Or / The Island Where « The Golden Age » Slept
Documentary directed by Isabelle Dierckx
Coproduced by Entre Chien et Loup, La Mirada (ESP), CBA, TV Canaria

Un Monde Absent / An Absent World
Documentary directed by Ronnie Ramirez
Co-produced by Entre Chien et Loup with CBA, RTBF, VAF, YLE with the support of Media Development
Selected at Festival des cinémas d’Espagne et d’Amérique Latine (Brussels, Nov 2004), Festival International de Cinéma Indépendant (Brussels, Nov 2004)

Le plus beau jour de ma vie / The Best Day of My Life
Feature film directed by Julie Lipinski
Coproduced by Laurent Tirard & Julie Lipinski
Co-produced by Entre Chien et Loup, Ateliers de Baere(BE), Les Films Manuel Munz(BE) and RTL- TVI, Belga Films, Wallimage, SND



Films Released in 2004

Nature Contre Nature
TV film directed by Lucas Belvaux
Written byJean-Luc Gaget &Lucas Belvaux
Coproduced by Entre Chien et Loup, Agat Films (FR) and France 3, CFB

Les esprits du Koniambo / The Koniambo Spirits
Documentary film directed by Jean-Louis Comolli
Written by Jean-Louis Comolli and Alban Bensa
Coproduced by Entre Chien et Loup and Archipel 33 (FR)
Selected at Cinéma du Réel 2004 (Paris), Festival du Film Insulaire 2004 (Lorient)

Clejani / Johnny Depp, My Friend
Documentary directed by Marta Bergman et Frédéric Fichefet
Coproduced by Entre Chien et Loup, TS Production (FR), with RTBF, CBA, CFB, YLE, CNC
Selected at « Filmer à tout prix » (Brussels, Nov 2004), « Cinéma du Réel » (Paris, March 2005)


Le tango des Rashevski / The Rashevski Tango
Feature film directed by Sam Garbarski
Screenplay by Philippe Blasband
Coproduced by Entre Chien et Loup, Samsa Films (LUX), Archipel 35 (FR) and CFB, Canal +, RTBF, Wallimage
Jean Carmet Award « Best supporting actor » (Avermes – France): Tania Garbarski et Rudi Rosenberg.
– Festival International du Film Francophone de Namur (Belgium) 2003
– Filmfestival van Vlaanderen (Gand – Belgique)
– Festival of Jewish Cinema (Melbourne – Sydney – Perth)
– Festival du Film francophone (Athens – Greece) -2004
– Jewish Film Festival (Toronto – Canada) – 2004
– Jewish Film Festival (Montréal – Canada) – 2004
– Jewish Film Festival (Vancouver – Canada) – 2004
– International Film Festival (Jerusalem – Israël) Jerusalem City Award. Best feature film in the category « Jewish Experience »


Films released in 2002

Mille Mois / A Thousand Months
Feature film directed by Faouzi Bensaïdi
Screenplay by Faouzi Bensaïdi and Emmanuelle Sardou
Coproduced by Les Films du Poisson (FR), Entre Chien et Loup, and Arte, CNC, Procirep, APCVL,
Canal+, Eurimages
– Fribourg IFF / Switzerland :  » Oecumenic Prize « 
– Milan / Italy : Grand Prix, Jury Prize
– Cannes 2003, Un certain Regard : Prix Un Premier Regard, prix de la jeunesse
– Alexandrie/ Egypt : Special Jury Prize
– Namur/ Belgium : Special Jury Prize
– MidEast FF – Beirut / Lebanon : Best Director
– Ajaccio/ France : Special Jury Prize – Silver Kallisté
– Damascus FF/ Syria : Silver « First Alphabet », Best Arabian Film


Depuis qu’Otar est parti / Since Otar Left
Feature film directed by Julie Bertuccelli
Screenplay by Julie Bertuccelli & Bernard Renucci
Coproduced by Les Films du Poisson (FR), Entre Chien et Loup, and Arte, CNC, Procirep, APCVL,
Canal+, Eurimages
-CÉSAR 2004 : Best First Feature Film
-Grand prix du meilleur scénariste 2001
-Grand prix de la semaine de la critique – Cannes 2003
-Grand rail d’or du meilleur long métrage – Cannes 2003
-Prix Michel d’Ornano – Deauville 2003
-Prix Marguerite Duras 2003
-Prix du scénario au Festival de Montréal 2003
-Mention spéciale du jury à Varsovie, Vienne et Belgrade
-Prix Michel Simon pour Dinara Drakourova – 2003
-Prix de la Critique française de cinéma – Meilleur film français 2003
-Grand prix du festival de Tromso (Norvège)

Un couple épatant- Cavale- Après la vie
An Amazing Couple – On the Run – After Life
3 feature films written and directed by Lucas Belvaux
Co-produced by Agat Film & Cie (FR), Entre Chien et Loup, and CFB, CNC, RTBF, Eurimages,
Canal+
– César 2004 : Best Editing
– Nominations: « Best Director », « Best Original Script »
– Louis Delluc Award 2003 (France)
– André Cavens Award 2003 (Belgique)
– France-Cinéma Award 2003
– Méliès Award 2003
– Golden Star for Best Director 2003
– Golden Star for Best Original Script 2003

Le Krone : vrai élu des autrichiens / Citizen Krone
Documentary directed by Nathalie Borgers
Coproduced by Entre Chien et Loup, WIP, Les Films de la Greluche, Navigator Produktion, RTBF

Films released in 2000

Lumumba
Feature film Directed by Raoul Peck
Screenplay by Raoul Peck & Pascal Bonitzer
Coproduced by JBA Production, Entre Chien et Loup, and CFB, Canal +, RTBF, Eurimages
– Festival of Saint-Dominque 2001: Best film
– Pan African Film Beverly Hills 2001 : Best feature
– Fespaco Burkina Faso 2001 : Diaspora Award
– 11th Festival of African cinema Milan 2001 : Public Award, Best Actor (Eriq Ebouaney), Jury Award, Grand Prix OCIC
– Irene Diamond Lifetime Achievement Award for Raoul Peck
– Human Rights Watch Int. Festival USA 2001
– Acapulco Black Film Festival Mexico 2001: Filmaker Trophy
– Quinto Encuentro latinoamerica de Cine Lima Peru 2001: Fellini Award, Episcopal Conference Award

Thomas est amoureux / Thomas in Love
Feature film directed by Pierre Paul Renders
Screenplay by Philippe Blasband
Coproduced by Entre Chien et Loup, JBA Productions, and RTBF,CFB,CNC,TPS
– Venice 2000 : Fipresci Award for Best First Feature, Lanterna Magica Award
– Festival Nouveau Cinéma Nouveaux Medias Montréal 2000 : Jury Special Prize
– Festival Fantastic’Arts Gérardmer 2001: Grand Prix, Cinélive Readers Award,Youth Jury Award of the Lorraine Department
– Festival Premiers plans Angers 2001: Procirep Award
– Prix du Jury des Jeunes de la Région Lorraine Gérardmer 2001
– National Group of research Cinemas Award
– Paris Film Festival 2001 : Best actress, Aylin Yay
– Independant Cinema Festival Buenos-Aires 2001: OCIC Award
– Virtual Reality Festival 2001: Laval Virtual Trophy, category Trade and Distribution
– Golden Melies 2001 for Best European Fantastic Film

St Cyr
Feature film directed by Patricia Mazuy
Co-produced by Archipel 35′(FR), Entre Chien et Loup, and Eurimages, Lichtblick, Cinéart, Canal+
– Official selection « Un Certain Regard » Cannes 2000
– Cannes Festival 2000 Prix de la Jeunesse
– Jean Vigo Award 2000
– Césars 2000: 8 nominations / César Best Costumes 2000

Joyeux noel, Rachid / Merry Christmas, Rachid
Short film Directed by Sam Garbarski
Screenplay by Philippe Blasband
Coproduced by Entre Chien et Loup, CFB, Kare, Gabar

La vie, la mort, et le foot / Of Life, Death and Soccer
Short film directed by Sam Garbarski
Screenplay by Philippe Blasband
Coproduced by Entre Chien et Loup, Gabar

Made in the USA
Documentary directed by Solveig Anspach
Coproduced by Entre Chien et Loup, Point du Jour

Ninos
Documentary directed by José-Luis Penafuerte
Coproduced by Entre Chien et Loup and WIP, RTBF, Triangle 7

Miss in Dreams
Documenatry directed by Miel van Hoogenbemt
Coproduced by Entre Chien et Loup/ Archipel 33/ CBA/RTBF/ Triangle 7

Madame Fuks et sa fille / Madame Fuks and her Daughter
Documentary directed by Philippe Cornet
Coproduced by Entre Chien et Loup, CBA, RTBF


Films released in 1999

Haut les Coeurs ! / Battle Cries !
Feature film directed by Solveig Anspach
Screenplay by Solveig Anspach and Pierre Erwan Guillaume
Coproduced by Ex-Nihilo, Entre Chien et Loup, RTBF, CFB, Canal +
– Cannes 1999 : Official selection »Quinzaine des réalisateurs »
– Flanders Jury 1999 : Best Director
– Florence Film Forum : Grand Prix
– Cinessonne : Best Actress, Karin Viard
– César 2000 : Best Actress, Karin Viard

Sommeil Trompeur
Documentary directed by Pierre Paul Renders
Coproduced by Entre Chien et Loup and RTBF, MSF

Justice
Documentary directed by Olivier Ballande
Coproduced by Entre Chien et Loup, JBA, RTBF


L’Attentat
Documentary directed by Simone Bitton
Coproduced by Entre Chien et Loup, RTBF, CinéTV

Off the Pigs
Documentary directed by Jens Meurer
Coproduced by Entre Chien et Loup, Egoli Films, VRT Archipel 33


Films released in 1998

Papa est monté au ciel / Papa Went to Heaven
TV film directed by Jacques Renard
Coproduced by Archipel 33, Entre Chien et Loup and Arte, RTBF


La dinde / The Turkey
Short film directed by Sam Garbarski
Coproduced by Entre Chien et Loup, and CFB, CNC

Sur les rives de l’étang de Berre / Shadow Over Provence
Documentary directed by Jérôme de Missolz
Coproduced by Agat Films & co, (Fr), France 3, Entre Chien et Loup, RTBF, VRT

Le retour des virus / The Return of Viruses
Documentary directed by Denis Cheragay and Hervé Martin Delpierre
Coproduced by Rigaud Productions, Entre Chien et Loup and RTBF

La commission de la vérité / The Truth Commission
Documentary directed by André Van In
Coproduced by Archipel 33, Entre Chien et Loup and RTBF, WIP, VRT

Guerre et paix en Irlande du Nord / War and Peace in Northern Ireland
Documentary directed by Arthur Mac Craig
Coproduced by Agat Films & co (FR), Entre Chien et Loup, and ARTE, RTBF

Les cahiers de Medellin /The Medellin Diaries
Documentary directed by Catalina Villar
Coproduced by JBA Productions, Entre Chien et Loup and ARTE, RTBF

La main d’œuvre étrangère / Foreign Labor
Documentary directed Nurith Aviv
Coproduced by Entre Chien et Loup, ZDF-ARTE, Luma Communications


Films released in 1997

Les gens du Migdal / The People From Migdal
Documentary directed by Miel Van Hoogenbemt
Coproduced by Entre Chien et Loup, DD Filmproduktie, Luma Communications, and RTBF, Lichtpunt, CFB, Eurimages