Fiche Structure
Cinéma/TV
Littérature / édition
Interculturel/Migrations
Goethe-Institut ABIDJAN (Centre Culturel Allemand d’Abidjan)
Goethe-Institut Côte d’Ivoire
Statut : Organisme d’état sous l’autorité d’une ambassade
Adresse : 16 Av. Jean Mermoz,
Rue C 27
Abidjan-Cocody 08 B.P. 982 Abidjan 08
Téléphone(s) : + 225 22 400160
Fax : + 225 22 400164
Site web : www.goethe.de/abidjan
Français
Qui sommes nous ?
Le Goethe-Institut est, au niveau international, la plus importante institution culturelle de la République Fédérale d’Allemagne.
Il a pour mission de promouvoir la langue allemande à l’étranger, d’encourager la coopération culturelle internationale et de communiquer une image aussi complète que possible de l’Allemagne, en informant sur la vie culturelle, sociale et politique du pays.
Par l’intermédiaire de son réseau mondial, il joue depuis plus de cinquante ans un rôle central dans la politique culturelle de l’Allemagne à l’étranger. Il entretient des partenariats au niveau des différents Länder et communes, ainsi que dans le domaine culturel – qu’il soit privé ou public – et le domaine économique.
Son travail repose en grande partie sur le dynamisme culturel et le caractère ouvert et diversifié de la société allemande. Mais il s’inspire également des compétences et des idées de ses partenaires et les met en relation avec ses propres expériences interculturelles et professionnelles. Il est à la fois un partenaire et un prestataire de services pour tous ceux qui oeuvrent pour l’Allemagne, sa langue et sa culture. Il est autonome et sans étiquette politique.
Son action se confronte aux défis politico-culturels de la mondialisation et développe des concepts novateurs pour un monde dans lequel la compréhension mutuelle est facteur d’humanité et la diversité culturelle synonyme de richesses.
Les activités du service des cours comprennent des cours de langue dispensés au sein de l’Institut même et – en collaboration avec les autorités compétentes locales – le suivi d’environ 1000 professeurs d’allemand ivoiriens. Avec un peu moins de 200.000 élèves filles et garçons dans le pays qui apprennent l’allemand, la Côte d’Ivoire se situe en tête à cet égard, bien loin devant les autres.
Les activités du Service Information et Bibliothèque comprennent, outre les tâches assignées à une bibliothèque classique de prêt et de consultation sur place, les domaines d’activité suivants : conseil et management qualifiés en matière d’information, coopération entre bibliothèques et coordination des activités de bibliothécaires ainsi que promotion de la littérature et de la lecture. Elles s’adressent aux élèves apprenant l’allemand, aux professeurs d’allemand, au groupe d’environ 1.500 étudiants en allemand de l’Université voisine de l’Institut, aux professeurs d’allemand de la Faculté d’allemand ainsi qu’aux étudiants des autres UFR et à leurs enseignants. Dans le cadre des activités de coordination entre bibliothèques, il a été institué une collaboration institutionnelle avec les bibliothèques locales, les centres de formation pour bibliothécaires et d’autres institutions du domaine de l’éducation et de la culture, si bien que les bibliothécaires et les fournisseurs et intermédiaires en matière d’information constituent de plus en plus des groupes-cibles importants et principaux du Département Information et Bibliothèque.
La programmation culturelle de notre Institut est actuellement essentiellement axée sur le cinéma, les expositions et les séminaires avec des sujets dont la pertinence et l’importance sont liées à la situation actuelle du pays. Entre ses activités à Abidjan et ailleurs en Côte d’Ivoire, l’Institut est chargé au niveau sous-régional de coordonner les activités des Goethe-Instituts de Dakar, Accra, Lomé, Lagos et Yaoundé. Il organise également – dans les Départements des cours et des programmes culturels – ses propres manifestations dans les pays de sa compétence sans Goethe-Institut, particulièrement au Burkina Faso et bientôt aussi au Mali.
Le Goethe-Institut est, au niveau international, la plus importante institution culturelle de la République Fédérale d’Allemagne.
Il a pour mission de promouvoir la langue allemande à l’étranger, d’encourager la coopération culturelle internationale et de communiquer une image aussi complète que possible de l’Allemagne, en informant sur la vie culturelle, sociale et politique du pays.
Par l’intermédiaire de son réseau mondial, il joue depuis plus de cinquante ans un rôle central dans la politique culturelle de l’Allemagne à l’étranger. Il entretient des partenariats au niveau des différents Länder et communes, ainsi que dans le domaine culturel – qu’il soit privé ou public – et le domaine économique.
Son travail repose en grande partie sur le dynamisme culturel et le caractère ouvert et diversifié de la société allemande. Mais il s’inspire également des compétences et des idées de ses partenaires et les met en relation avec ses propres expériences interculturelles et professionnelles. Il est à la fois un partenaire et un prestataire de services pour tous ceux qui oeuvrent pour l’Allemagne, sa langue et sa culture. Il est autonome et sans étiquette politique.
Son action se confronte aux défis politico-culturels de la mondialisation et développe des concepts novateurs pour un monde dans lequel la compréhension mutuelle est facteur d’humanité et la diversité culturelle synonyme de richesses.
Les activités du service des cours comprennent des cours de langue dispensés au sein de l’Institut même et – en collaboration avec les autorités compétentes locales – le suivi d’environ 1000 professeurs d’allemand ivoiriens. Avec un peu moins de 200.000 élèves filles et garçons dans le pays qui apprennent l’allemand, la Côte d’Ivoire se situe en tête à cet égard, bien loin devant les autres.
Les activités du Service Information et Bibliothèque comprennent, outre les tâches assignées à une bibliothèque classique de prêt et de consultation sur place, les domaines d’activité suivants : conseil et management qualifiés en matière d’information, coopération entre bibliothèques et coordination des activités de bibliothécaires ainsi que promotion de la littérature et de la lecture. Elles s’adressent aux élèves apprenant l’allemand, aux professeurs d’allemand, au groupe d’environ 1.500 étudiants en allemand de l’Université voisine de l’Institut, aux professeurs d’allemand de la Faculté d’allemand ainsi qu’aux étudiants des autres UFR et à leurs enseignants. Dans le cadre des activités de coordination entre bibliothèques, il a été institué une collaboration institutionnelle avec les bibliothèques locales, les centres de formation pour bibliothécaires et d’autres institutions du domaine de l’éducation et de la culture, si bien que les bibliothécaires et les fournisseurs et intermédiaires en matière d’information constituent de plus en plus des groupes-cibles importants et principaux du Département Information et Bibliothèque.
La programmation culturelle de notre Institut est actuellement essentiellement axée sur le cinéma, les expositions et les séminaires avec des sujets dont la pertinence et l’importance sont liées à la situation actuelle du pays. Entre ses activités à Abidjan et ailleurs en Côte d’Ivoire, l’Institut est chargé au niveau sous-régional de coordonner les activités des Goethe-Instituts de Dakar, Accra, Lomé, Lagos et Yaoundé. Il organise également – dans les Départements des cours et des programmes culturels – ses propres manifestations dans les pays de sa compétence sans Goethe-Institut, particulièrement au Burkina Faso et bientôt aussi au Mali.
English
Über uns
Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland.
Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Wir vermitteln ein umfassendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben.
Mit unserem Netzwerk von Goethe-Instituten, Goethe-Zentren, Kulturgesellschaften, Lesesälen sowie Prüfungs- und Sprachlernzentren nehmen wir zentrale Aufgaben der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik wahr. Wir sind dabei auch Partner öffentlicher und privater Kulturträger, sowie der Bundesländer, der Kommunen und der Wirtschaft.
Wir schöpfen aus dem Facettenreichtum unserer offenen Gesellschaft und der lebendigen deutschen Kultur. Wir verbinden Erfahrungen und Vorstellungen unserer Partner im In- und Ausland mit unserer Fachkompetenz und arbeiten im partnerschaftlichen Dialog. Wir sind dabei Dienstleister und Partner für alle, die sich aktiv mit Deutschland und der deutschen Sprache und Kultur beschäftigen und arbeiten eigenverantwortlich und politisch ungebunden.
Wir stellen uns den kulturpolitischen Herausforderungen der Globalisierung und entwickeln innovative Konzepte für eine durch Verständigung humanere Welt, in der kulturelle Vielfalt als Reichtum erkannt wird.
Die Spracharbeit umfasst eigene Sprachkurse im Institut und – in Zusammenarbeit mit den einheimischen Behörden – die Betreuung von ca. 1000 ivorischen Deutschlehrern. Mit knapp 200.000 Schülern und Schülerinnen im Land, die Deutsch lernen, steht die Côte d’Ivoire in dieser Beziehung in Westafrika einsam an der Spitze.
Die Informations- und Bibliotheksarbeit umfasst neben den Aufgaben einer klassischen Ausleih- und Präsenzbibliothek die Aufgabenbereiche qualifizierte Informationsberatung und Informationsmanagement, Bibliothekskooperation und Bibliothekarische Verbindungsarbeit sowie Literatur- und Leseförderung. Sie richtet sich an Sprachschüler, Deutschlehrer, an die knapp 1.500 Germanistikstudenten der benachbarten Universität, an Germanistikdozenten sowie Studenten anderer Fachbereiche und deren Dozenten. Im Rahmen der Bibliothekarischen Verbindungsarbeit wurde die institutionelle Zusammenarbeit mit einheimischen Bibliotheken, bibliothekarischen Ausbildungsstätten und weiteren Institutionen im Bereich Bildung und Kultur begonnen, so dass Bibliothekare und Informationsvermittler zunehmend wichtige und zentrale Zielgruppen der Informations- und Bibliotheksarbeit bilden.
Die Schwerpunkte in der Programmarbeit liegen im Augenblick auf Film, auf Ausstellungen und auf Seminaren mit für die aktuelle Situation des Landes relevanten Themen.
Über seine Tätigkeiten in Abidjan und in der Côte d’Ivoire hinaus hat das Institut eine subregionale Aufgabe in der Koordinierung der Aktivitäten der Goethe-Institute in Dakar, Accra, Lomé, Lagos und Yaoundé. Es führt ebenfalls eigene Veranstaltungen durch – in den Bereichen Sprache und Programm – in Ländern seiner Zuständigkeit ohne Goethe-Institute, besonders in Burkina Faso und bald auch in Mali.
Das Goethe-Institut ist das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland.
Wir fördern die Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland und pflegen die internationale kulturelle Zusammenarbeit. Wir vermitteln ein umfassendes Deutschlandbild durch Information über das kulturelle, gesellschaftliche und politische Leben.
Mit unserem Netzwerk von Goethe-Instituten, Goethe-Zentren, Kulturgesellschaften, Lesesälen sowie Prüfungs- und Sprachlernzentren nehmen wir zentrale Aufgaben der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik wahr. Wir sind dabei auch Partner öffentlicher und privater Kulturträger, sowie der Bundesländer, der Kommunen und der Wirtschaft.
Wir schöpfen aus dem Facettenreichtum unserer offenen Gesellschaft und der lebendigen deutschen Kultur. Wir verbinden Erfahrungen und Vorstellungen unserer Partner im In- und Ausland mit unserer Fachkompetenz und arbeiten im partnerschaftlichen Dialog. Wir sind dabei Dienstleister und Partner für alle, die sich aktiv mit Deutschland und der deutschen Sprache und Kultur beschäftigen und arbeiten eigenverantwortlich und politisch ungebunden.
Wir stellen uns den kulturpolitischen Herausforderungen der Globalisierung und entwickeln innovative Konzepte für eine durch Verständigung humanere Welt, in der kulturelle Vielfalt als Reichtum erkannt wird.
Die Spracharbeit umfasst eigene Sprachkurse im Institut und – in Zusammenarbeit mit den einheimischen Behörden – die Betreuung von ca. 1000 ivorischen Deutschlehrern. Mit knapp 200.000 Schülern und Schülerinnen im Land, die Deutsch lernen, steht die Côte d’Ivoire in dieser Beziehung in Westafrika einsam an der Spitze.
Die Informations- und Bibliotheksarbeit umfasst neben den Aufgaben einer klassischen Ausleih- und Präsenzbibliothek die Aufgabenbereiche qualifizierte Informationsberatung und Informationsmanagement, Bibliothekskooperation und Bibliothekarische Verbindungsarbeit sowie Literatur- und Leseförderung. Sie richtet sich an Sprachschüler, Deutschlehrer, an die knapp 1.500 Germanistikstudenten der benachbarten Universität, an Germanistikdozenten sowie Studenten anderer Fachbereiche und deren Dozenten. Im Rahmen der Bibliothekarischen Verbindungsarbeit wurde die institutionelle Zusammenarbeit mit einheimischen Bibliotheken, bibliothekarischen Ausbildungsstätten und weiteren Institutionen im Bereich Bildung und Kultur begonnen, so dass Bibliothekare und Informationsvermittler zunehmend wichtige und zentrale Zielgruppen der Informations- und Bibliotheksarbeit bilden.
Die Schwerpunkte in der Programmarbeit liegen im Augenblick auf Film, auf Ausstellungen und auf Seminaren mit für die aktuelle Situation des Landes relevanten Themen.
Über seine Tätigkeiten in Abidjan und in der Côte d’Ivoire hinaus hat das Institut eine subregionale Aufgabe in der Koordinierung der Aktivitäten der Goethe-Institute in Dakar, Accra, Lomé, Lagos und Yaoundé. Es führt ebenfalls eigene Veranstaltungen durch – in den Bereichen Sprache und Programm – in Ländern seiner Zuständigkeit ohne Goethe-Institute, besonders in Burkina Faso und bald auch in Mali.
Partager :
